http://www.radio.cz/ru/aktualnyj/slavija Рубрика о чешской литературе. ru Fri, 29 Oct 2004 00:00:00 +0200 Fri, 29 Oct 2004 00:00:00 +0200 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Radio Prague CMS 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Радиовещание cr@radio.cz (Cesky Rozhlas) webmaster@radio.cz (CRo Webmaster) http://www.radio.cz/ru/statja/59683 Слушайте рассказ Оты Павла «Карпы для вермахта». Thu, 28 Oct 2004 23:59:59 +0200 urn:uuid:0ba5015d-47d6-5d77-b76a-deaaaffc572b http://www.radio.cz/ru/statja/59442 Когда в самом конце Первой мировой войны, в 1918-м году у реки Влтавы встретились молодые люди, которые отправились на лоно природы «просто так», без особой цели и программы, и чаще всего без денег, никто еще не знал, что как раз возникло движение, которые в будущих десятилетиях создаст целую своеобразную культуру - чешский трэмпинг. Трэмпы - так называли когда-то во времена «дикого запада» в Америке одиноких и подозрительных авантюристов, и молодые чешские туристы, восхищающиеся поэтикой приключенческих книг, стали называть самих себя тем же именем. Thu, 21 Oct 2004 23:59:59 +0200 urn:uuid:b2bf34fd-2708-57cd-902d-84261dba586e http://www.radio.cz/ru/statja/59208 Когда в 1963-м году вышел в свет первый сборник рассказов уже почти пятидесятилетнего писателя Богумила Грабала «Жемчужинка на дне», все читатели поняли, что речь идет об исключительном писателе, который умеет описыать человеческую жизнь с совсем новой точки зрения. Читатели также вскоре заметили, что в сюжетах Грабала появляются конкретные герои-поэты и художники, описанные настолько убедительно, что сразу внушался вопрос: Кто они на самом деле? Речь идет о продуктах фантазии Грабала, или о настоящих людях, создавших все эти произведения, о которых Грабал рассказывает? Thu, 14 Oct 2004 23:59:59 +0200 urn:uuid:119cb33e-0c56-54ba-9720-4c42700394c9 http://www.radio.cz/ru/statja/58922 Лауреат Нобелевской премии, поэт Ярослав Сейферт под конец жизни написал о своем поколении, о легендарном поколении авангардных поэтов и живописцев: «Если это поколение надо как-нибудь назвать для истории, поверьте, речь идет о поколении Карела Тейге». Многие молодые читатели тогда удивлялись: Кто он такой, этот Карел Тейге, имени которого великий поэт посвящает самое выразительное поколение чешской культуры? Действительно, в конце 80-х годов 20-го века об отличном литературоведе, художнике и организаторе чешской культуры Кареле Тейге уже почти сорок лет было запрещено писать и даже говорить. Thu, 07 Oct 2004 23:59:59 +0200 urn:uuid:ea3a90f0-77c8-5b81-9098-82d43d9afe82 http://www.radio.cz/ru/statja/58700 Как случилось, что самый великий чешский поэт второй половины 20-го века Ян Скацел, поэт, какой рождается лишь раз в пятьдесят лет, полных десять лет не смог опубликовать ни строчки, ни стиха? После публикации чрезвычайно успешных сборников стихов «Сколько возможностей имеется у розы», «Что осталось от ангела?», «Время между псом и волком» и «Литье по выплавляемому воску» наступило забытье. После вторжения войск Варшавского договора в Чехословакию в 1968-м году поэту запретили, каким либо способом подрабатывать, Скацел смог лишь тайно, под псевдонимом переводить пьесы, или писать рецензии. Thu, 30 Sep 2004 23:59:59 +0200 urn:uuid:b789ed8b-e70b-5a5b-a451-acbbb4c45457 http://www.radio.cz/ru/statja/58132 Настоящие знатоки чешской и чехословацкой культуры теперь, безусловно, немного удивились: Зачем в нашей рубрике появляется Ладислав Мнячко? Он ведь словак, писал он всю жизнь по-словацки, и Словакия с 1993-го года является самостоятельным государством, так что речь идет о зарубежном писателе. Однако остается фактом, что Ладислав Мнячко родился и умер в Чехии, все его книги были сразу после опубликования на словацком языке переведены на чешский, и на чешское общество оказали минимум такое же влияние, как на общество словацкое. Thu, 16 Sep 2004 23:59:59 +0200 urn:uuid:8864bf0a-8d4e-5143-b10e-17078754ae3f http://www.radio.cz/ru/statja/58029 Из книги «Жизнь без смокинга». Отрывки читает Антон Каймаков. Thu, 09 Sep 2004 23:59:59 +0200 urn:uuid:46c1b9a3-3117-5da1-bfca-b363fc866bc2 http://www.radio.cz/ru/statja/57774 В развитии чешской культуры 20-го века имели большое значение маленькие частные печатные мастерские. Владельцев таких мастерских трудно называть книгоиздателями, так как они сосредоточили свое внимание исключительно на библиофильских изданиях шедевров чешской поэзии, или на репродукциях лучших эстампов чешских художников, печатанных в небольших тиражах. Thu, 02 Sep 2004 23:59:59 +0200 urn:uuid:93b1733f-4865-51d2-b7ab-23de99f8e682 http://www.radio.cz/ru/statja/57545 Слушайте продолжение рассказа Яна Неруды «Месса Святого Вацлава» Thu, 26 Aug 2004 23:59:59 +0200 urn:uuid:4c59da24-fe5b-5255-a9b1-0b0317f7162d http://www.radio.cz/ru/statja/57306 Северная Моравия вместе с городом Острава - это не только самый известный центр добычи угля в Чехии, но также и регион с особой культурой. Культурой, связанной с грубоватыми шахтерами, также как и с прекрасными моравскими народными песнями. Первым поэтом, воспевшим своеобразный край, расположенный у подножья живописных гор Бескиды, был великий символист Петр Безруч. В наши дни особенностью северо-моравской музыки и культуры восхищается самый популярный чешский бард Яромир Ногавица и много других бардов и писателей. Остравский регион, это также родина поэта, голос которого звучал якобы тише, мягче и тоскливее, чем голоса бодрых моравских бардов, однако, который сумел своим голосом воспеть красоту не только северной Моравии, но и всей чешской культуры. Фамилия этого поэта была Вилем Завада. Thu, 19 Aug 2004 23:59:59 +0200 urn:uuid:04556b4c-07e9-5116-bb8f-51e008cae51d