La novela ‘Boring Home’, galardonada con el Premio Novelas de Gaveta Franz Kafka

Una obra del escritor cubano Orlando Luis Pardo Lazo ha sido la ganadora en la segunda edición del concurso Novelas de Gaveta Franz Kafka. Una iniciativa literaria que se celebra en República Checa y que está destinada a ayudar a los escritores cubanos a publicar sus obras debido a los problemas de difusión que pueden encontrar en Cuba.

Orlando Luis Pardo Lazo, escritor, periodista y fotógrafo cubano, ha sido galardonado con el premio Novela de Gaveta Franz Kafka de este año gracias a su obra ‘Boring Home’ (Hogar Aburrido). Este certamen literario está destinado a apoyar a escritores cubanos que no pueden publicar en la isla, ya que el gobierno de La Habana les impide lanzar sus obras por no pertenecer a las organizaciones oficialistas dedicadas a la literatura. Por este motivo, son muchos los autores que escriben sus novelas y las guardan en una gaveta a la espera de una oportunidad para que vean la luz.

Los tres requisitos para participar en el concurso son: que las obras presentadas sean novelas; que no hayan sido publicadas anteriormente; y que los autores residan en Cuba. Dita Grubnerova, coordinadora del certamen, explica la esencia de la creación de esta iniciativa. “Nosotros les mostramos que tiene sentido escribir, pensar de la manera que quieran pensar, que no tienen que estar encerrados solamente al margen del régimen que tienen y que después van a tener acceso a la información de nuevo. Esa es básicamente la idea del proyecto.”

Jiří Dědeček, presidente del PEN Club checo, lee un fragmento de la obra, foto: Carlos VicenteJiří Dědeček, presidente del PEN Club checo, lee un fragmento de la obra, foto: Carlos Vicente La novela ganadora este año, ‘Boring Home’, es un conjunto de ensayos sobre observaciones cotidianas de la vida en Cuba, de su historia, de su gente. En la presentación del libro la semana pasada en Praga se leyó un pequeño fragmento de la obra dedicado a la literatura cubana, con numerosas referencias a literatura prohibida en la isla de autores como Reinaldo Arenas o Cabrera Infante.

Gracias al concurso Novelas de Gaveta, ‘Boring Home’ ha conseguido llegar finalmente al papel. Curiosamente, el autor intentó publicar la novela anteriormente en Cuba, pero su libro fue censurado y no lo consiguió. Dita Grubnerova relata las sensaciones que les transmitió el autor premiado, Orlando Luis Pardo Lazo.

“Su sensacion o sus sentimientos son de una satisfacción muy grande para él. Era un libro que estaba a punto de publicarse en Cuba y en el último momento se canceló todo. Para él es como una victoria moral, realmente poder sacar un libro y ahora poder verlo en vivo, tenerlo realmente. Son muy agradecidos, porque ni soñaban con la posibilidad de que se publique su libro.”

Presentación del libro en la galería Mlynska, de Praga, foto: Carlos VicentePresentación del libro en la galería Mlynska, de Praga, foto: Carlos Vicente La organización del concurso la comparten la Biblioteca de Libros Prohibidos de Praga, el Movimiento de Bibliotecas Independientes de Cuba, la Biblioteca Nacional Checa y la editorial checa Garamond, junto con el apoyo de la Universidad de Jackson State, en Estados Unidos. Todos ellos son los artífices de que ‘Boring Home’ vea la luz. La editorial tiene prevista la publicación de 1.000 ejemplares. Aunque no están destinados a la venta, sino que la idea es enviarlos a Cuba y que puedan difundirse de forma gratuita.