Notas de Actualidad Condecoran en Alemania al ministro checo Karel Schwarzenberg

16-12-2008 17:26 | Kateřina Oratorová

El ministro de Relaciones Exteriores checo, Karel Schwarzenberg, fue condecorado por el Gobierno de Alemania con la Orden del Mérito en el Grado de Gran Cruz por su aporte al fomento de las relaciones entre ambos países.

Descargar: MP3

Karel Schwarzenberg recibió la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania (Foto: CTK)Karel Schwarzenberg recibió la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania (Foto: CTK) Karel Schwarzenberg es el primer checo galardonado con la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania, el segundo honor más importante concedido por ese país. La primera es la Gran Cruz Especial otorgada exclusivamente a primeros mandatarios.

Schwarzenberg señaló que el premio representa para él una prueba de la enorme mejora de las relaciones checo-alemanas en los últimos años.

“Recuerdo los tiempos del profundo odio entre ambas naciones. El hecho de que hemos sido capaces de superarlo me parece algo estupendo. La condecoración es un símbolo de que lo hemos logrado”, subrayó Schwarzenberg.

El galardón fue otorgado a Schwarzenberg por su homólogo alemán, Frank Walter Steinmaier, quien recalcó la importancia para la República Checa de la presidencia de la Unión Europea en la primera mitad de 2009.

El jefe de la diplomacia alemana aseguró que el Gobierno checo podrá contar con su pleno apoyo durante los próximos seis meses.

“En Alemania aún recordamos bien nuestra presidencia de la Unión Europea en la primera mitad de 2007. También nosotros necesitamos la experiencia y la ayuda de otros países para superar todos los obstáculos. Estoy convencido de que el Gobierno checo será un buen líder y, si hace falta, aquí estaremos para apoyarlo”, destacó Steinmaier.

La Orden del Mérito de la República Federal de Alemania, instituida por el Presidente Federal Theodor Heuss en el año 1951, se concede a ciudadanos nacionales y extranjeros por su obra política, económica, social e intelectual, así como por méritos especiales al servicio de ese país, por ejemplo en el ámbito social, caritativo y humanitario.

Destacados

Otros artículos de la edición

El PIB checo sigue creciendo a pesar de la crisis, de momento

Carlos Ferrer

Mientras que las principales economías se desaceleran o incluso entran en recesión, como Alemania o Italia, la República Checa sigue desarrollándose...Más

Misa Navideña Checa ayuda a enfermos paraguayos

Andrea Fajkusová

Jakub Jan Ryba Darle un regalo al prójimo como expresión de amor y amistad es una de las tradiciones de la Navidad checa, como también lo son los...Más

Artículos relacionados

Más

Del archivo del programa

Más

Emisión Reciente en Español