http://radio.cz/es/articulo/156676 Recomendado a los que desean ampliar sus conocimientos sobre lo mejor de la cultura checa es Wed, 22 May 2013 15:31:45 +0200 Wed, 22 May 2013 15:31:45 +0200 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Radio Prague CMS   http://radio.cz      http://radio.cz/assets/imgs/radiopraha-rss.png   200   200 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Emisiones radiofónicas cr@radio.cz (Cesky Rozhlas) webmaster@radio.cz (CRo Webmaster) http://radio.cz/es/articulo/156676 El festival Claqué 2013, organizado por el estudio de baile Zig-Zag tap & swing, alegró el fin de semana a todos los amantes de este baile que se dieron cita en Praga. El festival lleva ya 15 años enriqueciendo la escena cultural checa trayendo cada vez personajes del claqué mundial. Este año el profesor invitado no vino desde la cuna del claqué, EE.UU., sino de España. Wed, 22 May 2013 15:31:45 +0200 urn:uuid:b84d46c9-bcef-5061-9e52-6b73d082f5de http://radio.cz/es/articulo/156100 Los arqueólogos del Museo Nacional de Praga trajeron a la capital un extraordinario hallazgo de África. Se trata de un grupo escultórico de más de 2000 años de antigüedad, que representa a los dioses Amón y su mujer Mut. La obra permanecerá un tiempo en Chequia para su restauración pero, antes de devolverla a su país de origen, se presentará al público en el Museo Náprstek de Praga. Más información con Zuzana Bayerová. Wed, 24 Apr 2013 12:59:15 +0200 urn:uuid:96e93ef1-9d78-5fd5-ae78-e50d70a84304 http://radio.cz/es/articulo/156101 Alois Klar fue el primero que consiguió en las tierras checas integrar a las personas invidentes en la sociedad. Para recordar el 250 aniversario de su nacimiento, la Facultad de Filología de la Universidad Carolina en Praga preparó una exposición titulada “Tú me llevabas...” (Tys mě vedl…). Los visitantes pueden teclar en una máquina de escribir del sistema Braille, conocer el espacio a tientas y otras cosas que acercan a los videntes el mundo de los ciegos. Wed, 24 Apr 2013 12:59:15 +0200 urn:uuid:60c3ba48-e1a2-5d93-a56f-a5c3cda740e1 http://radio.cz/es/articulo/155952 La novela del diplomático argentino Abel Posse ‘Cuadernos de Praga’, que narra la estancia del Che Guevara en la capital checa, ha sido traducida por fin al checo. La historia, entre realidad y ficción, parte de materiales recabados por el autor durante su época de embajador en Chequia. Wed, 17 Apr 2013 14:31:09 +0200 urn:uuid:4f161804-b015-55d5-bfb2-d7df59ed391e http://radio.cz/es/articulo/155802 En la Casa Municipal de Praga se han abierto las puertas de una amplia exposición dedicada a los afiches del pintor checo Alfons Mucha. La colección creada por el ex campeón de tenis Ivan Lendl llegó la semana pasada a Praga desde EE.UU.. Se trata de la primera vez que se expone al público una muestra de estas características. Wed, 10 Apr 2013 14:16:13 +0200 urn:uuid:46b128f2-a1b2-50b5-bd70-511a24888a4c http://radio.cz/es/articulo/155655 La pequeña editorial checa Baobab fue seleccionada entre las cinco finalistas europeas del premio otorgado por la Feria de Libro Infantil de Bolonia a las mejores editoriales de contenidos para niños. Su propietaria, Tereza Horváthová, afirma sin embargo que el apoyo institucional a los autores checos es todavía insuficiente. Wed, 03 Apr 2013 15:52:08 +0200 urn:uuid:1072ba28-4325-5c8d-9ecd-3c6a865986c2 http://radio.cz/es/articulo/155518 La exposición ‘Jiří Načeradský: dibujos, collages, gráficos’ presenta en Praga varias obras inéditas del pintor checo. Los trabajos, realizados sobre papel mediante diferentes técnicas, presentan a un Načeradský dibujante desconocido para el gran público, acostumbrado a sus obras sobre lienzo. Wed, 27 Mar 2013 16:15:57 +0100 urn:uuid:35427c7e-ef94-5477-9a4f-05f922adc1e0 http://radio.cz/es/articulo/155370 Las Noches de la Literatura Europea se dedicaron este martes en Praga a analizar la producción española y los libros que de momento se han traducido al checo. Entre los invitados se encontraba la traductora Anežka Charvatová, que habló para Radio Praga de las incursiones de los autores españoles en el mercado checo. Wed, 20 Mar 2013 00:00:00 +0100 urn:uuid:b1384400-bf54-5ede-bbe1-8a04851e32ab http://radio.cz/es/articulo/155207 Las pinturas del Teatro Nacional en Praga llevaban esperando largos treinta años para volver a adornar el vestíbulo. El mismo año que recordamos el centésimo aniversario de la muerte del pintor checo Mikoláš Aleš, uno de los creadores de la obra, por fin pudo comenzar la difícil e imprescindible restauración de esa parte del patrimonio nacional. Wed, 13 Mar 2013 10:15:33 +0100 urn:uuid:6e017336-19af-5cb8-b23d-36457cd9a2b8 http://radio.cz/es/articulo/155066 Los últimos trabajos del pintor checo Otto Placht traen a Praga, bajo el nombre genérico de ‘El Hablador’, la cosmología de los indígenas de la Amazonía. Placht, que vivió varios años en Perú, pendula ahora entre ambos países. Wed, 06 Mar 2013 15:03:01 +0100 urn:uuid:4eaa2e99-74b0-5361-9a8d-2bd24c76a54d http://radio.cz/es/articulo/154912 El festival Cinema Mundi trae este año a Brno por cuarta vez una selección de películas de los cinco continentes con un denominador común: todas han tratado de llegar a los Óscar. La sección especial de esta edición está dedicada a la comedia latinoamericana. Wed, 27 Feb 2013 16:16:16 +0100 urn:uuid:25b8d915-454a-5254-8b4a-8740ac5eab4f http://radio.cz/es/articulo/154765 Estudiar en la República Checa pero con un pie firmemente puesto en España, y sobre todo una amplia perspectiva laboral y personal que abarca los dos países. Eso es lo que desde hace más de 20 años ofrecen las seis escuelas secundarias bilingües que funcionan en el país. Wed, 20 Feb 2013 16:56:35 +0100 urn:uuid:71a87e50-b52e-53e5-a16b-109cd1cbb189 http://radio.cz/es/articulo/154605 El Festival de cine español La Película trae este año a la República Checa un mosaico de producciones en las que se alterna el terror, la animación, la comedia y lo más experimental. El país invitado de este año es Argentina, del que se presentarán cuatro películas sobre el tango. Wed, 13 Feb 2013 14:16:14 +0100 urn:uuid:38f96a26-0cbe-5dee-b1cf-708b5b614244 http://radio.cz/es/articulo/154449 La obra póstuma de la escritora checa Lenka Reinerová, ‘Adiós España’ (‘Adiós, Španělsko’) aborda el tema de los checoslovacos que combatieron en las brigadas internacionales durante la Guerra Civil Española. Se trata no solo de un homenaje a la lucha contra el fascismo sino también a los grandes amores de su vida. Wed, 06 Feb 2013 13:22:01 +0100 urn:uuid:e4d99a50-1101-5561-80b1-6fb7afa77dbf http://radio.cz/es/articulo/154294 Con el sugerente título de ‘Palmeras en el Moldava’ (‘Palmy na Vltavě’), la Galería de Bohemia Occidental de Pilsen presentará una muestra sobre el primitivismo checo entre 1850 y 1950, es decir, sobre la influencia de las culturas consideradas entonces primitivas en las artes checas. Wed, 30 Jan 2013 13:53:27 +0100 urn:uuid:d68a706b-bcaa-5b2b-a7cb-49d3cdc300d2 http://radio.cz/es/articulo/154128 Hace 151 años murió la escritora Božena Němcová, piedra angular de la literatura checa, activista nacionalista y rostro de los actuales billetes de 500 coronas. Su obra más famosa, 'La Abuela', constituye uno de los grandes hitos culturales checos. Wed, 23 Jan 2013 14:34:14 +0100 urn:uuid:5570b737-aa13-58c8-a40e-e6050134f7f9 http://radio.cz/es/articulo/153968 Hace quinientos años se editó en Praga el primer libro en hebreo impreso con la técnica de Gutemberg. Un aniversario simbólico que el Museo Judío de Praga aprovecha para recapitular estos quinientos años de imprenta en la lengua de Abraham. Wed, 16 Jan 2013 12:21:58 +0100 urn:uuid:0474685c-9010-5afa-a849-6fbbbc0f7e63 http://radio.cz/es/articulo/153800 El dramaturgo español Carlos Be hablará en el Instituto Cervantes de Praga de su obra ‘¡Feliz Cumpleaños, Phoebe Zeitgeist!’, basada en ese personaje de culto del cómic erótico norteamericano de los años 60. La obra, puesta en escena por los alumnos de último curso de la Facultad de Teatro de Praga, será estrenada mundialmente este viernes en la capital checa. Wed, 09 Jan 2013 13:50:47 +0100 urn:uuid:68357222-bcb2-5f3a-b59c-d8f56ef2ad1a http://radio.cz/es/articulo/153350 Ota Pavel es un nuevo nombre de la literatura checa en España. La editorial barcelonesa Sajalín publicó este año la primera de sus obras que es traducida al castellano, ‘Cómo Llegué a Conocer a los Peces’. Según su traductora, Patricia Gonzalo de Jesús, el libro retrata la cotidianidad y el humor checo con una naturalidad que contrasta con los graves problemas mentales del autor. Tue, 18 Dec 2012 15:30:08 +0100 urn:uuid:6c88f032-df17-5890-83a2-58d6d03af3be http://radio.cz/es/articulo/153165 Xavier Frías es un escritor y profesor español que vive a caballo entre Madrid y Kladno, donde tiene la casa familiar, ya que está casado con una checa. Ha publicado decenas de libros de poesía y microrrelato y cree que ha llegado la hora de llegar al público checo, con una edición bilingüe de sus textos. Tue, 11 Dec 2012 14:52:36 +0100 urn:uuid:40c8cd39-91f3-51c3-9d56-b8993dbdbf50