Archives: Culture | Théâtre Théâtre

« Le Marathon » de Claude Confortès : Un parcours autour de la vie

27-05-2006 | Václav Richter

Claude Confortès, photo: CTK Trois coureurs de caractères et d'âges différents participent à un marathon. Tel est le sujet d'une pièce de théâtre écrite en 1962 par Claude Confortès, un comédien qui s'est découvert le don de dramaturge. Il a attendu dix ans avant de mettre en scène cette pièce qui devait être traduite dans 28 langues et rester son chef-d'oeuvre. Elle a été traduite aussi en tchèque et montée, en 1980, par le metteur en scène Evald Schorm, au Théâtre sur la balustrade (Divadlo na zabradli) à Prague. Le spectacle est devenu bientôt célèbre et a atteint les 250 reprises. L'auteur qui l'a vu trois fois, le considère comme une des trois meilleures productions de la pièce dans le monde. Le 11 mai dernier, Claude Confortès, âgé de 78 ans, a assisté à Prague à une nouvelle première de sa pièce, montée, cette fois-ci, au Théâtre sans balustrade (Divadlo bez zabradli) par le jeune metteur en scène Radek Balas. Ce dernier a choisi une autre approche, assez surprenante d'ailleurs, de l'oeuvre de Confortès en y ajoutant des chants et des danses et en la transformant en une espèce de comédie musicale. L'auteur n'a pas protesté contre une telle innovation. Dans un entretien accordé à Radio Prague, il s'est déclaré satisfait. En savoir plus

Claude Confortès : « Je suis là pour partager mes émotions avec les spectateurs »

16-05-2006 16:26 | Václav Richter

Photo: www.bezzabradli.cz Jeudi 11 mai a eu lieu au Théâtre sans balustrade (Divadlo bez zabradli), à Prague, la première de la pièce « Le Marathon » de Claude Confortès. La pièce et son auteur sont connus et populaires en République tchèque grâce notamment au metteur en scène Evald Schorm qui a déjà monté « Le Marathon » à Prague dans les années 1980, donc à une période durant laquelle cette parabole dramatique a pris nécessairement des connotations politiques. Claude Confortès, aujourd'hui âgé de 78 ans, avait vu jadis à la production d'Evald Schorm et n'a pas manqué non plus d'assister, jeudi, à la nouvelle première au Théâtre sans balustrade. Il a confié ses impressions au micro de Radio Prague.  En savoir plus

Olivier Py au Théâtre Ponec à Prague: "Je reste le poète de la joie."

20-04-2006 16:32 | Václav Richter

Olivier Py Oeil vif, silhouette d'un adolescent, c'est ainsi que s'est présenté, dans la soirée de ce mercredi au Théâtre Ponec à Prague, Olivier Py, auteur, comédien, metteur en scène, cinéaste qui se veut avant tout poète. Il a assisté à la lecture en français et en tchèque d'une version raccourcie de sa pièce « Faust nocturne ». Après la lecture, il a répondu aux questions des spectateurs.  En savoir plus

"La Passion grecque" - testament artistique et humain de Bohuslav Martinu

14-04-2006 15:51 | Václav Richter

'La Passion grecque' Ce jeudi, le Théâtre national de Prague a présenté la première de l'opéra "La Passion grecque " de Bohuslav Martinu, oeuvre qui s'inspire de la passion du Christ et rapproche ce thème biblique de notre temps.  En savoir plus

"Le Bourgeois Gentilhomme" de Molière et de Lully ou Le retour aux sources

08-04-2006 | Václav Richter

Photo: Théâtre national Le 24 mars 2006 le public pragois a fait un triomphe aux artistes de l'ensemble français le Poème harmonique et de l'orchestre tchèque Musica Florea qui ont présenté au Théâtre des Etats la comédie-ballet de Molière et de Lully "Le Bourgeois Gentilhomme". Revenons sur quelques aspects de cette reconstruction réussie d'un chef d'oeuvre. En savoir plus

Bohumil Gregor

06-04-2006 13:50 | Jaroslava Gregorová

Bohumil Gregor Bohumil Gregor, chef d'orchestre, grand spécialiste de la musique de Leos Janacek, a fait beaucoup parler de lui à l'étranger. Pendant cinq ans, il a dirigé l'orchestre de l'Opéra Royal de Stockholm, quatre ans celui de l'Opéra d'Etat de Hambourg, cinq ans à l'Opéra des Pays-bas à Amsterdam, tout en coopérant avec le théâtre national de Prague. de Janacek, de Musorgski présenté en Suède, de Dvorak, de Puccini, de Janacek joués sous sa baguette aux Pays-Bas sont un témoignage incontestable de son succès. A plusieurs reprises il a également dirigé aux Etats-Unis : Washington, San Francisco, Philadelphie, puis entre autres à Genève, Cologne, Berlin ouest, Zurich.  En savoir plus

Le Théâtre de Karlin, temple de l'opérette et de la comédie musicale

29-03-2006 16:48 | Václav Richter

Le Théâtre de Karlin à Prague célèbre son 125e anniversaire. A cette occasion on a inauguré au Musée municipal à Prague une exposition qui lui est consacrée.  En savoir plus

"Le Bourgeois Gentilhomme" au Théâtre des Etats à Prague : comme si le Roi était dans la salle

28-03-2006 16:07 | Václav Richter

Photo: Narodni divadlo "Coudre" ensemble théâtre, musique et danse - tel était un des objectifs du tandem Molière-Lully qui ont monté en 1670 à Chambord pour le Roi Soleil le spectacle intitulé Le Bourgeois Gentilhomme. Un autre objectif des deux artistes était de faire rire Louis XIV. La réussite de cette comédie-ballet a été totale. Le Roi en raffolait et l'a faite représenter six fois d'affilée. Vendredi dernier aux Théâtre des Etats à Prague l'ensemble français Le Poème Harmonique et l'orchestre tchèque Musica Florea ont ressuscité ce spectacle en remportant un succès sans doute comparable à celui de Molière et de Lully à Chambord. En savoir plus

Israël Horovitz, sa star tchèque et son mari

17-03-2006 16:43 | Magdalena Segertová

Israël Horovitz, photo: CTK « Quelque part dans cette vie », en tchèque « Chvile pravdy », une pièce de l'Américain Israël Horovitz, est présentée, vendredi soir, en première, sur la prestigieuse scène pragoise Divadlo na Vinohradech. A cette occasion, Israël Horovitz, auteur de plus de cinquante pièces de théâtre traduites dans une vingtaine de langues différentes, scénariste, professeur, père de cinq enfants et, jadis, ami de Beckett et de Ionesco, Israël Horovitz est donc venu, pour quelques jours à Prague. Enrhumé, mais séduit par la ville et le travail de ses collègues pragois, il a lancé au public : « Je reviendrai ! Mais pas en hiver. »  En savoir plus

Le come-back étroitement suivi de Dagmar Havlova sur les planches

16-03-2006 11:57 | Alena Gebertová

Petr Kostka et Dagmar Havlova, photo: CTK Retour de Dagmar Havlova sur les planches - événement théâtral de la saison... Etre à la fois l'épouse de l'ex-président tchèque, Vaclav Havel, et l'une des comédiennes les plus populaires du pays, voilà deux atouts qui justifient l'immense intérêt et la grande curiosité que le public et la critique réservent à ce come-back, prévu pour ce vendredi 17 mars. Il va de soi que celui-ci est très étroitement suivi, aussi, par les médias.  En savoir plus

à découvrir

Archives

mai 2006

lumamejevesadi
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

avril 2006

lumamejevesadi
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

mars 2006

lumamejevesadi
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Archive complète

Diffusion actuelle en français