Archives: Culture | Literature Literature
Karolína Světlá, femme de lettres du XIXe siècle
Johanna Mužáková, née Rottová et connue sous le pseudonyme de
Karolína Světlá. Elle s’est rendue célèbre dans la seconde moitié
du XIXe siècle grâce à ses romans et à ses contes consacrés au milieu
rural. Elle est aussi l’auteur de la nouvelle humoristique Le baiser
(Hubička) qui a beaucoup plu à la librettiste, poète, écrivain, et
traductrice Eliška Krasnohorská. Cette dernière utilisa la nouvelle pour
écrire un livret pour Bedřich Smetana, qui composa sur à partir de ce
texte son célèbre opéra Le baiser. La première de l’opéra a eu lieu
au Théâtre national en 1876.
En savoir plus
Michel Swierczewski entre Hoffmann et Offenbach (Première partie)
C’est le père de la littérature fantastique E.T.A. Hoffmann qui est le
héros de l’opéra qui couronne la carrière de Jacques Offenbach. A la
fin de sa vie, le compositeur qui doit sa célébrité à la muse
légère,
à l’opérette, crée une oeuvre dans le style de grand opéra français
basé sur les contes de l’écrivain dont le nom est presque un synonyme
du romantisme allemand. Ces jours-ci, « Les Contes d’Hoffmann », le
dernier opus de Jacques Offenbach, est revenu au répertoire du Théâtre
national de Prague. Le chef d’orchestre français Michel Swierczewski,
artisan de cette nouvelle production, évoque cette expérience difficile
et complexe au micro de Radio Prague : En savoir plus
Pavel Kosatík : « J’écris sur les gens qui sont meilleurs que moi »
Le Prix journalistique Ferdinand Peroutka 2009 a été décerné à trois
lauréats - la journaliste Petruška Šustrová, l’économiste et
musicien Jan Macháček et le journaliste et écrivain Pavel Kosatík. Ce
dernier est l’auteur d’une série d’ouvrages biographiques sur des
personnalités de la vie politique et culturelle tchèque. Par une
curieuse
coïncidence il a consacré deux livres à Ferdinand Peroutka, un des
meilleurs journalistes tchèques de l’entre-deux-guerres. Aujourd’hui,
donc, Pavel Kosatík est lauréat du prix qui porte le nom de l’un des
sujets de ses livres. En savoir plus
L’attentat contre Heydrich au cœur du livre lauréat du Goncourt du premier roman
Mardi, le Prix Goncourt du premier roman a été attribué à HHhH, un
roman de Laurent Binet, paru chez Grasset, dont le sujet est l’attentat
contre le « Reichsprotektor » de Bohême-Moravie, Reinhard Heydrich, par
deux parachustistes tchécoslovaques.
En savoir plus
Jaroslav Černý, réalisateur de films documentaires et scénariste
Le documentaire Les personnalités les plus importantes de l’art moderne
s’est basé sur l’exposition d’art contemporain qui a eu lieu en 1988
à Prague à partir des fonds du musée Guggenheim. Le reportage sur
l’exposition de 26 plasticiens tchèques renommés, qui a eu lieu en 1990
dans la maison de redressement de Valdice, a également eu un grand
succès.
En savoir plus
Le carnet d’un acteur
«Il savait créer autour de lui une atmosphère particulière qu’il
n’est pas facile de décrire, une atmosphère qui était à la fois
pleine d’engagement intense, de bien-être et de calme. Avec lui on se
sentait en sécurité, avec lui le travail devait tout simplement réussir.
» C’est par ces paroles que la célèbre actrice Dana Medřická a
évoqué son collègue du Théâtre national de Prague, Karel Höger. A
l’occasion du centenaire de sa naissance la maison d’éditions XYZ a
publié un recueil de ses souvenirs et réflexions intitulé «Le carnet
d’un acteur». Voici la reprise d’une émission que nous avons
consacrée à ce livre en juillet 2009.
En savoir plus
Revolver revue, 25 ans d’autodéfense culturelle
La revue Revolver a soufflé ses vingt-cinq bougies samedi soir sur la
nouvelle scène du théâtre national de Prague. Ce magazine d’actualité
culturelle et artistique, née dans les années 1980 et publié sous forme
de samizdat, a réussi sa conversion, passant d’un magazine de fait
contestataire, contre le régime, à un celui d’une revue de référence
en matière de littérature et d’art, tout en gardant, toujours, son
esprit critique.
En savoir plus
Petr Král commandeur de l’ordre des Arts et des Lettres
Le poète, traducteur, écrivain, essayiste Petr Král a reçu, lundi, à
l’ambassade de France en République tchèque la médaille de commandeur
de l’ordre des Arts et des Lettres, qui correspond au plus haut grade
qui
puisse être attribué pour une décoration honorifique dans le domaine de
la culture en France. Depuis 1968, date à laquelle Petr Král a quitté
la
Tchécoslovaquie pour la France, le poète a enrichi, par ses nombreuses
traductions et compositions, le patrimoine littéraire français et
tchèque. Pierre Levy, ambassadeur de France en République tchèque,
était au micro de Radio Prague. En savoir plus
A la recherche de Gustav Mahler
Magicien, monstre, fantôme de l’opéra, professeur d’énergie – ce
ne sont que quelques uns des innombrables épithètes par lesquels les
contemporains de Gustav Mahler voulaient exprimer les divers aspects de la
personnalité de cet artiste. Face au miracle de sa musique, il est
difficile de ne pas se demander quelles étaient les sources de son
inspiration et les conditions dans lesquelles s’est épanoui son génie.
Une réponse à ces questions a été récemment donnée par l’écrivain
Zdeněk Mahler qui cherche dans son livre intitulé «Le compatriote Gustav
Mahler» à cerner la personnalité de son illustre ancêtre.
En savoir plus
Le Pen Club tchèque a soufflé ses 85 bougies
Le 15 février, le centre tchèque du Pen Club a soufflé ses 85 bougies.
L’occasion de revenir sur l’histoire de cette organisation littéraire
dans le pays, une histoire mouvementée, mais aussi sur les nouveaux défis
du Pen Club depuis la révolution de velours. Le parolier et musicien
Jiří Dědeček, président du Pen Club tchèque, en rappelle tout
d’abord les premières heures.
En savoir plus
+1
+10
