Archives: Culture | Literature Literature
Une reconquête de l'association
Nous restons cette semaine sur les années 60, tant l'année 2008 appelle
l'évocation de 1968. Vous le savez si vous êtes fidèles auditeurs, c'est
toute la décennie qui a servi de ferment culturel à l'année 1968,
propulsant celle-ci comme un bout d'iceberg hors de l'eau. Retour sur un
phénomène passé inaperçu : la reconquête de l'association en plein
régime communiste.
En savoir plus
Petr Sis : Tentative pour expliquer aux jeunes la vie derrière le rideau de fer
C’est pour expliquer aux enfants ce que c’était la vie sous un régime
arbitraire et pour rafraîchir la mémoire des adultes que le dessinateur
et écrivain Petr Sis a créé son livre intitulé « Le Mur, mon enfance
derrière le rideau de fer ». Le livre a déjà été traduit en
plusieurs
langues et a reçu de nombreux prix littéraires. Il y a des lecteurs qui
disent de son auteur que c’est là son meilleur ouvrage. En savoir plus
Jan Skacel : Ce que le vin sait de nous
« Je considère Jan Skacel comme le poète le plus remarquable, le plus
authentique et le plus mûr de tous ceux qui soient apparus dans la
"nouvelle vague" de la poésie tchèque. Ce n'est que lorsqu'il
fut homme et poète déjà adultes, qu'il ouvrit la bouche pour son premier
vers... » Voilà ce qu’écrivait, en 1967, le professeur Vaclav Cerny à
propos de Jan Skacel. Ce poète est né en Moravie, le pays du vin, et le
vin était souvent aussi le thème de sa poésie. Il a intitulé un de ses
recueils « Ce que le vin sait de nous ».
En savoir plus
Vaclav Havel reçoit le Prix du PEN club tchèque
Le Prix Karel Capek 2008 a été décerné par le PEN club tchèque au
dramaturge et ancien président tchèque Vaclav Havel. Le prix porte le nom
du romancier, dramaturge et journaliste Karel Capek qui a profondément
marqué la littérature tchèque dans la première moitié du XXe siècle.
Ses oeuvres ont été traduites dans beaucoup de langues et il ressemble à
Vaclav Havel par son intérêt pour les affaires publiques et son
engagement politique.
En savoir plus
Deux médailles pour l’auteur-illustrateur Petr Sis
Deux médailles viennent s’ajouter à la grande collection de
décorations et distinctions décernées au dessinateur et écrivain
tchèque Petr Sis. L’artiste, qui vit et travaille aux Etats-Unis, a
reçu les médailles Caldecott et Sibert qui lui ont été attribuées par
l’Association américaine des bibliothécaires pour son livre The Wall
– Le Mur. En savoir plus
Kafka, par monts et par vaux
Saviez-vous que Kafka avait une âme de globe-trotter ? Non, alors
figurez-vous que peu de personnes le savent. D’ailleurs, l’image de
Kafka est tellement associée à celle de l’écrivain maladif courant
les
sanatoriums qu’il est difficile de se l’imaginer sillonnant
l’Europe.
Eh bien, non Kafka ne s’enfermait pas uniquement dans l’écriture, en
pessimiste buté et reclus du monde. Kafka est bel et bien sorti de sa
Prague natale, et plutôt deux fois qu’une. Pas forcément le balluchon
à l’épaule, mais il est parti à la découverte de plusieurs pays
d’Europe. En savoir plus
Le centenaire de Simone de Beauvoir : témoignage de Madeleine Gobeil-Noël
Un siècle s’est écoulé depuis la naissance de Simone de Beauvoir,
écrivain et philosophe dont l’influence se fait sentir encore
aujourd’hui dans la vie des femmes du monde entier. En 2006, nous avons
eu à Prague l’occasion de rencontrer Madeleine Gobeil-Noël. Cette
Canadienne d’origine qui vit aujourd’hui à Paris et se considère
plutôt comme une citoyenne du monde, a été profondément marquée dans
sa jeunesse par les écrits de Simone de Beauvoir. C’était pour elle une
révélation fondamentale qui lui a permis de se libérer de nombreuses
idées reçues, de jeter certains scrupules, de vivre une vie authentique.
En savoir plus
Timothée de Fombelle : « C’est très impressionnant de voir à Prague des enfants avec le petit « Tobias » sous le bras »
Tobie Lolness est un garçon qui ne mesure plus qu’un millimètre et
demi. Il fait partie d’une population de personnages minuscules vivant
dans un arbre. Il est aussi le héros du roman qui porte son nom, roman
qui
a valu à son auteur, Timothée de Fombelle, plusieurs prix littéraires
en
France et à l’étranger. Le roman a été traduit en tchèque et vient
de paraître aux éditions Baobab. C’est à cette occasion que Timothée
de Fombelle a présenté son roman « Tobie Lolness » au jeune public
tchèque et aussi aux auditeurs de Radio Prague. En savoir plus
A la recherche de l’aura artistique du café Arco
"Le ciel est un café où brillent les lampadaires et les anges jouent
au billard ..." - voilà une métaphore qui a été inspirée au
poète Konstatin Biebl par les cafés car les cafés, et les cafés pragois
ne faisaient pas exception, étaient toujours un terrain extrêmement
fertile pour la vie littéraire. Aujourd'hui, je vais vous amener dans un
de ces cafés pragois, très célèbre jadis. Notre promenade littéraire
nous mènera au café Arco.
En savoir plus
La Petite encyclopédie de Noël
Qu’est-ce que Noël ? Ce mot évoque les fêtes les plus charmantes de
l’année pendant lesquelles les familles se réunissent, les fêtes qui
nous permettent de faire plaisir à nos proches, mais aussi les fêtes de
l’opulence et de la consommation. Et parfois nous oublions que Noël que
nous fêtons au XXIe siècle est avant tout l’aboutissement d’une très
longue tradition. C’est pour rappeler les traditions chrétiennes mais
aussi pour évoquer beaucoup d’autres facettes de cette période magique
que Valburga Vavrinova a écrit « La Petite encyclopédie de Noël ». Son
livre nous amène vers les racines historiques de la fête, retrace son
évolution à travers les siècles et nous la montre aujourd’hui dans
toute la richesse des coutumes du passé et du présent.
En savoir plus
+1
+10
