Archives: Culture | Théâtre Théâtre
Homère revu et corrigé par Irina Brook
C’est un voyage plein de surprises, de rires et d’astuces que nous
propose la Compagnie Irina Brook dans son spectacle basé sur l’Odyssée
d’Homère. La fille du célèbre homme de théâtre Peter Brook a adapté
l’épopée qui est un des piliers de notre civilisation pour une petite
troupe de quatre comédiens et l’a débarrassé de tout académisme. La
Compagnie Irina Brook vient de donner deux représentations de cet Odyssée
revue et corrigée en République tchèque. Les publics de Hradec Králové
et de Prague ont longtemps applaudi les exploits de l’Ulysse en baskets
et de ces compagnons. Radio Prague a rencontré trois comédiens de ce
spectacle. En savoir plus
« Nous avons vécu des choses extraordinaires avec Václav Havel »
Jean-Pierre Plazas est comédien et directeur artistique de la compagnie
théâtrale Lux in Tenebris, basée à Marmande (Lot-et-Garonne). Depuis
plusieurs années, il s’intéresse à l’œuvre dramatique de Václav
Havel. Il a mis en scène notamment sa trilogie « Audience », «
Vernissage » et « Pétition », ainsi que ses « Lettres à Olga ». Peu
avant le décès de Václav Havel, il a même écrit une pièce sur et pour
lui, intitulée « Interrogatoire interrompu »… Jean-Pierre Plazas est
l’invité de ce nouveau numéro de Culture sans frontières. En savoir plus
La compagnie Lux in Tenebris : « Havel est un auteur qui ne triche pas »
Le 15 juillet prochain, le théâtre Husa na provázku, une compagnie
tchèque de Brno, présentera une version internationale de sa pièce «
Cirkus Havel » au Festival d'Avignon. Un mois avant la tenue de cet
événement exceptionnel qui rendra hommage à l'ancien
président-dramaturge Václav Havel, nous vous proposons de rencontrer, sur
Radio Prague, le comédien et directeur artistique de la compagnie Lux in
Tenebris, Jean-Pierre Plazas qui avait présenté, à plusieurs reprises,
à Avignon, ainsi qu’en République tchèque, ses mises en scènes des
pièces de Havel. Jean-Pierre Plazas et son épouse et metteuse en scène
Marie-France Soulagnet nous parlent de leur adaptation théâtrale des «
Lettres à Olga » de Václav Havel. En savoir plus
Agenda culturel : Respekt Festival, ChapiteauX et le théâtre des frères Forman
Tour d’horizon dans cette nouvelle édition de Culture sans frontières
de quelques événements culturels tchèques à venir. Une fois n’est pas
coutume, cette semaine ne sera pas consacrée à un seul thème mais à
l’agenda culturel à Prague. En savoir plus
Le dramaturge français Pierre-Yves Chapalain au festival de théâtre étudiant, Zlomvaz
Jusqu’au 12 mai se déroule à Prague le festival de théâtre étudiant,
Zlomvaz. Une expression tchèque signifiant littéralement « casse-toi la
nuque » pour exprimer en réalité « bonne chance ! ». Parmi les
invités du festival, le dramaturge français Pierre-Yves Chapalain dont
deux pièces, Absinthe et La lettre ont été jouées au festival. Radio
Prague lui a d’abord demandé de revenir sur la rencontre avec les
organisateurs du festival : En savoir plus
Le chorégraphe Philippe Talard : « Pour les ‘anges déchus’, la liberté est totalement spirituelle »
Pâques, que nous venons de célébrer, est pour les chrétiens une fête
du renouveau, du renouvellement de la foi, une fête de la lumière, de
l’espérance d’une nouvelle vie, d’une vie meilleure... L’espoir et
la lumière existent-ils aussi en prison ? Pour les invités de cette
émission, qui côtoient les détenus sans préjugés et sans illusions,
espoir et lumière riment avec danse, musique et force de la parole. En savoir plus
NOD: un espace expérimental où la culture est porteuse de valeurs pour la société
Le gouvernement tchèque annonce depuis plusieurs mois des mesures visant
à réduire les dépenses de l’Etat afin de rééquilibrer les finances
publiques. Ces mesures d’austérité touchent directement la culture qui
est souvent considérée comme un luxe. En période de crise, le secteur
culturel est en effet le premier touché par les mesures d’austérité.
En 2012, la ville de Prague a ainsi baissé de près de 10% le budget de la
culture par rapport à 2011.Comme se porte la culture en générale en
République tchèque et en particulier en temps de crise ? Pour en parler
nous avons rencontré Šárka Maroušková, responsable de la communication
du centre culturel NOD( no dimension), l’une des principales scènes dite
« alternative » et « expérimentale » de la capitale tchèque. En savoir plus
Jean-Daniel Magnin : « Je vous garantis qu’il y a encore des auteurs qui font rire et jubiler le public »
« Je suis originaire de la Suisse qui vit en France depuis plus de trente
ans. Je suis écrivain de théâtre et depuis dix ans je suis le directeur
littéraire du Théâtre du Rond-Point à Paris. » C’est ainsi que se
présente Jean-Daniel Magnin, homme de théâtre français qui a participé
à la soirée théâtrale organisée le 19 mars dernier à l’Institut
français de Prague. Le public de la soirée a eu l’occasion
exceptionnelle d’entendre les textes du dramaturge français Samuel
Gallet et de son collègue tchèque Roman Sikora. A la fin de la soirée,
Jean-Daniel Magnin a évoqué au micro de Radio Prague son œuvre, a
présenté sommairement les activités et le répertoire du Théâtre du
Rond-Point des Champs-Élysées et aussi quelques idées plus générales
sur les tendances actuelles de l’art théâtral en Tchéquie et en
France. Il a parlé également de la troupe des frères Forman invitée par
le Théâtre du Rond-Point pour présenter à Paris en 2011 une longue
série de représentations de leur spectacle intitulé Obludárium. En savoir plus
« Anges déchus », un spectacle qui permet aux prisonniers de « s’évader »
« Padající andělé », en français « Anges déchus », c’est un
spectacle multi-genre monté au Théâtre national de Moravie-Silésie
d’Ostrava, dans le nord-est du pays, par le chorégraphe et metteur en
scène français Philippe Talard. Un spectacle mêlant danse, chant et
acrobatie, sur et dans l’univers carcéral, car il met en scène, aux
côtés des danseurs et acteurs professionnels, une dizaine de détenus
d’une prison locale. Le spectacle est présenté ce jeudi en première. En savoir plus
Jean-Daniel Magnin : « Chaque écrivain doit réinventer le théâtre à sa façon »
Une soirée théâtrale s’est tenue à l’Institut français de Prague
lundi. Dans son cadre, la metteuse en scène Lucie Málková a présenté
un collage de textes dramatiques de deux dramaturges contemporains, le
Français Samuel Gallet et le Tchèque Roman Sikora. Ces textes souvent
violents et corrosifs qui ont été lus par de jeunes comédiens, ont
provoqué un vif débat à l’issue du spectacle, débat animé par la
réalisatrice et traductrice Katia Hala. Parmi les intervenants figurait
entre autres Jean-Daniel Magnin, dramaturge et directeur littéraire du
Théâtre du Rond-Point des Champs-Élysées à Paris. Radio Prague a
profité de l’occasion pour lui poser quelques questions. Voici un
extrait de cet entretien : En savoir plus
+1
+10
