Archives: Voyage | Voyage Voyage

Tábor et ses environs

12-07-2009 03:22 | Jaroslava Gregorová

Tábor La Bohême du Sud est une région au paysage absolument charmant, parsemée d’étangs et renommée surtout pour ses succulentes carpes. Parmi les nombreux endroits à visiter citons par exemple la ville royale de Tábor, fondée en 1270 par le prince Přemysl Otakar II. A la même époque, ce dernier fit construire dans la ville même, le château de Kotnov. Mais suite à une bataille entre le souverain et une famille princière de Bohême, la ville de Tábor fut détruite, hormis le château. Ce sont les Hussites, avec à leur tête leur chef Jan Žižka de Trocnov, qui en 1420 ont ramené la vie en ces lieux et ont créé la fortification de Tábor, ce qui, en tchèque, veut dire « camp ». Tábor devient alors le centre des troupes hussites constituées en majorité d’aventuriers dont l’objectif était surtout le pillage.  En savoir plus

Nicolas Marty, tourisme d’affaire : « Prague est un joyau qu’on offre »

10-07-2009 12:24 | Anne-Claire Veluire

Nicolas Marty est le directeur de Dizak ketex, une entreprise spécialisée dans le tourisme d’affaire, en Europe centrale.  En savoir plus

En temps de crise, les Tchèques continuent de partir en vacances mais à moindres frais

02-07-2009 16:53 | Guillaume Narguet

Malgré la crise financière, les Tchèques seront pratiquement aussi nombreux à partir en vacances cet été que l’année dernière. Néanmoins, trois quarts d’entre eux sont contraints de faire des économies pour pouvoir réaliser leurs projets. Tels sont les deux principaux enseignements qui ressortent d’une vaste enquête réalisée par l’agence Factum Invenio, dont les résultats ont été présentés le 1er juillet, premier jour des vacances scolaires, et dont l’objectif était de déterminer quelles conséquences la crise économique actuelle a sur la manière des Tchèques de passer leurs vacances estivales.  En savoir plus

La région de la ville de Zlín

14-06-2009 03:22 | Jaroslava Gregorová

Holešov Zlín est le centre industriel et commercial de la Moravie centrale. La ville, renommée grâce aux entreprises de production de chaussures de Tomáš Bata, dont les succursales se trouvent dans le monde entier, fut au début du XIVe siècle une ville artisanale. Le cours tranquille de la vie urbaine changea après la révolution industrielle qui apporta des changements considérables. Vers la fin du XIXe siècle, la famille Bata fonda une entreprise de production de chaussures. Le grand essor de l’entreprise commença sous la direction de Tomáš Bata, élu également maire de Zlín. La production des entreprises Bata continua même après la nationalisation qui suivit le coup d’Etat de 1948, mais évidemment sous une direction communiste. Dans la ville on retrouve de fameux bâtiments construits pendant l’entre-deux-guerres dans un style fonctionnaliste grâce à Tomáš Bata et à des architectes renommés de l’époque, tel Jan Kotěra. Et il ne faut évidement pas oublier les ateliers de cinéma de Zlín, réputés dans les années soixante pour les dessins animés de Hermína Tyrlová et Karel Zeman. Sinon, il est intéressant de visiter à Zlín le Musée de la chaussure. La ville est également un centre culturel et, entre autres, accueille le Festival de la musique classique, le Festival de films pour enfants et la jeunesse ou le Festival des ensembles de théâtre amateurs.  En savoir plus

Des localités délaissées deviennent attrayantes pour les touristes

31-05-2009 03:22 | Alain Slivinský

Horní Podluží Dans cette nouvelle édition de notre guide touristique, nous allons vous présenter deux localités qui sont devenues de nouvelles attractions pour les touristes aussi bien tchèques qu’étrangers. Il s’agit de plusieurs communes situées en Bohême du Nord, non loin de la frontière avec l’Allemagne. Elles faisaient partie des Sudètes, une région qui a vécu de grands bouleversements après la Seconde Guerre mondiale et le déplacement des Allemands des Sudètes. Aujourd’hui, certaines localités qui ressemblaient à des villages ou hameaux fantômes reviennent à la vie…  En savoir plus

Le raifort de Malín

17-05-2009 03:22 | Jaroslava Gregorová

L'église Saint Etienne Se retrouver à Malín, c’est arrêter le temps. Dans cette petite ville pittoresque située en Bohême centrale à proximité de Kutná Hora, on peut admirer l’église Saint-Jean-et-Saint-Paul construite en style roman, l’église Saint-Etienne datant du XIIe siècle, le clocher du XVIe siècle se trouvant à l’entrée du cimetière et l’ossuaire, petit mais intéressant.  En savoir plus

La République tchèque, est-elle une destination préférée des touristes français ?

10-05-2009 03:22 | Jaroslava Gissübelová

Un réseau de 26 bureaux de la Centrale tchèque du tourisme /Czech Tourism/ ouverts dans le monde sont à la disposition des touristes étrangers désireux de découvrir notre pays. L’un des plus actifs existe depuis 1997 à Paris, et sa directrice, Lenka Petržilková, est venue récemment à Prague pour présenter ses activités aux journalistes :  En savoir plus

Le voyage de Blatná jusqu’à la fin de la présidence tchèque de l’UE

26-04-2009 03:22 | Jaroslava Gissübelová

Château de Blatná Le Club des touristes tchèques est à l’origine d’une expédition partie fin mars du château de Blatná, en Bohême du Sud. 66 étapes jalonnent cette marche longue de 1420 kilomètres qui prendra fin en juin à Bruxelles, en même temps que la présidence tchèque de l’UE. Ce voyage a un sens symbolique : rappeler que l’idée d’une Europe unie prend ses racines au XVe siècle et est liée avec le pays qui préside actuellement l’UE : en effet, l’expédition marche sur les traces des émissaires envoyés en Europe par le roi de Bohême Georges de Poděbrady avec le plan ambitieux d’instaurer une paix durable dans toute la chrétienté et de créer une union défensive d’Etats européens, prémisse de ce que sera l’UE 550 ans plus tard. En savoir plus

Nymbursko

19-04-2009 03:22 | Jaroslava Gregorová

Nymburk, photo: Štěpánka Budková Aujourd’hui nous allons rester en Bohême centrale, dans la région de la ville de Nymburk – Nymbursko.  En savoir plus

En Slovaquie morave, les fêtes de Pâques sont traditionnelles

12-04-2009 03:22 | Jaroslava Gissübelová

Photo: CTK La semaine pascale que nous venons de fêter culmine par le lundi de Pâques qui est réservé en République tchèque avant tout aux coutumes populaires. Je vous invite à assister aux étrennes telles qu’elles se déroulent dans la campagne morave, dans la région surnommée Slovaquie morave qui compte parmi celles où les coutumes populaires et le folklore authentique restent vivantes. Et puisque les fêtes de Pâques tombent aussi au début de la nouvelle saison touristique, nous allons visiter l’un des plus beaux châteaux de cette région classé au patrimoine de l’UNESCO, le château de Valtice.  En savoir plus

à découvrir

Archives

août 2009

lumamejevesadi
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

juillet 2009

lumamejevesadi
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

juin 2009

lumamejevesadi
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

Archive complète

Diffusion actuelle en français