Artículos relacionados
Especiales“Havel no quería ser presidente, pero se sacrificó por su pueblo”
Monika Zgustová es la traductora al español de gran parte de la obra de
Václav Havel. Radicada en Barcelona, ha sido testigo del gran aprecio que
España siente por el fallecido arquitecto de la Revolución de Terciopelo.
Por eso y porque ella misma es ‘havelista’ hasta el tuétano, ha
querido sumarse a los homenajes que en todo el planeta se suceden para
honrar la memoria de una figura imprescindible para entender el mundo
contemporáneo. Más
Panorama ChecoSergio Pitol regresa a Chequia para quedarse
Tardó pero al final se hizo justicia. Acaba de ser publicado el primer
libro de Sergio Pitol traducido al checo, ‘El Arte de la Fuga, en lo que
se ha considerado una verdadera fiesta para el hispanismo en este país,
por la relación de Pitol, ex embajador mexicano en Praga, con Chequia. Más
Resumen de la Prensa ChecaMurió Ludvík Kundera, uno de los padres del surrealismo checo
El reciente fallecimiento del escritor checo Ludvík Kundera; los detalles
de la reforma tributaria planeada por el Gobierno para 2011 y un obispo
checo defendiendo la autenticidad del Santo Sudario. Éstos son algunos de
los temas que aparecen en la prensa checa de este miércoles.
Más
CulturaDefensa y elogio de Fernando Arrabal a Milan Kundera
El exilio unió en Francia a Fernando Arrabal y Milan Kundera, literatos
originarios de dos lugares tan distantes entre sí como son Melilla y Brno.
La amistad y la admiración mutua declarada por ambos, llevaron al español
a la primera línea en la defensa de Kundera, cuando desde Chequia se le
acusó de haber sido colaborador de los servicios secretos comunistas. En
su reciente visita a Praga, Fernando Arrabal volvió a defender a su amigo.
Más
Notas de ActualidadHáblenos sobre literatura checa y participe en el Concurso de Radio Praga 2010
Recordamos a todos nuestros oyentes que el Concurso de Radio Praga 2010
sigue abierto. El tema de este año, “¿Qué autor o libro checo ha
llamado su atención y por qué?” ya ha animado a lectores de todo el
mundo hispanohablante a contarnos sus experiencias literarias.
Más
CulturaLa perrita Dášenka de Karel Čapek queda inmortalizada en una edición especial de sellos
Cuando en 1933 el escritor checo Karel Čapek publicó su libro para niños
‘Dášenka o la vida de una mascota’ seguramente no se imaginaba que el
relato se convertiría en un hito cultural para el país que se
prolongaría hasta el siglo XXI. Las cartas checas podrán llevar desde
este mes ilustraciones de la edición original de Dášenka, realizadas por
el mismo Čapek.
Más
Notas de ActualidadBrno sí cree en Milan Kundera
El alcalde mayor de Brno, ciudad natal de Milan Kundera, entregó en París
al escritor la ciudadanía de honor con la que la capital morava le ha
distinguido. El gesto se produce cuando aún humea la polémica sobre su
figura por su supuesta denuncia a un agente anticomunista en 1950.
Más
Resumen de la Prensa ChecaNueva prueba de que Kundera delató a un agente anticomunista
Las nuevas pruebas que implican a Kundera en la delación de un agente
secreto, la futura puesta en marcha de un peaje para entrar en el centro
histórico de Praga o los numerosos casos de acoso sexual en las
universidades checas son algunos de los temas de la prensa checa de este
miércoles.
Más
+1
