Archives: Voyage | Villes et communes Villes et communes

Trois sites classés par l'Unesco sur le Plateau tchéco-morave

14-01-2007 | Alain Slivinský

L'église de pèlerinage Saint-Jean-Népomucène Dans cette nouvelle édition de notre rubrique consacrée au tourisme, nous nous rendrons sur le Plateau tchéco-morave, une très belle région qui s'étend entre la Bohême centrale et la Moravie du sud. Une région au climat assez rude, mais aux habitants des plus hospitaliers et avenants.   En savoir plus

Nymburk et Nymbursko

26-11-2006 | Jaroslava Gregorová

Nymburk Zbozicko, Kostomlaty et les ruines d'un château médiéval, Bosin avec son église de l'Assomption de la Sainte Vierge, Straky, Macire, Sadska et ses précieuses sources ferrugineuses, Zdonin, ce sont des petits villages pittoresques se trouvant à Nymbursko, région de la ville de Nymburk, en plein dans la vallée de l'Elbe. Dans cette région, de précieux objets remontant jusqu'à la préhistoire ont été trouvés au cours de fouilles archéologiques. C'était, par exemple, une dent de mammouth à proximité de Zdonin, le squelette de la tête d'un aurochs près de Nymburk, un couteau, un rasoir, des ciseaux et même une boucle dans la ville de Nymburk, qui jadis avait le statut de ville royale. Son histoire est très intéressante et très complexe. Il est donc impossible de la présenter en quelques brefs instants. Mais il est tout à fait possible de révéler quelques points importants pour vous, chers auditeurs.   En savoir plus

Des trains pas comme les autres (3)

05-11-2006 | Alain Slivinský

Photo: www.ckrumlov.cz Cette semaine nous continuerons nos voyages dans des trains pas comme les autres, avec la troisième rubrique touristique consacrée à ce sujet. Nous ferons un voyage en Bohême du Sud, aux confins de la Sumava, l'une des plus belles régions forestières de la Tchéquie et un autre voyage sur la ligne de chemin de fer qui relie Prague, la capitale, à Decin, le plus grand port fluvial tchèque. Pour terminer, un voyage dans les trains les plus rapides de Tchéquie, les Pendolino. Donc, en voiture et bon voyage !   En savoir plus

Cesky Krumlov vu par un touriste français

24-08-2006 16:14 | Václav Richter

Cesky Krumlov, photo: CzechTourism Quand on arrive en voiture dans la ville de Cesky Krumlov on est déjà dans sa banlieue mais on ne voit toujours pas la ville. Le centre historique, de ce site qui figure sur la liste du patrimoine de l'UNESCO est caché dans une espèce de canyon creusé dans la terre rocheuse par les méandres de la Vltava. C'est donc la rivière et les rochers qui forment le cadre naturel unique de ce site dominé par un immense château. Le touriste qui aime l'architecture historique et les vieilles pierres a l'embarras du choix : visiter le château et son parc, se rendre dans le théâtre baroque qui est un des mieux conservés au monde, s'engager dans le dédale des rues de la ville et admirer les façades des maisons historiques, se rendre au musée du peintre Egon Schiele ou aller déguster une spécialité de Bohême dans un des innombrables restaurants et tavernes de la ville. Dans la foule de touristes parlant toutes les langues j'ai rencontré, dans le centre de Cesky Krumlov, un Français qui voulait bien s'arrêter un moment pour résumer ses impressions :   En savoir plus

Baignades et randonnées au bord du lac de Slapy

06-08-2006 | Jaroslava Gissübelová

Slapy, photo: CzechTourism Le lac de barrage de Slapy sur la Vltava, à 35 km au sud de Prague, est une destination estivale recherchée des Pragois puisque ses plages de sable et l'eau pure de la rivière offrent d'agréables baignades pas loin de la capitale. Quant à l'origine du nom Slapy, on juge qu'il provient du mot slap qui veut dire, en tchèque, des rapides ou des chutes d'eau. Toute la localité autour du lac à laquelle Slapy a donné son nom est très romantique et reposante. Déjà le voyage en bateau ou en voiture fait partie de l'ambiance des vacances. La route longe la Vltava, sur la gauche, et est bordée, de l'autre côté, des collines boisées.   En savoir plus

Qu'est-ce qui attire les touristes à Trebon ?

23-07-2006 | Jaroslava Gissübelová

Trebon L'une des villes les plus pittoresques de Bohême du Sud, Trebon, est la destination estivale préférée des Tchèques. Son noyau médiéval, le château Renaissance, son étang Svet - Le monde, où il est tellement agréable de se promener sur la chaussée, sont quelques uns des éléments qui en font l'originalité. La ville est également réputée pour être une station thermale, une métropole de la pisciculture et elle est candidate à l'inscription sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Mais c'est avant tout son ambiance calme et accueillante pour laquelle les visiteurs ont envie d'y revenir...   En savoir plus

Pourquoi se rendre en Moravie du sud cet été ?

16-07-2006 | Alain Slivinský

L'abîme de la Macocha La Moravie du sud reste une région qui, à part, la capitale Prague, attire de plus en plus de touristes, aussi bien Tchèques qu'étrangers ? Pourquoi ? Parce que c'est non seulement une région viticole, donc qui attire les touristes comme dans tous les pays du monde, mais aussi une région qui présente un grand nombre d'attractions touristiques d'un tout autre genre : historiques ou culturels. C'est donc la Moravie du Sud que notre ballade touristique de cette semaine nous fera visiter.   En savoir plus

Visite de l'église cubiste du maître Jan Hus de Pecky qui présente une rareté mondiale

09-07-2006 | Jaroslava Gissübelová

L'église du maître Jan Hus de Pecky Aujourd'hui nous nous rendrons à Pecky, petite ville à 50 km à l'est de Prague et l'unique endroit en République tchèque qui possède une église consacrée au maître Jan Hus. A l'occasion de la fête nationale du réformateur de l'Eglise que nous venons de célébrer, le 6 juillet, Pecky a rendu accessible cette église présentant encore une rareté qui dépasse les frontières du pays : celle d'être la seule construction sacrale au monde dont les intérieurs, y compris l'aménagement et la décoration, sont conçus dans le style cubiste. L'Eglise évangélique des Frères tchèques l'a fondée en 1914, à l'occasion du 500e anniversaire du supplice de Jan Hus sur le bûcher de Constance, le 6 juillet 1415. Pendant longtemps fermée et à l'écart de l'intérêt, puisque très discrète de l'extérieur, cette église cache de vrais bijoux de l'art cubiste que le public a pu admirer jeudi dernier, lors des visites guidées proposées à l'occasion de la fête de Jan Hus.  En savoir plus

Le positif et le négatif de la région d'Usti nad Labem

25-06-2006 | Jaroslava Gregorová

Usti nad Labem La Suisse tchéco-saxonne (Cesko-saske Svycarsko) est bien une région au nord-ouest de la Bohême et pas en Suisse. C'est une ville de rochers spectaculaire, tout comme Tiske steny qui se trouvent à proximité. Les formations rocheuses rappellent un peu les Alpes suisses, d'où vient probablement le nom de ces sites naturels.   En savoir plus

Les douze représentants de la République tchèque sur la Liste du patrimoine mondial de l'Unesco

18-06-2006 | Alain Slivinský

Prague Dans notre ballade touristique du début de l'été qui s'annonce, nous vous proposons de nous rendre dans les douzes attractions touristiques de la République tchèque qui sont inscrites sur la Liste du Patrimoine mondial de l'Unesco, Naturellement, cela ne sera qu'une courte visite, car ce sont de hauts-lieux du tourisme tchèque dont nous avons déjà parlé maintes fois dans nos émissions. Ce que nous vous proposons, cette fois-ci, c'est un petit programme pour une excursion en Tchéquie qui ne devrait pas durer plus de deux journées. Alors, en voiture, en train ou à cheval... Non, car nous croyons que le trajet serait un peu trop long pour ce dernier moyen de transport.   En savoir plus

à découvrir

Archives

février 2007

lumamejevesadi
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728

janvier 2007

lumamejevesadi
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

décembre 2006

lumamejevesadi
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Archive complète

Diffusion actuelle en français