Notas de Actualidad El drama israelí ‘Restoration’ gana en Karlovy Vary

Joseph Madmony, foto: ČTK La intensa y larga semana de cine en Karlovy Vary concluyó el pasado sábado premiando a lo más destacado de su edición de este año. El jurado, que presidía el director húngaro István Szabó, otorgó a la película israelí ‘Restoration’ el máximo galardón de la muestra, el Globo de Cristal.

Problemas familiares irresolutos y un negocio familiar de restauración de antigüedades al borde de la bancarrota, es la trama de un drama que se impuso a las otras 11 candidatas. Su director, Joseph Madmony, aseguro recibir con especial ilusión el premio checo.

El drama familiar ‘Restoration’ “De la película lo que más me gusta es el triángulo entre el hijo biológico, el hijo espiritual y el padre que tiene que elegir entre los dos. El premio me hace mucha ilusión, porque de chaval leía a escritores checos y tenía como el sueño de hacerme checo algún día. Ahora, mi sueño se ha cumplido en parte”.

No hubo ningún premio para alguna cinta iberoamericana. La española ‘No Tengas Miedo’, de Montxo Armendáriz era una de las candidatas al Globo de Cristal en la sección oficial, pero se volvió a casa llevándose, eso sí, el buen sabor de boca de la buena aceptación que tuvo la película entre el público. El peruano Fernando Vílchez tampoco logró el premio en su categoría con el documental ‘La Calma’.

La película ‘Gitano’ En la sección oficial también competía la película ‘Gitano’, del director eslovaco Martin Šulík. No consiguió el Globo de Cristal, pero fue una de las triunfadoras de la noche recibiendo el Premio Especial del Jurado, dotado con 20.000 dólares. Además, recibió también el premio Don Quijote que entrega la Federación Internacional de Cine Clubs, y el premio de la red Europa Cinemas. El jurado oficial también hizo una mención especial a la actuación de su protagonista, Ján Mižigár.

El joven actor brilla encarnando a un adolescente golpeado por la muerte violenta de su padre, los problemas de exclusión y racismo, las difíciles condiciones de vida en su poblado, y también por hábitos y costumbres de la comunidad gitana.

Ján Mižigár y Martin Šulík, foto: ČTK El productor Pavel Strnad, que formaba parte del jurado, destacó no solo la actuación de Mižigár en ‘Gitano’, sino la de todo el reparto de la película. “Los actores estuvieron espléndidos en la película. Además la grabaron casi toda en lengua romaní, que no es su lengua madre”.

Pero el premio a mejor actor fue para David Morse, por su actuación en la tragicomedia norteamericana ‘El Colaborador’, del director independiente Martin Donovan. La mejor actuación femenina fue la de Stine Fischer Christensen en el drama alemán ‘Invisible’.

Pascal Rabaté, foto: Štěpánka Budková El francés Pascal Rabaté fue considerado mejor director por ‘Vacaciones en el Mar’, una comedia en la que no hay diálogos, y los protagonistas, entre ellos la portuguesa Maria de Medeiros, se comunican por gestos.

El Premio del Público recayó sobre ‘La Familia de Nicky’, del eslovaco Matej Mináč, sobre cómo el inglés Nicholas Winton salvó a cientos de niños judíos de la Checoslovaquia ocupada por los nazis.

Karlovy Vary baja el telón de su festival hasta el año que viene con unas estadísticas espectaculares: más de 10.000 abonos vendidos, más de 600 periodistas acreditados, unos mil artistas invitados y 120.000 entradas adquiridas. La edición que ha batido todos sus propios récords también ha sido valorada de forma óptima por los hoteles y pensiones de la ciudad termal, que se beneficiaron igualmente del éxito creciente del encuentro cinematográfico más importante del país.