Archives: Histoire | Relations tchéco-allemands Relations tchéco-allemands
En Bohême du Nord, des églises rénovées sans fidèles
En ce début d’année, les questions religieuses occupent le devant de la
scène dans l’actualité tchèque. Un nouveau cardinal vient d’être
nommé et le débat sur la restitution des biens aux Eglises menace la
stabilité gouvernementale. De son côté, la bibliothèque nationale
présente jusqu’au 21 janvier, au Klementinum, une exposition retraçant
l’histoire de la destruction des lieux de culte dans le nord de la
Bohême durant le communisme. Au micro de Paul Bauer, l’anthropologue des
religions Barbora Spalová revient sur le destin des églises dans cette
région En savoir plus
Goethe en Bohême
En juillet 1785, Johann Wolfgang Goethe arrive pour la première fois en
Bohême. Le célèbre poète n’a que de 36 ans mais sa santé est déjà
capricieuse et il décide de faire une cure dans la célèbre station
thermale de Karlovy Vary (Karlsbad). Il ne sait pas encore que c’est le
début d’une longue série de séjours curatifs qui lui feront passer en
Bohême au total 1 114 jours, donc presque trois ans, et qui
l’attacheront à la Bohême par d’innombrables liens aussi subtils que
solides. C’est à ce rapport fructueux entre un génie et une région
qu’est consacré le livre de Johannes Urzidil intitulé « Goethe en
Bohême ». La première version allemande de ce livre paraît en 1932,
mais la traduction tchèque de cet ouvrage substantiel se fera attendre
très longtemps et ne paraîtra qu’en 2009. Voici la reprise d’une
émission que nous avons consacrée a ce livre en février dernier. En savoir plus
Ota Konrád : « Quand les historiens travaillent sur un thème en lien avec Edvard Beneš, ils travaillent avec des notions qui ne sont pas neutres »
La fondation de la Tchécoslovaquie, le 28 octobre 1918, marque
l’avènement au pouvoir de Tomáš Garrigue Masaryk et la nomination de
son plus fidèle lieutenant, Edvard Beneš, au poste de ministre des
Affaires étrangères. Avec Masaryk, Beneš est sans doute une des
personnalités les plus importantes non seulement de la Première
République tchécoslovaque mais aussi de l’histoire tchèque
contemporaine. Edvard Beneš a fait récemment l’objet d’un colloque
organisé par l’Institut et les archives Masaryk de l’Académie des
sciences de République tchèque en coopération avec le centre de
recherche Collegium Carolinum pour les Pays tchèques de Munich. Pour en
parler, Ota Konrád, professeur au département d’études allemandes et
autrichiennes de la Faculté des sciences sociales de l’Université
Charles et chercheur à l’Institut et aux archives Masaryk de
l’Académie des sciences. En savoir plus
« Sudète : un terme politiquement chargé » - entretien avec Christian Jacques (II)
Suite de l’entretien réalisé avec le germaniste Christian Jacques.
Spécialiste de l’histoire et de la culture allemande dans les pays
tchèques et en Europe centrale, il est maître de conférences à
l’Université de Strasbourg. Au micro de Radio Prague, il revient sur les
fondements historiques et identitaires de la « germanité sudète » et
retrace l’évolution de la « question sudète » dans les pays
tchèques. En savoir plus
"Sudète: un terme politiquement chargé" - entretien avec Christian Jacques (I)
Souvent traitée sur notre antenne, la « question sudète » est
aujourd’hui l’objet d’un entretien réalisé avec le germaniste
Christian Jacques. Spécialiste de l’histoire et de la culture allemande
dans les pays tchèques et en Europe centrale, il est Maître de
conférences à l’Université de Strasbourg. Au micro de Radio Prague, il
revient sur les fondements historiques et identitaires de la « germanité
sudète » et retrace l’évolution de la « question sudète » dans les
pays tchèques. En savoir plus
Anniversaire de la réouverture d’une ligne de train reliant Tchèques et Bavarois
Marquant la frontière entre l’Allemagne et les pays tchèques, la voix
ferrée de Železná Ruda a longtemps symbolisé les divisions entre
l’Allemagne capitaliste et la Tchécoslovaquie communiste. Après la
seconde guerre mondiale, cette ligne fut désaffectée et on projeta même
de la faire disparaître. En 1991, deux ans après la Révolution de
velours, la réouverture du chemin de fer entre les deux villages thèques
et bavarois fut un véritable évènement entérinant le rapprochement
entre les deux peuples. Ceux-ci ont dignement fêté ce samedi 20 ans
d’une étroite collaboration. En savoir plus
« Pas de ressentiment envers les Tchèques », dit le fils de Reinhard Heydrich
Rares sont les Tchèques qui ne connaissent pas le nom de Reinhard
Heydrich, « le boucher de Prague », le SS-Obergruppenführer, «
Protektor » de Bohême-Moravie, mort de ses blessures après un attentat
commis par deux parachutistes tchécoslovaques le 27 mai 1942. Lorsque le
nom de Heydrich fait à nouveau l’actualité en République tchèque,
cela prend une ampleur assez inhabituelle, mais cela fait aussi et surtout
beaucoup de bruit pour rien. En savoir plus
Le charnier de Dobronín fait ressurgir le passé trouble des exactions anti-allemandes
Une croix qui avait été placée à l’endroit du charnier de Dobronín,
dans la région de Vysočina, charnier contenant les restes de quinze
Allemands assassinés en mai 1945, a été sciée mi-mars par un inconnu.
Quelques jours auparavant, des inscriptions anti-allemandes avaient été
trouvées sur le même lieu. Le chapitre des exactions anti-allemandes à
la fin de la Deuxième Guerre mondiale est loin d’être refermé. Le cas
de Dobronín bénéficie d’une couverture médiatique assez importante et
cela ne plaît pas à tout le monde. Les représentants de la localité ont
voté récemment en faveur du déplacement des restes des corps dans un
cimetière du village. En savoir plus
Mémoire de Sudètes (2)
Suite, aujourd’hui, de notre chapitre sur les Allemands des Sudètes,
avec Petr Bartoň, représentant de l’Association Sudète à Prague. Avec
nous, il lève le voile sur certains tabous qui entourent encore ce point
sensible de l’histoire tchèque. En savoir plus
La vérité et l’amour nous libéreront
Vingt ans se sont écoulés depuis l’échange de lettres de
réconciliation entre les évêques de l’ancienne République
fédérative tchèque et slovaque et la République fédérale
d’Allemagne. Ces lettres ont été une réaction aux demandes de pardon
de Václav Havel pour l’expulsion des Allemands de la Tchécoslovaquie,
après la guerre. Un rassemblement solennel à l’occasion du 20e
anniversaire de l’événement a eu lieu jeudi dernier, dans les locaux de
l’archevêché de Prague, à l’initiative d’Ackermann Gemeinde –
association oeuvrant à la réconciliation entre Allemands, Tchèques et
Slovaques. Nous avons assisté à ce rassemblement qui a emprunté une
phrase du message adressé en 1990 par le cardinal František Tomášek aux
évêques allemands: « La vérité et l’amour nous libéreront... » En savoir plus
+1
