Archives: Culture | Théâtre Théâtre
Jean-Daniel Magnin : « Je vous garantis qu’il y a encore des auteurs qui font rire et jubiler le public »
« Je suis originaire de la Suisse qui vit en France depuis plus de trente
ans. Je suis écrivain de théâtre et depuis dix ans je suis le directeur
littéraire du Théâtre du Rond-Point à Paris. » C’est ainsi que se
présente Jean-Daniel Magnin, homme de théâtre français qui a participé
à la soirée théâtrale organisée le 19 mars dernier à l’Institut
français de Prague. Le public de la soirée a eu l’occasion
exceptionnelle d’entendre les textes du dramaturge français Samuel
Gallet et de son collègue tchèque Roman Sikora. A la fin de la soirée,
Jean-Daniel Magnin a évoqué au micro de Radio Prague son œuvre, a
présenté sommairement les activités et le répertoire du Théâtre du
Rond-Point des Champs-Élysées et aussi quelques idées plus générales
sur les tendances actuelles de l’art théâtral en Tchéquie et en
France. Il a parlé également de la troupe des frères Forman invitée par
le Théâtre du Rond-Point pour présenter à Paris en 2011 une longue
série de représentations de leur spectacle intitulé Obludárium. En savoir plus
« Anges déchus », un spectacle qui permet aux prisonniers de « s’évader »
« Padající andělé », en français « Anges déchus », c’est un
spectacle multi-genre monté au Théâtre national de Moravie-Silésie
d’Ostrava, dans le nord-est du pays, par le chorégraphe et metteur en
scène français Philippe Talard. Un spectacle mêlant danse, chant et
acrobatie, sur et dans l’univers carcéral, car il met en scène, aux
côtés des danseurs et acteurs professionnels, une dizaine de détenus
d’une prison locale. Le spectacle est présenté ce jeudi en première. En savoir plus
Jean-Daniel Magnin : « Chaque écrivain doit réinventer le théâtre à sa façon »
Une soirée théâtrale s’est tenue à l’Institut français de Prague
lundi. Dans son cadre, la metteuse en scène Lucie Málková a présenté
un collage de textes dramatiques de deux dramaturges contemporains, le
Français Samuel Gallet et le Tchèque Roman Sikora. Ces textes souvent
violents et corrosifs qui ont été lus par de jeunes comédiens, ont
provoqué un vif débat à l’issue du spectacle, débat animé par la
réalisatrice et traductrice Katia Hala. Parmi les intervenants figurait
entre autres Jean-Daniel Magnin, dramaturge et directeur littéraire du
Théâtre du Rond-Point des Champs-Élysées à Paris. Radio Prague a
profité de l’occasion pour lui poser quelques questions. Voici un
extrait de cet entretien : En savoir plus
Vilém Mrštík, écrivain rural à la sensibilité moderne
Les pièces du XIXe siècle ne figurent que rarement dans le répertoire
des théâtres tchèques actuels. Il n’y a qu’une seule exception, le
drame « Maryša » écrit par les frères Vilém et Alois Mrštík,
histoire tragique inspirée par la vie d’une femme réelle, qui ne cesse
d’attirer des directeurs de théâtre, des metteurs en scène et le
public. Chaque nouvelle génération trouve dans ce drame une nouvelle
matière à réfléchir, une nouvelle inspiration. La pièce reste vivante
bien que son auteur Vilém Mrštík soit mort le 2 mars 1912, donc il y a
juste un siècle. En savoir plus
Gloriana : « La reine vierge » sur la scène du Théâtre national de Prague
En 1953 a eu lieu à Covent Garden à Londres la première mondiale de
l’opéra Gloriana créé par Benjamin Britten à l’occasion du
couronnement de la reine Elisabeth II. L’opéra raconte quelques
événements de la vie et du règne d’Elisabeth Ière, un des personnages
les plus marquants de l’histoire d’Angleterre et d’Europe, souveraine
quasi mythique entrée dans l’histoire parce qu’elle a su vaincre ses
passions. L’intrigue principale de l’opéra est la liaison passionnée
et orageuse entre la reine et le comte d’Essex. Samedi dernier a eu lieu
au Théâtre national de Prague la première tchèque de cette œuvre. En savoir plus
Lecture de « La Fête en plein air » en hommage à Václav Havel
Cette semaine avait lieu à l’Institut français de Prague une soirée
hommage en l’honneur de Václav Havel, décédé le 18 décembre dernier.
Dans le tout nouvellement rénové « Café 35 », des comédiens
professionnels du théâtre Divadlo na Vinohradech à Prague ont fait une
lecture publique de la célèbre pièce du président dramaturge « La
Fête en plein air ». En savoir plus
Caya Makhélé : « Au théâtre, écriture et oralité sont au rendez-vous »
Récemment, le Théâtre Na Vinohradech, à Prague, présentait une lecture
scénique de cinq dramaturges français, dont celle de la pièce
Sortilèges, de Caya Makhélé. Auteur franco-congolais, il était à
Prague pour présenter son texte qu’il a écrit dans la capitale tchèque
à la faveur du programme Ecritures du Monde. Sortilèges est un drame
familial autour de l’exil inspiré de l’histoire de Rusalka,
l’Ondine, de Dvořák. En savoir plus
Absinthe : une soirée de lectures scéniques d’auteurs français
Ce samedi 10 novembre, le Théâtre Divadlo Na Vinohradech propose une
lecture scénique de cinq pièces de théâtre françaises, en tchèque. A
la réalisation, la jeune metteuse en scène Lucie Málková qui revient
sur le programme de cette soirée intitulée Absinthe. En savoir plus
Josef Svoboda, scénographe-magicien vu par son petit-fils
On dit de lui qu’il a su transformer la technique en poésie. Auteur de
plus de 700 scénographies, Josef Svoboda a travaillé pour le Théâtre
national de Prague, ainsi que pour les scènes mondiales les plus
prestigieuses, dont le Metropolitan Opera de New York, l’Opéra de Paris,
le Grand Théâtre de Genève ou le Deutsche Oper de Berlin. Il est
décédé en avril 2002 à l’âge de 81 ans, après avoir révolutionné
la scénographie du XXe siècle en faisant de la lumière l’élément
majeur de l’espace scénique. En savoir plus
Cochons d’Inde de Sébastien Thiéry, une pièce entre théâtre de boulevard et théâtre de l’absurde
Le théâtre Divadlo Bez Zábradlí propose depuis le week-end dernier une
nouvelle pièce de théâtre : Indická banka en tchèque, est en fait
l’adaptation de Cochons d’Inde, du dramaturge français Sébastien
Thiéry. Il était à Prague les 12 et 13 novembre, à l’occasion de
l’avant-première et de la première. Il est revenu pour nous sur
l’histoire de Cochons d’Inde. En savoir plus
+1
+10
