http://radio.cz/fr/article/157213 Tout sur la vie culturelle en République tchèque - actualités, entretiens, musique. fr Sat, 15 Jun 2013 02:01:00 +0200 Sat, 15 Jun 2013 02:01:00 +0200 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Radio Prague CMS   http://radio.cz      http://radio.cz/assets/imgs/radiopraha-rss.png   200   200 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Emissions radiophoniques cr@radio.cz (Cesky Rozhlas) webmaster@radio.cz (CRo Webmaster) http://radio.cz/fr/article/157213 Arriver en France en 1968 de Tchécoslovaquie et se faire matraquer dans les rues de Paris par la police qui vous prend pour un autre de ces étudiants soixante-huitards. C'est un des nombreux paradoxes qu'a vécus Eva Houdova en débarquant à l'Ouest, alors même qu'elle quittait pour de bon un pays communiste. De ses nombreuses expériences d'émigrée, Eva Houdová, devenue réalisatrice et installée en Belgique, a tiré des films sur ses camarades de l'exil, comme notamment son premier opus Na Západ (A l'Ouest). Radio Prague a rencontré Eva Houdová, de passage à Prague, pour parler de ce film et de ses autres réalisations, de son expérience et de sa vie, « na západ ». Sat, 15 Jun 2013 02:01:00 +0200 urn:uuid:3a400e3c-4f0e-5460-8efc-06279f1ac7a1 http://radio.cz/fr/article/157051 Une exposition un peu particulière a pris ses quartiers depuis deux ans déjà dans la mairie du quartier de la Nouvelle Ville à Prague. « L’exposition invisible », c’est son nom, propose à ses visiteurs de faire l’expérience de la cécité sous la direction d’un guide aveugle ou mal-voyant. Radio Prague a rencontré la directrice et l’une des guides de cet endroit insolite. Sat, 08 Jun 2013 02:01:00 +0200 urn:uuid:3cca610d-6d31-5168-9396-5f45c185bd58 http://radio.cz/fr/article/156897 Deuxième partie de l’entretien accordé à Radio Prague par les écrivains Anne Delaflotte Mehdevi et Lenka Horňáková Civade à l’occasion de la sortie de leur livre de correspondance Praha-Paříž aux éditions Lidové Noviny. Une plongée dans la vie de ces deux femmes expatriées, l’une en République tchèque, l’autre en France, des années 1990 à nos jours. Sat, 01 Jun 2013 02:01:00 +0200 urn:uuid:71980a62-9751-5615-8e35-c9df6c596b60 http://radio.cz/fr/article/156721 C’est à un voyage dans le temps et dans l’espace, entre la France et la République tchèque que cette rubrique vous invite. Anne Delaflotte Mehdevi est écrivain, elle a vécu pendant près d’une vingtaine d’années à Prague. Radio Prague l’avait rencontrée à deux reprises pour ses deux beaux romans « La relieuse du gué » et « Fugue ». Lenka Horňáková Civade est aussi écrivain, et vit en France depuis presque aussi longtemps. De l’expérience de ces deux expatriées atypiques pour de nombreuses raisons, est né un livre de correspondance Praha-Paříž, dont elles ont parlé à Radio Prague dans la première partie de cet entretien. Sat, 25 May 2013 02:01:00 +0200 urn:uuid:e3c80950-ddec-544e-a1f1-3f8d27bbb068 http://radio.cz/fr/article/156433 En 2011, l’ambassade de France en République tchèque estimait à 3800 le nombre de Français installés en République tchèque. Pendant trois ans l’écrivain Claire Legendre a fait partie de ce monde d’expatriés et en a tiré un roman, Vérité et amour, le slogan de Václav Havel. C’est presque autant son parcours que celui de son héroïne qu’elle raconte, « de l’étrangeté à l’amour ». Radio Prague l’a intérrogée sur son livre et sa vie à dans la capitale tchèque lors d'un entretien téléphonique. Sat, 11 May 2013 02:01:00 +0200 urn:uuid:2103e1a1-1780-5e55-b9d9-212965d7717d http://radio.cz/fr/article/156297 Du 31 mai à la fin septembre, le manège du Palais Wallenstein accueille une grande exposition consacrée à Jan Křížek, artiste tchèque installé en France dans les années 1950, mais dont le nom est un peu tombé dans l’oubli. Un temps classées de manière erronée dans l’art brut, les œuvres de Jan Křížek sont le fruit d’une réflexion spirituelle sur l’art et d’une recherche sur ses origines. Seconde partie du portrait de Jan Křížek par l'historienne de l'art Anna Pravdová, à l'origine d'une monographie et de l'exposition à venir. Sat, 04 May 2013 02:01:00 +0200 urn:uuid:071c514b-99fa-5775-8c95-b45ee08a8e57 http://radio.cz/fr/article/156153 Du 31 mai à la fin septembre, le manège du Palais Wallenstein accueille une grande exposition consacrée à Jan Křížek, artiste tchèque installé en France dans les années 1950, mais dont le nom est un peu tombé dans l’oubli. Si les œuvres de Jan Křížek peuvent parfois évoquer l’art brut, il ne faut pas s’y tromper : l’apparente naïveté ou spontanéité de sa création picturale, ou même sculpturale, était le résultat d’un long cheminement artistique qui allait puiser sa source dans les arts antiques. Si avec sa femme, il vécut toute sa vie modestement, à la limite du dénuement, il en renonça d’autant moins à ce qui constitue l’essence même de l’art : une liberté totale, au point même de renoncer à cette création. Portrait par l'historienne de l'art Anna Pravdová, à l'origine d'une monographie et de l'exposition à venir. Sat, 27 Apr 2013 02:01:00 +0200 urn:uuid:a75f8c42-39d0-51a5-b31f-26bf7101e09e http://radio.cz/fr/article/156012 Il cite Giacometti, Gauguin et surtout Cervantès, l’influence « classique » de Millet et le souci de sujets contemporains impliquant des routes bétonnées, des décharges et une bonne dose d’éoliennes. Si vous aimez la soupe et Don Quichotte vous aimerez les tableaux de Yan Zelenka, dont il a présenté une partie en avril à la Galerie 35 de l’Institut français de Prague. Radio Prague l’a rencontré à cette occasion pour parler de son travail à Paris, où il est installé depuis 1978, et de son imagination pour le moins surprenante. Sat, 20 Apr 2013 02:01:00 +0200 urn:uuid:8856af0b-f730-5e17-9401-915c572f2fa6 http://radio.cz/fr/article/155849 En plein cœur de la Vieille-Ville de Prague, dans l’ancien quartier juif de Josefov, les boutiques de mode de grandes marques côtoient les synagogues. C’est ce samedi que s’achève un événement mode venu de France : la boutique éphémère By Méliana qui entendait faire découvrir pendant trois jours à Prague des créateurs français originaux. Parmi eux, la styliste d’origine tchèque Kateřina Geislerová, qu’AK a rencontrée en compagnie de Méliana Legorjus, conceptrice de la boutique. Sat, 13 Apr 2013 02:01:00 +0200 urn:uuid:86b5adb4-2490-5587-bf4c-20c78cbf1b6f http://radio.cz/fr/article/155699 Etalée sur trois étages dans le labyrinthe du centre d’art contemporain praguois DOX, l’exposition Signály z neznáma. Český komiks 1922-2012, « signaux de l’inconnu. La bande-dessinée tchèque 1922-2012 », retrace 90 ans d’histoire de la BD tchèque. Depuis Josef Lada, illustrateur des Aventures du brave soldat Švejk, au succès mondial d’Alois Nebel dont la version animée à reçu le prix du film européen d’animation en 2012, le DOX expose près d’un siècle de création. Sat, 06 Apr 2013 02:01:00 +0200 urn:uuid:0248b239-2ece-5c01-af44-6848c4584f74 http://radio.cz/fr/article/155559 Rencontre aujourd’hui avec l’artiste plasticien Adam Vačkář. Né en 1979, il est un des noms les plus intéressants de la scène artistique tchèque actuelle, justement parce qu’il a réussi à se faire une place à l’étranger, en France notamment, où il a fait ses études et vécu plusieurs années. Adam Vačkář a un parcours d’autant plus singulier qu’à côté de ses activités artistiques, et outre une langue de Molière parfaitement maîtrisée, il parle également le japonais qu’il traduit et connaît parfaitement la culture nippone. Sat, 30 Mar 2013 02:01:00 +0100 urn:uuid:b63cc385-b356-5e28-8b4f-12f9fd31167f http://radio.cz/fr/article/155417 Projeté dans le cadre du festival du film documentaire Jeden svět, consacré pour sa quinzième édition aux ressorts de la discrimination et du racisme, le documentaire Les invisibles de Sébastien Lifshitz offre une remarquable plongée dans le quotidien de personnes homosexuelles durant les Trente glorieuses. Le réalisateur met en scène les témoignages d’hommes et de femmes, tous âgés de plus de 65 ans, qui décrivent leurs expériences personnelles, leurs bonheurs et leurs difficultés dans une société hétérosexuelle. Retraitée de l’Education nationale, Monique Isselé est l’une des protagonistes de ce film. Elle était présente à Prague pour répondre aux questions des spectateurs tchèques, lesquels semblent avoir été particulièrement admiratifs du courage de ces personnes ayant choisi de sortir de l’ombre. Monique Isselé s’est confiée au micro de Radio Prague au cours d’un roboratif entretien. Sat, 23 Mar 2013 02:01:00 +0100 urn:uuid:a04b7006-02db-5fb8-a7c5-63e346767530 http://radio.cz/fr/article/155288 Dans le cadre de la 15e édition du festival de films documentaires sur les droits de l’Homme, Jeden svět (One World) était présenté le film « Même un oiseau a besoin de son nid ». Réalisé par Vincent Trintignant-Corneau et Christine Chansou, il retrace le combat de familles cambodgiennes dans la capitale Pnom Penh, vivant au bord du lac Boeung Kak, que le gouvernement a décidé d’assécher pour y faire un centre d’affaires et de lotissements. Le couple de réalisateurs a recueilli le témoignage des femmes du quartier qui luttent contre le projet : Sat, 16 Mar 2013 02:01:00 +0100 urn:uuid:37584047-34c9-5e25-9a32-facbe9415692 http://radio.cz/fr/article/155111 Parallèlement au festival Jeden svět (One World) se déroulait toute la semaine ArchiDoc, une formation de l’école française de cinéma de la Fémis en coopération avec Media Desk en République tchèque, destinée aux cinéastes et axée sur le travail et l’utilisation des archives en documentaire. Pendant toute une semaine, workshops et rencontres ont été animés par de nombreux professionnels, parmi lesquels Helena Fantl, directrice du programme ArchiDoc à la Fémis, Thierry Garrel, producteur et Catherine Bernstein, réalisatrice. Sat, 09 Mar 2013 02:01:00 +0100 urn:uuid:a16d8d04-bac2-5fe6-9b64-90aeed5cfca7 http://radio.cz/fr/article/154954 A 29 ans le photographe Lukáš Houdek accumule les projets et les expositions, les félicitations et les controverses en abordant des sujets difficiles tels que les Roms, la transsexualité ou encore certaines parties sombres de l’histoire. Des thèmes avec lesquels le public tchèque n’est pas toujours à l’aise, particulièrement quand il s’agit de son propre passé. Radio Prague a rencontré Lukáš Houdek autour d’un café matinal pour parler de ses voyages, de ses découvertes et de sa lutte contre l’ignorance et l’intolérance. Sat, 02 Mar 2013 02:01:00 +0100 urn:uuid:3ff4dbb6-2ac0-5612-9a11-193017632270 http://radio.cz/fr/article/154802 Rencontre aujourd’hui avec Emma Smetana, qui vient de jouer dans plusieurs films très remarqués ou très attendus, dont la série sur Jan Palach réalisée par Agnieszka Holland, Hořící keř – Buisson ardent. A tout juste 25 ans, Emma Smetana vient également d’entamer une carrière de journaliste et de présentatrice sur la chaîne de télévision privée TV Nova. Avant cela, elle a vécu une bonne partie de sa vie en France, où son père s’était exilé, où elle est née et a fait ses études. Radio Prague l’a accompagnée dans les transports en commun de Prague jusqu’à son lieu de travail. Sat, 23 Feb 2013 02:01:00 +0100 urn:uuid:a6adb466-4421-5d71-89eb-0ec1c8256ecd http://radio.cz/fr/article/154650 En novembre dernier s’est déroulée à Prague et en province, la 4e édition du Festival de la culture orientale. Parmi les invités de cette année, l’écrivain algérien, de langue française, Arezki Mellal, dont la toute dernière pièce « Samedi, la révolution », a été présentée sous forme de lecture scénique. Graphiste, maquettiste, éditeur de livres d'art, scénariste de BD, Arezki Mellal a toujours tourné autour des métiers de l’écrit, mais ce n’est que tardivement qu’il est venu à l’écriture proprement dite. Il a confié à Radio Prague le tournant qui s’est produit dans sa vie. Sat, 16 Feb 2013 02:01:00 +0100 urn:uuid:7c77254b-8e0d-5a97-b5d5-465c6224f3a5 http://radio.cz/fr/article/154511 Rencontre aujourd’hui avec Renaud Cohen, un passionné de la culture chinoise, réalisateur de documentaires et de deux films de fiction. Il a présenté sa comédie d’auteur « Au cas où je n’aurais pas la Palme d’Or » lors du dernier Festival du film français à Prague. Ce film d’inspiration autobiographique raconte les difficultés de Simon, un cinéaste quadragénaire qui se croit gravement malade, à tourner après une longue pause son deuxième film. Autoproduit et réalisé avec sa famille et une équipe d’amis, « Au cas où je n’aurais pas la Palme d’Or » est le film qui a changé la vie de Renaud Cohen, comme il l’a raconté à Radio Prague. Sat, 09 Feb 2013 02:01:00 +0100 urn:uuid:09edbab1-57af-5f04-8ea4-81a37a04503e http://radio.cz/fr/article/154374 A à peine 24 ans, la danseuse classique Eva Kolářová a déjà derrière elle une carrière impressionnante. Entrée à 14 ans à l’école Maurice Béjart de Lausanne, elle a suivi les cours du grand maître avant de sillonner l’Europe dans différents ensembles. Aujourd’hui, elle vit à Montréal où elle est danseuse aux Grands ballets et, parallèlement à sa carrière de ballerine, elle développe une activité de chorégraphe, un pan de sa vie plus créatif qu’elle considère comme essentiel et complémentaire à son travail d’interprète. Radio Prague l’a rencontrée début janvier, avant son retour à Montréal. Sat, 02 Feb 2013 02:01:00 +0100 urn:uuid:e36b0399-f7e7-5113-b43e-293a1787c7e2 http://radio.cz/fr/article/154178 L’écrivain français Jean-Michel Guenassia était à Prague fin novembre 2012, à l’occasion de la sortie aux éditions Argo de son roman « Le club des incorrigibles optimistes ». Cet ouvrage précède son tout dernier roman sorti en France chez Gallimard, intitulé « La vie rêvée d’Ernesto G. », vaste épopée d’un siècle retraçant la vie d’un certain Joseph Kaplan, médecin tchèque d’origine juive de 1910 à 2010, de Prague à Paris, en passant par Alger, puis de retour à Prague. A la la lecture de son roman, on sent que Jean-Michel Guenassia éprouve une vraie tendresse pour ses personnages et qu’il aime jouer avec le monde qu’il a créé : ainsi on retrouve dans « La vie rêvée d’Ernesto G. », à Prague Pavel Cibulka, diplomate tchèque, quelques années avant son apparition à Paris dans « Le club des incorrigibles optimistes ». Sat, 26 Jan 2013 02:01:00 +0100 urn:uuid:36ebc9ab-bea3-5870-a96d-325bb815381f