Archives: Histoire | Relations tchéco-allemands Relations tchéco-allemands

La vérité et l’amour nous libéreront

24-11-2010 17:08 | Jaroslava Gissübelová

Robert Zollitsch, Karel Schwarzenberg, Dominik Duka, photo: CTK Vingt ans se sont écoulés depuis l’échange de lettres de réconciliation entre les évêques de l’ancienne République fédérative tchèque et slovaque et la République fédérale d’Allemagne. Ces lettres ont été une réaction aux demandes de pardon de Václav Havel pour l’expulsion des Allemands de la Tchécoslovaquie, après la guerre. Un rassemblement solennel à l’occasion du 20e anniversaire de l’événement a eu lieu jeudi dernier, dans les locaux de l’archevêché de Prague, à l’initiative d’Ackermann Gemeinde – association oeuvrant à la réconciliation entre Allemands, Tchèques et Slovaques. Nous avons assisté à ce rassemblement qui a emprunté une phrase du message adressé en 1990 par le cardinal František Tomášek aux évêques allemands: « La vérité et l’amour nous libéreront... »  En savoir plus

Mémoire de Sudète

03-11-2010 | David Alon

Photo: Sudetendeutsches Archiv / Creative Commons 1.0 Generic L’affaire des décret Beneš, qui signèrent l’expulsion des Allemands de Tchécoslovaquie après guerre, fait encore aujourd’hui l’objet de polémiques régulières. Actif dans le milieu associatif lié au patrimoine, Pavel Kuča nous parle aujourd’hui de Horst Kaller, 70 ans, ancien Sudète expulsé lorsqu’il était enfant, et qui a décidé de renouer le lien avec son pays d’origine.  En savoir plus

La dimension spirituelle et européenne du culte de saint Venceslas

29-09-2010 13:55 | Jaroslava Gissübelová

Saint Venceslas Voté par le Parlement il y a dix ans, le 28 septembre est devenu la fête nationale de l’Etat tchèque, et ce en l’honneur de Saint Venceslas: prince des Přemyslides, l’un des plus importants évangélisateurs, l‘homme qui a posé les bases de l’Etat tchèque et qui symbolise l’union du pouvoir spirituel et politique dans notre pays.   En savoir plus

Le coup d’Etat raté du 12 septembre 1938 – un prélude de Munich

15-09-2010 14:08 | Jaroslava Gissübelová

Konrad Henlein Soixante-douze ans se sont écoulés, le 12 septembre, depuis le coup d’Etat raté opéré en Tchécoslovaquie par Konrad Henlein, leader du parti allemand des Sudètes, le SDP. Un événement qui précède la signature des accords de Munich qui aura lieu moins de trois semaines plus tard durant la nuit du 29 au 30 septembre 1938…   En savoir plus

Enquête sur le massacre d'Allemands des Sudètes près de la ville de Jihlava

19-08-2010 16:04 | Alexis Rosenzweig

Photo: CTK Depuis le début de la semaine, policiers et archéologues fouillent le sol dans un champ de la localité de Budínka, près du village de Dobronín dans la région de Jihlava. Il s’agit de recherches effectuées dans le cadre d’une enquête policière ouverte l’année dernière sur l’assassinat en mai 1945 d’une quinzaine de civils membres de la communauté allemande des Sudètes.   En savoir plus

Goethe en Bohême

17-07-2010 02:01 | Václav Richter

En juillet 1785, Johann Wolfgang Goethe arrive pour la première fois en Bohême. Le célèbre poète n’a que de 36 ans mais sa santé est déjà capricieuse et il décide de faire une cure dans la célèbre station thermale de Karlovy Vary (Karlsbad). Il ne sait pas encore que c’est le début d’une longue série de séjours curatifs qui lui feront passer en Bohême au total 1 114 jours, donc presque trois ans, et qui l’attacheront à la Bohême par d’innombrables liens aussi subtils que solides. C’est à ce rapport fructueux entre un génie et une région qu’est consacré le livre de Johannes Urzidil intitulé « Goethe en Bohême ». La première version allemande de ce livre paraît en 1932, mais la traduction tchèque de cet ouvrage substantiel se fera attendre très longtemps et ne paraîtra qu’en 2009. Voici la reprise d’une émission que nous avons consacrée a ce livre en février dernier.   En savoir plus

Les décrets de « rétribution » de 1945-1948 : un instrument de juridiction politique

23-06-2010 14:26 | Jaroslava Gissübelová

Photo: Claudia Meyer, stock.XCHNG Il y a 65 ans de cela, le 19 juin 1945, était édité le décret du président Edvard Beneš entré dans l’histoire comme le « grand décret de rétribution ». C’est le début d’un processus visant à punir les personnes reconnues coupables d’activités hostiles à l’Etat tchécoslovaque durant l’occupation nazie. Le dernier décret du genre dit « petit décret », visant à sanctionner les injures faites à l’honneur national, fut signé par le président tchécoslovaque le 27 octobre 1945.   En savoir plus

65 ans après, un documentaire revient sur les massacres de civils allemands sur le territoire tchécoslovaque

07-05-2010 14:10 | Alexis Rosenzweig

'Zabíjení po česku' « Zabíjení po česku », Tuerie à la tchèque en français : c’est le titre du documentaire diffusé jeudi soir sur la deuxième chaîne publique. Un film qui revient sur un des plus grands tabous de l’histoire du pays : les massacres de civils allemands en mai 1945 sur le sol tchécoslovaque.   En savoir plus

Postoloprty : massacre en catimini

28-04-2010 14:04 | Jaroslava Gissübelová

Le massacre de Postoloprty Postoloprty, Postelberg en allemand, est une ville d’un peu plus de 5000 habitants, dans la région d’Ústí nad Labem, en Bohême du nord. Ses origines remontent à l’an 1125. Le nom de la commune est tristement connu pour avoir été, en juin 1945, le lieu du plus grand massacre commis contre les Allemands des Sudètes sur notre territoire. 64 ans après, l’histoire sombre qui s’inscrit dans le cadre de l’expulsion sauvage des Allemands des Sudètes du territoire de la Tchécoslovaquie d’après-guerre, est partiellement dévoilée. La police a retrouvé deux des auteurs du massacre qui fut pendant plus de 40 ans un tabou du régime communiste.   En savoir plus

České Velenice en République tchèque et Gmünd en Autriche : « la frontière dans les têtes »

27-04-2010 17:03 | Anne-Claire Veluire

Muriel Blaive est historienne à l'Institut Ludwig Boltzmann de Vienne. Auteure de ‘Une déstanilisation manquée, Tchécoslovaquie 1956’, elle vient de publier, avec Berthold Molden, du même Institut, une étude de micro-histoire sur les habitants de deux villages frontaliers entre l’Autriche et la République tchèque. ‘La frontière passe au milieu de la rivière, les reflets de l’histoire dans la perception des habitants de Gmünd et de České Velenice’ : c’est le titre complet de ce nouvel ouvrage, présenté le 16 avril dernier au Sénat.   En savoir plus

à découvrir

Archives

juin 2012

lumamejevesadi
123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

mai 2012

lumamejevesadi
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

avril 2012

lumamejevesadi
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Archive complète

Diffusion actuelle en français