Notas de Actualidad El 3D llega a las marionetas checas con el aporte de una artista española
‘Fimfárum 3’, la primera película de marionetas en 3D de la filmografía checa fue estrenada el pasado jueves. La española Patricia Ortiz Martínez es la directora artística de uno de los tres relatos que componen la producción.
Fimfárum 3’, foto: Maur Film
El primer filme checo de marionetas en 3D llegó a la gran pantalla la
semana pasada. La película está basada en una historia de Jan Werich y
constituye la tercera entrega de ‘Fimfárum’.
Patricia Ortiz Martínez, una joven española que vive en Praga, es la
responsable de la dirección artística de uno de los segmentos de la
película, ‘Razón y Suerte’. El último y más largo de los que
conforman la animación y que trata un tema universal.
"Fimfárum es una compilación de cuentos de un escritor checo que se llama Jan Werich. En concreto, nuestro cuento se llama ‘Rozum a Štěstí’ que significa ‘Razón y Suerte’, que trata un tema casi filosófico acerca de qué es más importante para el hombre, si la razón o la suerte y qué camino debe seguir. Al final, la conclusión es que la combinación entre estas dos cosas es lo apropiado", explica la artista.
Patricia Ortiz Martínez, foto: autora
Patricia Ortiz vino a estudiar a Praga en el año 2001 con una beca
Erasmus, en la Escuela Superior de Artes Aplicadas (UMPRUM). Volvió en
2002 y, desde entonces, vive en la capital checa, donde se encuentra
trabajando en numerosos proyectos de animación con marionetas. La joven
española ya había participado anteriormente en otras entregas de
‘Fimfárum’, pero como asistente de dirección artística. Fue el
propio realizador de la cinta ‘Razón y Suerte’, David Súkup, el que
la eligió tras visualizar algunos trabajos suyos. Una decisión que
inicialmente despertó algunas dudas, que se disiparon rápidamente tras el
buen resultado final.
"Al principio, había gente que cuando me propusieron a mí como directora artística tenían dudas de si iba a poder interpretar la historia bien o si era mejor que lo realizara algún checo, porque ellos saben que tratan temas típicos y concretos de la cultura checa. Al final, parece que estaban todos contentos. Al fin y al cabo, es una historia universal que puede entender cualquier persona de cualquier cultura. Esos son los buenos cuentos, los que tienen un mensaje universal y llegan a mucho público", comenta Patricia Ortiz.
Fimfárum 3’, foto: Maur Film
La película une, de este modo, la tradición, a partir de la historia
clásica de Jan Werich, con la modernidad en el formato. Un proyecto que
Patricia Ortiz califica de “muy ambicioso” y en el que ha invertido
más de dos años de trabajo. Casi 30 marionetas en una misma escena y más
de 20 decorados en tres dimensiones aseguran la espectacularidad de
‘Fimfárum’.
La cinta será presentada en festivales internacionales, siguiendo el
recorrido que ya hicieran las dos entregas anteriores.
