Notas de Actualidad Noche de Literatura en Praga
La Noche de Literatura, que tendrá lugar este jueves en Praga, ofrecerá fragmentos de obras literarias de aquellos países que cuentan con un Centro Checo.
El encuentro literario tiene como fin acercar al público checo la
literatura de los países en los que desarrollan sus actividades los
Centros Checos, organizaciones culturales cuyo objetivo es dar a conocer
en el exterior diversos aspectos de la vida en la República Checa. La
Noche de Literatura se celebrará en Praga este jueves, entre las 6 de la
tarde y las 11 de la noche.
Durante la velada, personalidades de la vida pública y actores harán una lectura de fragmentos de obras literarias de escritores de países, como Alemania, Hungría, España, Japón y Argentina. La lectura en público tendrá lugar en varias iglesias capitalinas, así como en la Sinagoga Española, en la torre Jindrisská, y en las catacumbas de Praga.
Jan Potmesil, uno de los actores que participará en la lectura durante la Noche de Literatura, recalcó que la actividad promete vivencias extraordinarias.
Jan Potmesil
"Los textos escogidos para la lectura son muy bellos, ofrecen
inspiración y refrescan la mente, y creo que resultarán atractivos para
todo aquél que acuda a la velada. La Noche de Literatura representará una
nueva fuente de enriquecimiento para sus participantes. Les llevará a
varios lugares históricos de Praga y a la vez les familiarizará con obras
de escritores extranjeros vinculadas con esta ciudad mágica", señaló
Jan Potmesil.
La actividad se realizará por segundo año consecutivo, siendo dedicada esta vez a obras relacionadas de alguna manera con la capital checa. Praga como fuente de inspiración literaria. Los organizadores de la velada escogieron ese lema, basándose en el libro "La segunda ciudad" del escritor checo Michal Ajvaz, Premio Seifert de Literatura. Ajvaz descubre en su obra hasta los más apartados rincones de Praga que quedan ocultos ante los turistas e, incluso, ante muchos habitantes de esta ciudad.
La literatura española estará representada por el libro "Bartleby y
compañía" de Enrique Vila-Matas, traducido al checo por Lada
Hazaiová.
El cuento "El milagro secreto" de Jorge Luis Borges
representará a su vez a la literatura argentina. Según recalcó para Radio
Praga, Jitka Stavinohová, subdirectora de programas de los Centros Checos,
Argentina es el primer país de América Latina en el que desarrollará sus
actividades un Centro Checo.
"Sería prematuro hablar sobre la fecha de la inauguración oficial del Centro Checo en Argentina, ya que los trámites respectivos llevarán todavía algún tiempo. Pero, en cooperación con los ministerios de Relaciones Exteriores y de Cultura checos estamos preparando un festival denominado "Kafka-Borges" con el que a finales de junio de este año presentaremos por primera vez al público el Centro Checo en Buenos Aires, el primero en América Latina", dijo Jitka Stavinohová.
Mientras tanto, el Centro Checo de Madrid, España, organizará el 23 de
abril una Noche de Literatura para el público español.
