http://radio.cz/fr Derniers articles sur le thème 'Voyage' - Informations sur les possibilités de voyages en République tchèque, les monuments historiques et les attractions touristiques fr Thu, 21 Feb 2013 11:42:08 +0100 Thu, 21 Feb 2013 11:42:08 +0100 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Radio Prague CMS   http://radio.cz      http://radio.cz/assets/imgs/radiopraha-rss.png   200   200 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Emissions radiophoniques cr@radio.cz (Cesky Rozhlas) webmaster@radio.cz (CRo Webmaster) http://radio.cz/fr/rubrique/tourisme/la-resplendissante-villa-tugendhat-quand-less-is-more-1 Dans ce magazine, nous vous proposons de visiter une des villas les plus célèbres qui existent en République tchèque, la villa Tugendhat. Située à Brno, en Moravie du Sud, elle a été construite entre 1929 et 1930, dans le style fonctionnaliste, par l’architecte allemand Ludwig Miese van der Rohe. Classée à l’UNESCO depuis 2001, la villa Tugendhat a rouvert ses portes au public en mars 2012, après deux ans de travaux de rénovation. Thu, 21 Feb 2013 11:42:08 +0100 urn:uuid:e9c5dcad-5c60-57e9-9937-02dbb0bdce93 http://radio.cz/fr/rubrique/tourisme/la-tchequie-a-de-quoi-offrir-aux-adeptes-du-tourisme-religieux Un phénomène relativement nouveau dont il sera question dans ce magazine touristique : le tourisme religieux. La République tchèque possède un riche patrimoine de lieux sacrés – monastères, cathédrales, lieux de pèlerinages, qui attirent de plus en plus de touristes. L'offre concrète pour 2013 a été l’un des thèmes de la récente foire du tourisme Region Tour qui s'est tenue fin janvier à Brno. Thu, 07 Feb 2013 14:07:25 +0100 urn:uuid:012253e8-b3bd-5766-a84d-ead95a036959 http://radio.cz/fr/rubrique/faits/le-nombre-de-clients-des-stations-thermales-tcheques-a-diminue-de-moitie Au cours des six derniers mois, les stations thermales tchèques ont perdu plus de la moitié de leurs clients. D’après l’Union tchèque des stations thermales c’est la conséquence des mesures prises par le ministère de la Santé qui a considérablement réduit les soins thérapeutiques pris en charge par l’Assurance maladie. Les nouvelles mesures sont entrées en vigueur en octobre dernier et leurs conséquences se font sentir beaucoup plus que prévu. Fri, 01 Feb 2013 16:07:30 +0100 urn:uuid:f3299d58-5f62-5290-9562-154cc42427c2 http://radio.cz/fr/rubrique/tourisme/les-rotondes-tresors-oublies-de-lart-roman-a-prague La plupart des guides touristiques sur Prague sont organisés de manière chronologique et dans la revue des monuments historiques qu’ils proposent, l’art roman figure souvent dans les premières pages. La présentation des rotondes, qui sont des vestiges de l’art roman, reste généralement brève. Nous allons aujourd’hui leur rendre hommage en proposant aux auditeurs une visite thématique des rotondes de Prague. Thu, 24 Jan 2013 15:37:32 +0100 urn:uuid:a183335a-970b-57aa-bb1e-b72d00bdf467 http://radio.cz/fr/rubrique/tourisme/tabor-exposition-du-hussitisme-galeries-souterraines-et-musee-du-chocolat Une destination touristique sur la route qui relie Prague et Český Krumlov, c’est la ville de Tábor, symbole de la résistance hussite. Construite en 1420 par des disciples du réformateur Jan Hus, Tábor - qui signifie camp en tchèque - tient son nom du mont biblique de Galilée, Tabor. Entourée de remparts, la ville a conservé son dédale de ruelles sinueuses dans lesquelles beaucoup de films ont été tournés comme Van Helsing, un film fantastique américano-tchèque. Aujourd’hui, les maisons pittoresques du centre historique de Tábor qui est une réserve protégée sont complètement restaurées. L’histoire du mouvement hussite est à découvrir dans le cadre d’une exposition installée dans les locaux de l’hôtel de ville. A quelques pas de là, le musée du chocolat récemment ouvert est une des curiosités de Tábor. Thu, 10 Jan 2013 14:17:10 +0100 urn:uuid:b7f86965-ad01-51c6-be5b-7558fa677d67 http://radio.cz/fr/rubrique/faits/peu-de-tcheques-a-prague-pour-la-saint-sylvestre Une question trotte en ce moment dans toutes les têtes du pays : où célébrer le Nouvel An. Si la question peut se révéler être un véritable casse-tête pour ceux qui s’y prennent au dernier moment, les professionnels du tourisme ont cette année encore de quoi se frotter les mains. Fri, 28 Dec 2012 16:40:14 +0100 urn:uuid:82def24f-6e9e-59fb-aa4b-ea317f9f8d21 http://radio.cz/fr/rubrique/tourisme/lipova-une-station-thermale-et-de-ski-au-pied-des-jeseniky-1 Direction aujourd’hui la région des Jeseníky dans le nord de la Moravie, à la frontière avec la Pologne. La région un peu à l’écart des principaux flux touristiques est connue pour ses stations thermales et climatiques qui mettent à profit les qualités de l’air et les nombreuses sources d’eau minérale qui y jaillissent. Riche en ressources naturelles comme des chutes d’eau et des tourbières parsemées de petits lacs, la région des Jeseníky possède encore une rareté : la centrale électrique à accumulation par pompage, Dlouhé stráně, que les internautes ont classée, en 2005, parmi les 7 merveilles tchèques de la nature. Thu, 20 Dec 2012 15:29:42 +0100 urn:uuid:103e1717-2506-5326-991f-8fb71e7be09b http://radio.cz/fr/rubrique/tourisme/goutez-la-republique-tcheque « Czech specials » ou Goûtez la République tchèque, tel est le slogan d’un projet lancé par l’agence Czech tourism dans le but de présenter la République tchèque non seulement en tant que destination touristique, mais aussi gastronomique. En ce moment, ils sont à peu près 360, les restaurants certifiés dans lesquels le touriste peut être sûr d’y goûter à de la vraie cuisine tchèque préparée avec des produits du terroir. Mais quand on dit « gastronomie tchèque » qu’entend-on par là exactement ? Des responsables du projet en parleront au micro de Radio Prague dans ce nouveau magazine touristique: Thu, 13 Dec 2012 14:52:31 +0100 urn:uuid:dfd44435-536b-5061-8cf2-ae8f7250bf3f http://radio.cz/fr/rubrique/tourisme/ostrov-nad-ohri-une-ville-communiste-a-larchitecture-americaine Dans le magazine touristique aujourd’hui, nous allons nous rendre dans l’ouest de la Bohême, plus précisément dans la région de Karlovy Vary. Nous allons visiter Ostrov nad Ohří, une ancienne ville royale située sur la rivière Ohře, dans la région du piémont des Monts métallifères (Krušné hory). La petite ville de 17 000 habitants est divisée en deux avec une partie historique et une autre « moderne », datant des années 1950. C’est dans les quartiers construits dans le style du « socialisme réel » que nous allons nous balader. En découvrant, entre autres, que ce style architectural n’est pas originaire de l’ex-URSS, mais des Etats-Unis : il a inspiré, par exemple, les architectes de la Maison Blanche ou du quartier de Manhattan. Thu, 29 Nov 2012 00:00:00 +0100 urn:uuid:831fcdfe-7555-5e17-99c3-fd2b8604ddb1 http://radio.cz/fr/rubrique/tourisme/le-chateau-de-decin-la-grande-descente-et-le-piano-sur-lequel-jouait-chopin Direction aujourd’hui le château de Děčín, l’un des plus imposants et des plus visités de la région d’Ústí nad Labem, dans le nord de la Bohême. Une voie baroque longue de 300 mètres baptisée la « grande descente » conduit jusqu’aux portes du château érigé sur un promontoire qui dévoile toute la vallée de l’Elbe à la frontière avec l’Allemagne. Autre curiosité à l’intérieur du château : le piano sur lequel jouait Frédéric Chopin qui a composé ici sa valse connue en République tchèque sous le nom de « Valse de Děčín ». Propriété pendant 300 ans de la famille Thun-Hohenstein qui l’a revendu en 1932 à l’Etat tchécoslovaque, le château a servi pendant près de 60 ans de caserne pour les armées tchécoslovaque, allemande puis soviétique. Depuis 1991, la ville de Děčín poursuit une importante reconstruction grâce à laquelle le château retrouve peu à peu sa beauté d’antan. Thu, 15 Nov 2012 15:28:59 +0100 urn:uuid:f7c082f3-20cb-5ffb-b1f0-83de9d59833b http://radio.cz/fr/rubrique/tourisme/pardubice-ce-nest-pas-que-le-grand-steeple-chase La ville de Pardubice en Bohême orientale où s’est couru, en octobre, le Grand Steeple-chase, est la destination de cette balade touristique de Radio Prague. Située à 120 kilomètres à l’est de Prague, sur la rivière l’Elbe, Pardubice offre un panorama singulier : les tours d’églises, la silhouette du château Renaissance et les frontons des maisons de la cité historique alternent avec les cheminées d’usines pétrochimiques, parmi lesquelles la société Synthesia et sa filiale Explosia, où a été inventé et fabriqué l’explosif sans doute le plus connu dans le monde, le Semtex. Thu, 01 Nov 2012 12:21:23 +0100 urn:uuid:2917d251-515d-5f8d-94a4-80b138f1263b http://radio.cz/fr/rubrique/tourisme/tourisme-viticole-et-degustations-en-moravie-du-sud-1 Direction la Moravie du sud, région touristique chargée d’histoire, connue pour ses châteaux, forteresses, églises, synagogues, lieux de pèlerinages et de batailles célèbres comme celle d’Austerlitz. Or la Moravie du sud est avant tout la première région viticole de République tchèque. Si les fêtes des vendanges y ont lieu tous les ans en septembre, le mois d’octobre est l’occasion de goûter au nouveau « burčák » - jeune vin bourru typiquement tchèque. C’est aussi le mois où les vignerons ouvrent les portes de leurs caves pour des visites œnologiques guidées et des dégustations commentées. Radio Prague s’est rendue dans la région de Strážnice voisine de la Slovaquie et l’Autriche où le tourisme viticole ne cesse de gagner en popularité et où se trouve l’une des raretés de la Moravie du sud : un ensemble de 80 caves baroques de Petrov classé monument culturel. Thu, 18 Oct 2012 15:06:28 +0200 urn:uuid:7c5870aa-9e89-5b0a-88cf-ad05514cf43b http://radio.cz/fr/rubrique/tourisme/le-musee-du-jouet-de-rychnov-nad-kneznou-une-decouverte-du-mode-de-vie-des-familles-tcheques Rychnov nad Kněžnou est une jolie commune de 11 000 habitants, située à 150 km au nord-est de Prague, au pied des montagnes Orlické hory. L’histoire de la ville, qui doit son nom à la petite rivière Kněžná, remonte au XIIIe siècle. Sur le blason de Rychnov nad Kněžnou, datant de 1488, on voit une jeune fille qui monte un cerf. Une légende raconte qu’il s’agissait d’Ophélie, la fille d’un seigneur de Rychnov, sauvée par des bûcherons lorsqu’un cerf qu’on lui avait offert pour son anniversaire s’était emballé au cours d’une chasse. Thu, 04 Oct 2012 17:15:19 +0200 urn:uuid:efb0c28f-6bdd-5ee5-9d7e-4c0194324f44 http://radio.cz/fr/rubrique/panorama/katerina-safarikova-quand-vous-vous-promenez-sur-la-voie-royale-vous-voyez-seulement-des-choses-kitch-1 La voie royale, parcours incontournable de tout séjour touristique dans la capitale tchèque, qui part du bas de la place Venceslas à la place de Malá Strana, de l’autre côté du pont Charles, et dans laquelle se bousculent la plupart des touristes, n’a plus tout-à-fait le visage de la petite ruelle charmante et authentique qu’elle avait autrefois, transformée aujourd’hui en un grand déballage de kitch qui déborde des étalages des boutiques de souvenirs. C’est de ce constat que sont partis les journalistes de la rédaction du journal Respekt, et notamment Kateřina Šafaříková, pour mener leur enquête dans la voie royale. Tue, 02 Oct 2012 15:09:08 +0200 urn:uuid:0b8cc594-66a6-5c7c-89d6-8787629d1dcd http://radio.cz/fr/rubrique/tourisme/pres-de-400-000-touristes-admirent-chaque-annee-le-chateau-de-telc Direction Telč, une ville du Plateau tchéco-morave, à 160 kilomètres au sud-est de Prague, non loin de la frontière autrichienne. Telč a été parmi les trois premières villes, avec Český Krumlov et Prague, à être classée au patrimoine de l’UNESCO, en 1992. Son nom n’est pas méconnu des mélomanes : depuis 1995, Telč accueille l’Académie de musique franco-tchèque. Le festival multi-genre « Les vacances à Telč » en était pour sa part cette année à sa 30e édition. Dans un sondage de l’Institut national du patrimoine, le château de Telč a été séléctionné comme le plus beau en République tchèque. Les 400 000 touristes qui viennent chaque année à Telč sont séduits par le charme de la place centrale bordée de maisons à arcades et reliée au château Renaissance orné de sgraffites. Thu, 20 Sep 2012 11:02:36 +0200 urn:uuid:884c0f3c-3ec3-59a1-992b-a66b3bec0865 http://radio.cz/fr/rubrique/histoire/lhistoire-mouvementee-du-reliquaire-de-saint-maur Aujourd’hui, dans cette nouvelle rubrique historique, direction la commune de Bečov nad Teplou, à une trentaine de kilomètres au sud de la ville thermale de Karlovy Vary. C’est là, dans le château de Bečov, que se trouve une pièce d’art médiéval extrêmement rare : le reliquaire de Saint-Maur. Retour sur l’histoire plus que mouvementée de cet objet de dévotion qui a traversé les siècles. Wed, 19 Sep 2012 10:30:41 +0200 urn:uuid:ae6f0774-1f21-5225-aea4-62df95654646 http://radio.cz/fr/rubrique/tourisme/univers-des-cafes-pragois-v-le-cafe-montmartre-fete-ses-100-ans Un des lieux de rencontres du monde intellectuel pragois du début du XXe siècle, où se cotoyaient des personnalités telles que Franz Kafka, Max Brod, Gustav Meyrink ou Egon Erwin Kisch, devenu aujourd’hui un lieu de détente pour les étudiants et artistes du quartier, le café Montmartre s’apprête à fêter ses 100 ans. Thu, 06 Sep 2012 14:00:45 +0200 urn:uuid:dc2d6fc6-0fc9-5a58-a4d3-3577244aba2b http://radio.cz/fr/rubrique/tourisme/visiter-prague-a-velo-pas-facile-mais-possible Bien que ce phénomène se développe de plus en plus en Europe, faire du vélo à Prague n’est pas encore chose facile. Si l’on peut trouver quelques bornes de vélos en « libre-service », celles-ci sont plutôt rares. Il en est de même pour les pistes cyclables qui apparaissent peu à peu mais qui ne sont pas encore très présentes au cœur de la capitale. Autre point faible : faire du vélo peut s’apparenter à une opération presque suicidaire car les automobilistes ne sont pas encore habitués à voir circuler des vélos sur la voie publique. La cohabitation des deux moyens de locomotion sur les routes pragoises reste donc hasardeuse. Toutefois les temps changent et des solutions existent de plus en plus pour les amateurs de la petite reine. Et notamment pour les touristes. Thu, 23 Aug 2012 15:48:54 +0200 urn:uuid:60eb05ca-a6b3-5ba7-8db0-8831ef93bf38 http://radio.cz/fr/rubrique/panorama/les-thermes-de-kyselka-un-patrimoine-en-peril Direction Kyselka, à une dizaine de kilomètres de Karlovy Vary. Tout comme la célèbre ville thermale voisine, Kyselka a également été par le passé la destination de curistes et de personnalités historiques venues s’y ressourcer et profiter des vertus thérapeutiques de l’eau qui coule sous les collines qui surplombent la rivière Ohře. Mais Kyselka n’a ni le lustre ni la fréquentation touristique de Karlovy Vary. Et pour cause… ce grand ensemble d’architecture thermale tombe peu à peu en ruines, sans que personne ne semble vouloir ou pouvoir y remédier. Kyselka est le symbole de la faillite de l’Etat, des pouvoirs publics et, au-delà, du mécénat privé, dans la volonté de sauvegarder un patrimoine en péril. Tue, 14 Aug 2012 13:52:34 +0200 urn:uuid:34fefc0b-c221-5cc3-badc-4f575fbb28b5 http://radio.cz/fr/rubrique/tourisme/visite-du-quartier-juif-de-trebic Dans ce magazine touristique de Radio Prague, nous vous amenons dans le quartier juif de Třebíč, unique monument de la culture juive en dehors d’Israël à figurer sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO à l’échelle européenne. Inscrit en 2003 sur la prestigieuse liste avec le cimetière juif et la basilique Saint-Procope, le quartier juif de Třebíč a su conserver ses deux synagogues, son hospice, la résidence du rabbin et un ensemble de 120 maisons dont les emplacements et les fondations n’ont pas changé depuis le Moyen-Age. Aujourd’hui, beaucoup de ces maisons sont aménagées en cafés, librairies, ateliers de céramiques et galeries. Visite sur les traces d’une culture millénaire à Třebíč, ville de 40 000 habitants située au sud-est de la Moravie : Thu, 09 Aug 2012 13:30:45 +0200 urn:uuid:40d8d7b1-ecb2-5cab-ab78-ccfdf6548fe8