http://radio.cz/de/artikel/145337 Erkundungen in Böhmen, Mähren und Schlesien de Fri, 03 Feb 2012 15:56:36 +0100 Fri, 03 Feb 2012 15:56:36 +0100 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Radio Prague CMS 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rundfunksendung cr@radio.cz (Cesky Rozhlas) webmaster@radio.cz (CRo Webmaster) http://radio.cz/de/artikel/145337 Am linken Ufer des Flusses Otava, etwa zehn Kilometer östlich von der Stadt Strakonice, liegt Štěkeň. Der ehemalige Marktflecken im Böhmerwald-Vorland, der heutzutage knapp 1000 Einwohner hat, kann auf eine lange Geschichte zurückblicken. Denn Štěkeň lag an einem Nebenzweig des alten Handelswegs, der von Böhmen nach Passau führte. Eine Dominante der Gemeinde stellt bis heute das örtliche Schloss dar. Fri, 03 Feb 2012 15:56:36 +0100 urn:uuid:797ea33f-2186-5d2a-8593-96418cc673e5 http://radio.cz/de/artikel/144975 Am Samstag, dem 21. Januar, wird in Tschechien mit verschiedenen Veranstaltungen des 150. Todestags der Schriftstellerin Božena Němcová gedacht. Kein anderer Ort hierzulande ist mit ihr so verbunden, wie das ostböhmische Ratibořice. Das dortige Schloss haben wir in einer unserer Sendungen während der dortigen Adventsfeiern besucht. Dabei haben wir versprochen, noch mehr über die Geschichte des Ortes zu erzählen. Fri, 20 Jan 2012 17:01:58 +0100 urn:uuid:e1817915-a523-5e3e-8068-c892e19e9291 http://radio.cz/de/artikel/144621 In Nordböhmen gab es einst ein sehr dichtes Netz von Kirchen und Kapellen. Während des Kommunismus sind insgesamt 575 Sakralbauten, die auf dem Gebiet des früheren Nordböhmischen Kreises gestanden sind, für immer verschwunden. Viele der Sakraldenkmäler, die 40 Jahre kommunistischer Verwaltung überlebt haben, befinden sich bis heute in einem desolaten Zustand. Zur Rettung und Wiederbelebung der historischen Sehenswürdigkeiten tragen oft engagierte Bewohner der Region bei. Fri, 06 Jan 2012 17:54:52 +0100 urn:uuid:b613c529-c0cd-5560-9c03-63b305fb864e http://radio.cz/de/artikel/143900 Mit dem Ort Ratibořice ist für Generationen von Tschechen die einstige Besitzerin des dortigen Schlosses verbunden. Die Schriftstellerin Božena Němcová hat sie in ihrem bekanntesten Roman „Die Großmutter“ beschrieben: Die großzügige Schlossherrin „paní kněžna“. Hinter dieser „paní kněžna“ verbirgt sich eine wirkliche Persönlichkeit, Herzogin Katharine Wilhelmine von Sagan. Über sie, sowie über andere Adelige, die in den vergangenen Jahrhunderten in Ratibořice zu Hause waren, konnten die Besucher des Schlosses in der vorigen Woche bei Sonderführungen mehr erfahren. Fri, 09 Dec 2011 11:37:33 +0100 urn:uuid:51652d1b-6339-5f0e-a186-95eec3d621ac http://radio.cz/de/artikel/143567 Schicksal oder Mission? Diese Frage wird im Untertitel einer Ausstellung gestellt, die vor kurzem im Mittelböhmischen Museum in Roztoky bei Prag eröffnet wurde. Thema der Ausstellung ist das Leben und die Rolle der Ehefrauen der tschechoslowakischen und tschechischen Präsidenten. Einige von ihnen wurden von der Öffentlichkeit geliebt, andere wurden eher verspottet. Von einigen der First Ladies wusste man nur noch, dass es sie gab. Fri, 25 Nov 2011 17:54:09 +0100 urn:uuid:dc646301-6cf6-585b-92c4-1543fa0b13d4 http://radio.cz/de/artikel/143226 Die mährische Stadt Prostějov / Prossnitz ist seit dem 19. Jahrhundert als ein Zentrum der Bekleidungsindustrie bekannt. Die Stadt in der Haná-Ebene kann auf eine lange und ereignisreiche Geschichte zurückblicken, an die bis heute Sehenswürdigkeiten aus verschiedenen Epochen erinnern. Dabei gibt es einige Kuriositäten in der Stadt: Nirgendwo anders findet man im historischen Stadtzentrum sieben große, miteinander verbundene Plätze. Und nur drei weitere Städte in Tschechien schmückt eine astronomische Uhr. Fri, 11 Nov 2011 17:36:29 +0100 urn:uuid:292b65b9-ba3e-520a-9c7d-71ac50ce17e9 http://radio.cz/de/artikel/142846 Das klassizistische Schloss ist eine Dominante jenes Städtchens dar, das ein beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen durch die Landschaft von Brdy ist. Mníšek pod Brdy ist nur etwa 30 Kilometer von Prag entfernt und das Schloss ist praktisch das ganze Jahr geöffnet. In der vergangen Ausgabe des Reiselands Tschechien führten wir Sie durch die Repräsentationsräume des Schlosses und machten Sie mit seiner Architekturgeschichte bekannt. Fri, 28 Oct 2011 00:00:00 +0200 urn:uuid:21a9189c-bd46-5985-aac5-2c6872e47159 http://radio.cz/de/artikel/142495 Das mittelböhmische Städtchen Mníšek pod Brdy liegt etwa 30 Kilometer vom Prager Stadtzentrum entfernt. Das Städtchen mit 4.500 Einwohnern ist ein beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen durch die bewaldete Landschaft von Brdy. Die Dominante der Stadt ist das klassizistische Schloss, das inmitten eines Parks unweit des Marktplatzes steht. Während des Kommunismus ist der Großteil des Schlossmobiliars geplündert worden. Den einstigen Adelssitz nutzte damals das Innenministerium vor allem für die Aufbewahrung von Archivmaterialien. Erst im Jahr 2000 begann man allmählich, das Schloss in Stand zu setzen und es nach historischen Dokumenten wieder einzurichten. Das staatliche Denkmalschutzamt öffnete das Areal für die Öffentlichkeit und die Besucher können sich nun eine Vorstellung vom Leben des Adels am Anfang des 20. Jahrhunderts machen. Fri, 14 Oct 2011 18:01:30 +0200 urn:uuid:922d332b-db4f-5215-a510-bc63422cca42 http://radio.cz/de/artikel/142116 Die Stadt war einst durch die Steingutproduktion berühmt geworden. Später war sie als Stadt der JAWA-Motorräder bekannt. In Týnec nad Sázavou ist auch ein Teil der Burganlage erhalten geblieben, die aus dem 11. Jahrhundert stammt. Fri, 30 Sep 2011 16:49:39 +0200 urn:uuid:3806749c-001f-5920-9ab4-a69c91a73388 http://radio.cz/de/artikel/141750 Im Mittelalter war sie eine der größten Burgen in Böhmen. Vom ehemaligen Sitz der einst einflussreichen Adeligenfamilie von Dubá sind heutzutage die Ruinen einer Burg und eines mittelalterlichen Städtchens erhalten geblieben. Etwa zwölf Kilometer von der mittelböhmischen Stadt Benešov entfernt, erhebt sich auf einem Felsen über dem linken Ufer des Flusses Sázava die Burg Dubá, die seit dem 17. Jahrhundert als Stará Dubá bezeichnet wird. Die Burg wurde von einem Mitglied der Adeligenfamilie von Benešovic gegründet. Die Angehörigen des dortigen Familienzweigs nannten sich seitdem nach ihrem neuen Sitz Herren von Dubá. Fri, 16 Sep 2011 16:01:12 +0200 urn:uuid:73df5c0a-5344-5c56-bc85-e11ff8784bf2 http://radio.cz/de/artikel/141394 Ein einzigartiges Erlebnis bieten in der Nacht vom 3. auf den 4. September fast 80 tschechische Burgen und Schlösser ihren Besuchern. In dieser Nacht, die als „Hradozámecká noc“ bezeichnet wird, kann man weitaus mehr als eine Besichtigung einer historischen Sehenswürdigkeit bei Kerzenlicht erleben. Fri, 02 Sep 2011 17:14:47 +0200 urn:uuid:9a38c29b-22b6-5247-9841-46112ba054a9 http://radio.cz/de/artikel/141037 Das Städtchen Chudenice liegt etwa zehn Kilometer von Klatovy / Klattau entfernt. Es gilt als Ausgangspunkt für Ausflüge in den westlichen Böhmerwald sowie in das Land der Choden. Aber auch in Chudenice selbst gibt es einige historische Baudenkmäler, die einen Besuch wert sind. Unweit der Johannes-Täufer-Kirche, die den Marktplatz dominiert, steht das so genannte „Alte Schloss“. Fri, 19 Aug 2011 16:26:46 +0200 urn:uuid:d12d9ad8-e419-54ab-9e38-a51dcd873cd4 http://radio.cz/de/artikel/140685 Etwa zehn Kilometer nordwestlich von der Stadt Klatovy / Klattau, in einer schönen hügeligen Landschaft liegt das Städtchen Chudenice / Chudenitz. Ab dem 12. Jahrhundert war Chudenice der Sitz eines alten böhmischen Adelsgeschlechts – der Czernin. Dieser Familie gehörte auch das so genannte „Alte Schloss“, das sich unweit des Marktplatzes von Chudenice befindet. Fri, 05 Aug 2011 17:16:53 +0200 urn:uuid:4bdab253-f2ae-535d-8e5a-c2d27cd0a68c http://radio.cz/de/artikel/140322 Besucher der westböhmischen Stadt Plzeň / Pilsen, die sich die Bartholomäus-Kathedrale auf dem Marktplatz oder das gegenüberliegende historische Rathaus anschauen, ahnen meist nicht, dass auch der Untergrund dort Sehenswertes bietet. Denn unter dem historischen Stadtkern von Pilsen befindet sich ein verwinkeltes und kompliziertes Netz von Gängen, das die einstigen Keller der ältesten Pilsner Häuser miteinander verbindet. In den Untergrund von Pilsen kann man auch herabsteigen, allerdings nur mit einem erfahrenen Begleiter. Fri, 22 Jul 2011 15:59:27 +0200 urn:uuid:94ec926e-43b9-5a64-b580-117704903b88 http://radio.cz/de/artikel/139972 Sie ist eine der bedeutendsten frühmittelalterlichen Bauten in Südwesteböhmen: die St. Nikolauskirche, die etwa einen Kilometer von der Böhmerwaldstadt Kašperské Hory / Bergreichenstein entfernt steht. Die gotische Kirche ist fast so erhalten geblieben, wie sie vor etwa 700 Jahren erbaut wurde. Seit diesem Frühjahr lässt sich die Kirche nach vielen Jahrzehnten wieder besichtigen. Fri, 08 Jul 2011 17:53:19 +0200 urn:uuid:e9f5e7e1-39d5-567a-904e-4bb21692c626 http://radio.cz/de/artikel/139602 Über das Wallachische Königtum – tschechisch „Valašské království“, das der populäre tschechische Schauspieler Bolek Polívka vor etwa zehn Jahren in der mährischen Region Valašsko gegründet hat, haben wir in unseren Sendungen bereits einige Mal berichtet. Innerhalb der Tschechischen Republik gibt es jedoch nicht nur ein Königtum, sondern auch eine Winzerrepublik. Entstanden ist sie vor ein paar Jahren in der südmährischen Gemeinde Bořetice. Fri, 24 Jun 2011 15:20:50 +0200 urn:uuid:3df74b64-34a7-5ff4-92f4-1b43b4593e3a http://radio.cz/de/artikel/139242 Die Stadt Frenštát pod Radhoštěm / Frankstadt war seit dem 19. Jahrhundert ein beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen in die Beskiden, vor allem auf das nicht weit entfernte Bergmassiv Radhošť. Dorthin, genau zur Ansiedlung Pustevny haben wir Sie in der vergangenen Ausgabe von „Reiseland Tschechien“ eingeladen und dabei haben versprochen, die Wanderung auf dem Berg Radhošť fortzusetzen. Fri, 10 Jun 2011 17:16:48 +0200 urn:uuid:de8586b5-863f-50c1-83d2-92fb9840c1c8 http://radio.cz/de/artikel/138854 Bekannt geworden ist die Stadt in Tschechien schon vor Jahren als ein Wintersportzentrum, wo internationale Wettbewerbe im Skispringen stattfinden. Die mährische Stadt Frenštát pod Radhoštěm zieht aber auch im Sommer die Touristen an. Dank seiner Lage ist sie ein geeigneter Ausgangspunkt für Ausflüge in die mährischen Beskiden. Fri, 27 May 2011 14:36:51 +0200 urn:uuid:48646eeb-b69e-50cb-849e-fbab9a375c4f http://radio.cz/de/artikel/138495 Wenn man in Tschechien an Kubismus denkt, fällt einem gleich das Haus zur Schwarzen Mutter Gottes ein, das sich im Prager Stadtzentrum befindet. Kubistische Architektur findet man aber nicht nur in der tschechischen Hauptstadt. Die knapp 300 Einwohner zählende Gemeinde Libodřice liegt unweit der mittelböhmischen Stadt Kolín. Seit einigen Jahren haben schon viele Bewunderer außergewöhnlicher Architektur den Weg in das sonst unauffällige Dorf gefunden. Nach der Renovierung der kubistischen Villa Bauer wurde in dem einzigartigen Interieur ein Museum des tschechischen kubistischen Designs eingerichtet. Fri, 13 May 2011 17:00:08 +0200 urn:uuid:b20d8d56-0a32-557c-8313-f4e95c272ed0 http://radio.cz/de/artikel/138120 Die älteste erhaltene Schlossbibliothek in Tschechien, einige Ahnengalerien sowie Repräsentationsräume, die mit Originalmöbeln eingerichtet sind – zusehen gibt es im Renaissanceschloss Březnice recht viel. In der vergangenen Ausgabe von „Reiseland Tschechien“ haben wir Sie mit der Baugeschichte des Schlosses bekannt gemacht und versprochen, die Führung durch Březnice fortzusetzen. Fri, 29 Apr 2011 17:58:15 +0200 urn:uuid:14dfbfc5-d202-53b0-b59a-7d479df356bf