2013-07-05T00:00:00+02:00 Radio Prag http://radio.cz/de/rubrik/spezial/kyrill-und-method-pioniere-fuer-die-entstehung-der-slawischen-kulturen urn:uuid:faea26c4-d47d-53e8-8e0f-48f7ab0cef54 2013-07-05T00:00:00+02:00

Im Zeitraum zwischen Dezember 862 und Juni 863 sollen sie am Fürstensitz in Mähren eingetroffen sein – die so genannten Slawenapostel Kyrill und Method. Symbolisch hat die katholische Kirche später aber den 5. Juli 863 zum Tag ihrer Ankunft erklärt. Und dieser Tag wurde nach der Wende tschechischer Feiertag. In diesem Jahr jährt sich also zum 1150. Mal die Ankunft von Kyrill und Method auf dem Gebiet des so genannten Großmähren. Dieses erste größere slawische Staatsgebilde existierte nur von 833 bis zu Anfang des 10. Jahrhunderts, also einige Jahrzehnte lang. Und relativ kurz war auch der Aufenthalt der beiden griechisch-byzantinischen Gelehrten und Brüder hierzulande, trotzdem haben sie tiefe Spuren nicht nur in der tschechischen Geschichte hinterlassen.

urn:uuid:e8220bb0-f044-5a0b-b927-50e8c4583ec9 2013-05-08T00:00:00+02:00

Auf dem Gebiet der heutigen Tschechischen Republik kamen während der deutschen Besatzung viele Zwangsarbeiter zum Einsatz. Einen Teil der Arbeitskräfte, vor allem für die kriegswichtige Industrie, haben die deutschen Konzentrationslager zur Verfügung gestellt. Dazu richteten sie so genannte Außenlager ein. Im April ist dazu nun eine neue Studie erschienen, sie heißt „Die Arbeiterfrage soll mit Hilfe von KZ-Häftlingen gelöst werden“. Autor der Arbeit ist der Historiker Alfons Adam, den Radio Prag für ein Interview vor das Mikrofon gebeten hat.

urn:uuid:7b5a0986-7e3d-56c2-bb30-717d983807e7 2013-05-01T00:00:00+02:00

Im Juni 1992 läuteten die Parlamentswahlen zwischen Cheb und Košice die baldige Trennung der Slowaken und der Tschechen ein. Seit der Teilung der Tschechoslowakei in zwei selbständige Staaten sind inzwischen etwas mehr als 20 Jahre vergangen. Der Trennungsschmerz ist längst verflogen, und nicht wenige Bürger sahen die damalige Teilung auch als Chance. Auch die in Tschechien lebende Slowakin Helga Jindrová, die die jüngere Geschichte beider Völker hautnah erlebt hat.

urn:uuid:4e80a79b-73c4-5a85-91d2-b67c76dfa6e8 2013-04-01T00:00:00+02:00

Das Osterfest ist der wichtigste christliche Feiertag. Trotzdem ist es mit vielen Volksbräuchen verbunden, deren Ursprung noch in heidnischen Zeiten zu suchen ist. Eine Region, in der die Volksbräuche noch immer lebendig sind, ist Slovácko / die Mährische Slowakei. Kurz vor Ostern eröffnete das Masaryk-Museum in Hodonín eine Ausstellung über die Osterbräuche, die mit einer Vorführung verschiedener Techniken des Ostereierverzierens sowie der Herstellung typischer Osterdekorationen verbunden war.

urn:uuid:224b14f8-8371-5b48-a440-881f55835476 2013-01-01T00:00:00+01:00

Ein Jahr mit Hoch- und Tiefpunkten - das war 2012 auch für Radio Prag. Während neue Konzepte bei den Hörern gut ankamen, traf uns gegen Ende des Jahres eine andere Nachricht hart. 2013 kommen weitere Einsparungen auf die Auslandssendungen des tschechischen Rundfunks zu. Was das für Radio Prag bedeutet und auf welche Themen sich unsere Hörer im nächsten Jahr bereits trotzdem freuen können, läutert Radio-Prag-Chefredakteur Gerald Schubert im Interview.

urn:uuid:2bf058ea-c4e0-548d-b2c7-2d1290de54a7 2012-12-26T00:00:00+01:00

Rudolf Schicht hat einen berühmten Vorfahren: Johann Schicht, der einst in Ústí nad Labem / Aussig ein Firmenimperium aufbaute. Auch Rudolf Schicht stammt aus in der nordböhmischen Stadt an der Elbe und war in seiner Kindheit mit dem Unternehmen eng verbunden. Sein Vater arbeitete als Chauffeur bei der Firma, bis die Familie nach dem Zweiten Weltkrieg Tschechien verlassen musste. Heutzutage berichtet Rudolf Schicht als Zeitzeuge Schülern von seiner Kindheit in der Stadt. Während seiner letzten Erzählreise erreicht ihn ein Anruf: Ein Autosammler aus Prag vermutet, die Reste eines Wagens der Firma entdeckt zu haben und will nun mehr darüber wissen. Wer wäre eine bessere Informationsquelle als Rudolf Schicht?

urn:uuid:160060ab-1d6e-5140-9685-9123143d9ff0 2012-09-28T00:00:00+02:00

An diesem Freitag ehren die Tschechen den heiligen Wenzel, ihren wichtigsten Landespatron. „Tag der tschechischen Staatlichkeit“ steht dafür im Kalender. Dieser Ausdruck weist auf die Anfänge des tschechischen Staates im 10. Jahrhundert hin. Um die Entstehung soll sich Wenzel der Überlieferung nach verdient gemacht haben. Die Historiker wissen jedoch schon seit langem, dass sich dies nicht so einfach behaupten lässt.

urn:uuid:cf3cedb0-0b19-5a8b-a727-ca82a5e00622 2012-07-06T00:00:00+02:00

Am Staatsfeiertag zum Kirchenreformator Jan Hus geht es hier bei uns um einen Gemäldezyklus über die Geschichte der Slawen und der Tschechen. Wir stellen das „Slawische Epos“ des Malers Alfons Mucha vor. Seine 20 großformatigen Bilder sind keine Dokumentation und Illustration der Geschichte, sondern entsprechen Muchas eigenem Konzept und seiner Vision der slawischen und tschechischen Historie. Besonders hebt er dabei die protestantische Linie hervor, die bei dem Kirchenreformator Jan Hus beginnt und über seine Nachfolger, über die Kirche der Böhmischen Brüder, bis zu ihrem letzten Bischof Jan Amos Komenský reicht.

urn:uuid:3c42c73b-3a94-568c-a83c-7ae4fe840d79 2012-07-06T00:00:00+02:00

In Tschechien wird am Freitag der Verbrennung von Jan Hus gedacht. Der Kirchenreformator war nach dem Konzil von Konstanz 1415 in der Stadt am Bodensee auf dem Scheiterhaufen gestorben. Diese wichtige Persönlichkeit der tschechischen Geschichte kann man unter mehreren Aspekten betrachten. Hus war unter anderem auch Rektor der Prager Universität, die zu seiner Zeit eine ihrer schwierigsten Zeiten durchlebte. Damals haben sich Religion, Politik und Macht gegenseitig in hohem Maße beeinflusst.

urn:uuid:1502c2da-dd97-5124-ab7d-d6040f3cbf2f 2012-05-08T00:00:00+02:00

Am 8. Mai wird in Tschechien offiziell der Befreiung des Landes von den deutschen Besatzern gedacht. Der Tag ist ein Feiertag. Ein Autorenkollektiv aus tschechischen Historikern hat 2009 über die Befreiung der Tschechoslowakei eine umfangreiche Studie herausgegeben. Die Historikem sagen, die Freiheit sei teuer erkauft worden – unter anderem sei sie ja in der mehr als 40 Jahre währenden kommunistischen Herrschaft gemündet. Einer der Autoren ist Vít Smetana vom Institut für Zeitgeschichte in Prag. Mit ihm an dieser Stelle ein Gespräch über Mythen und Fakten beim Weg der Nachkriegs-Tschechoslowakei in die Arme Moskaus.

urn:uuid:b07dfa41-af46-5f68-b9b7-afce02d3211a 2012-05-08T00:00:00+02:00

Die nordböhmische Stadt Litoměřice / Leitmeritz und das hessische Fulda sind durch eine Städtepartnerschaft verbunden. Die Partnerschaft hat historische Wurzeln. In diesem Jahr begeht der Freundeskreis Fulda-Litoměřice zehn Jahres seines Bestehens. Aus dem Anlass wurde am vergangenen Donnerstag eine tschechische Ausstellung über zerstörte Sakraldenkmäler Nordböhmens feierlich eröffnet.

urn:uuid:5202a88a-7bf6-5600-9f00-c6dbe1acf725 2012-05-08T00:00:00+02:00

Am 8. Mai wird in Tschechien offiziell der Befreiung des Landes von den deutschen Besatzern gedacht. Der Tag ist ein Feiertag. Ein Autorenkollektiv aus tschechischen Historikern hat 2009 über die Befreiung der Tschechoslowakei eine umfangreiche Studie herausgegeben. Die Historikem sagen, die Freiheit sei teuer erkauft worden – unter anderem sei sie ja in der mehr als 40 Jahre währenden kommunistischen Herrschaft gemündet. Einer der Autoren ist Vít Smetana vom Institut für Zeitgeschichte in Prag. Mit ihm an dieser Stelle ein Gespräch über Mythen und Fakten beim Weg der Nachkriegs-Tschechoslowakei in die Arme Moskaus.

urn:uuid:f651bc68-31a4-5719-8c26-ea1eb0c0e6a9 2012-05-01T00:00:00+02:00

Der 1. Mai ist der Tag der Arbeit und wird traditionell fast überall auf der Welt von den Arbeiterbewegungen gefeiert. Natürlich haben auch die deutschen Arbeiter in der Tschechoslowakei diesen Tag begangen. Wir wollen den Tag zum Anlass nehmen, um einmal einen Blick auf die deutsche Arbeiterbewegung in der Ersten Republik zu werfen. Sie bestand nämlich aus mehr als nur der Sozialdemokratischen Partei und formte das Alltagsleben der einfachen Arbeiter.

urn:uuid:441ffa5b-9b63-541c-b671-437927bc2cfe 2012-04-09T00:00:00+02:00

Am Anfang stand die Entdeckung eines landesweit einmaligen Kulturguts. Im Kirchendepositar der mittelmährischen Stadt Litovel / Littau wurde eine verstaubte und recht sonderbare Christusfigur gefunden. Das war die Initialzündung für die folgende kunsthistorische Forschung, die neues Licht in die mittelalterliche Tradition der Osterfeier hierzulande bringen sollte. Das Schicksal des gefundenen Kunstwerks wurde zum Anlass, die Einbindung der bildenden Kunst in die mittelalterliche Osterliturgie in einer Ausstellung zu veranschaulichen. Genauer gesagt in zwei Ausstellungen. Eine fand bereits vor einem Jahr im mährischen Olomouc / Olmütz statt, die folgende hat vor wenigen Tagen ihre Tore im Prager Strahov-Kloster eröffnet.

urn:uuid:9b3b04d4-9e05-5181-8da0-9894c5b64f22 2012-01-01T00:00:00+01:00

„Ich fahre durch die Nacht“, mit diesem Titel – gespielt vom „Originální Pražský Synkopický Orchestr“ – haben wir Sie bereits vor drei Jahren musikalisch begleitet von der Silvesternacht des alten Jahres hinüber in die Morgenröte des Neujahrstages. Jetzt aber sind wir schon im Jahr 2012 angelangt, durch das Sie Radio Prag auch gern begleiten würde.

urn:uuid:0653bdaf-64a6-5f2a-9519-0630c155336f 2011-12-31T00:00:00+01:00

Das Jahr 2011 war für Radio Prag nicht nur ein Jubiläumsjahr. Zwar feierte unser Sender sein 75-jähriges Bestehen, aber kurz zuvor mussten wir bei uns die Kurzwelle ausschalten. Was das alles mit sich gebracht hat, wie sich die Änderungen letztlich bei uns ausgewirkt haben und welches die Aussichten für 2012 sind, dazu Radio-Prag-Chefredakteur Gerald Schubert in einem bilanzierenden Interview zum Jahreswechsel.

urn:uuid:4310ab19-0d91-5644-bb38-c5554372a09f 2011-12-26T02:01:00+01:00

Er ist eine der Persönlichkeiten, die in den tschechisch-deutschen Beziehungen des auslaufenden Jahres im Vordergrund standen: Nikolaus Lobkowicz oder, auf Tschechisch, Mikuláš Lobkowicz wurde im Herbst vom tschechischen Außenminister Karel Schwarzenberg mit dem Preis „Gratias Agit“ geehrt. Der Philosoph, Politologe und Hochschullehrer mit adligem Stammbaum ist amerikanischer Staatsbürger, lebt seit den 60er Jahren in Deutschland, wurde aber in Prag geboren. Viele Jahre leitete er die Maximilian-Universität München und die Katholische Universität Eichstädt. Im Folgenden ein Porträt von Nikolaus Lobkowicz.

urn:uuid:fde583bb-180b-5aa1-9f25-417038f17b3c 2011-12-26T02:01:00+01:00

Er ist katholischer Priester und Liederautor: Winfried Pilz stammt aus dem nordböhmischen Varnsdorf / Warnsdorf und ist nach mehr als 65 Jahren nach Böhmen zurückgekehrt. Der langjährige Leiter der Sternsinger-Aktion in Deutschland lebt seit vergangenem Jahr in Prag. Er betreut hier als Seelsorger die deutschsprachige katholische Gemeinde.

urn:uuid:3ca8545c-2345-54dd-967d-936bf60edf1a 2011-12-23T16:47:26+01:00

Einer der Gäste, die gerne zum Begräbnis von Václav Havel gekommen wären, aber wegen gesundheitlicher Probleme absagen mussten, ist der ehemalige deutsche Bundespräsident Richard von Weizsäcker. Vor einigen Tagen hat er bereits gegenüber dem Tschechischen Rundfunk über sein Verhältnis zu Havel gesprochen. Václav Havel bezeichnete ihn häufig als den „Lehrer seiner Präsidentschaft“. Über diese Beschreibung muss Weizsäcker selbst aber schmunzeln:

urn:uuid:fa355651-0c89-5c1a-945d-46506f7d7411 2011-12-23T15:57:46+01:00

Die Sprache, ihre Kraft, die Dinge in Gang zu setzen, die Macht des Wortes – das waren für Václav Havel immer große und wichtige Themen. Der Übersetzer Joachim Bruss hat Havels Worte und Texte in die deutsche Sprache übertragen. Radio Prag hat Joachim Bruss, heute Ko-Vorsitzender des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds, für unsere Sendung ans Mikrophon gebeten.