Artículos relacionados

Notas de ActualidadFranz Kafka, autor de muchas culturas, falleció hace 80 años

03-06-2004 | Elena Horálková

Franz Kafka Franz Kafka representa en el mundo un verdadero símbolo. Sus obras, que se oponen a una interpretación unívoca, provocan acaloradas disputas entre los círculos especializados y una verdadera euforia entre los lectores. Este autor de fama mundial, que vivió en Praga, falleció hace precisamente 80 años.  Más

CulturaLos misteriosos laberintos de Kafka y Borges

01-06-2004 | Elena Horálková

Juan Eduardo Fleming, el Embajador de Argentina en la RCh (Foto: Elena Horalkova) La actividad cultural Kafka - Borges/Buenos Aires - Praga es otro testimonio de las estrechas relaciones culturales entre la República Checa y Argentina. Después del festival "El Golem", que se efectuó en 2002 y 2003 en Praga y Buenos Aires, la capital checa se prepara para ofrecer un grandioso evento, cuyo eje son los grandes escritores Franz Kafka y Jorge Luis Borges.  Más

Notas de ActualidadKafka y Borges unirán Praga y Buenos Aires

27-05-2004 | Elena Horálková

Juan Eduardo Fleming, embajador de Argentina en la República Checa (Foto: Elena Horalkova) Veladas literarias, exposiciones, funciones teatrales y proyecciones fílmicas ofrecerá el evento cultural Kafka - Borges/Buenos Aires - Praga, que será inaugurado en la capital checa el 3 de junio con motivo de 80 aniversario de la muerte de Franz Kafka.  Más

Notas de ActualidadFalleció el traductor de La Regenta Eduard Hodousek

13-05-2004 | Andrea Fajkusová

Eduard Hodousek (1921 - 2004) A los 82 años de edad falleció este lunes uno de los más renombrados hispanistas checos, Eduard Hodousek. Al checo tradujo más de veinte obras de destacados autores españoles e hispanoamericanos. Por la traducción de La Regenta, de Clarín, Hodousek fue galardonado con el prestigioso premio Josef Jungmann.  Más

Notas de ActualidadLibros del mundo entero se presentan en Praga

06-05-2004 | Ivana Vonderková

'El Mundo del Libro' Lo mejor de la literatura mundial se puede apreciar en estos días en Praga en la feria internacional "El Mundo del Libro".  Más

Resumen de la Prensa ChecaResumen de la Prensa Checa

05-04-2004 | Eva Manethová

Candidatos de la oposición, Ivan Gasparovic y Vladimír Meciar (de iquierda), foto: CTK Los diarios nacionales destacan en sus portadas el aplastante triunfo de Vladimír Meciar en la primera vuelta de las presidenciales en la vecina Eslovaquia. El rotativo Lidové Noviny comenta que Meciar, como jefe de Estado, representa para Eslovaquia un enorme peligro.  Más

Resumen de la Prensa ChecaResumen de la Prensa Checa

02-04-2004 | Eva Manethová

Micrófono oculto "Espiar a alguien ilícitamente con ayuda de un micrófono oculto es fácil en la República Checa y un número cada vez mayor de agencias de detectives lo están haciendo", señala en primera plana el rotativo Mladá Fronta Dnes. El primer ministro Vladimír Spidla está tan preocupado por este fenómeno que ha declarado la guerra a las escuchas ilegales.  Más

Legados del PasadoDon Quijote en las tierras checas

27-03-2004 | Andrea Fajkusová, Jaroslav Reska

Don Quijote, ilustración de Frantisek Tichý "Es un Don Quijote" y "luchar contra los molinos de viento", dos expresiones relacionadas con la legendaria obra de Miguel de Cervantes que se consolidaron también en el uso de los que hablan el idioma checo, sin que alguien note su origen ajeno. No es de extrañar. "Don Quijote" se leía en las tierras checas ya en el siglo XVII, sus traducciones al checo son más de quince, y además se convirtió en una inagotable fuente de inspiración para pintores, poetas, músicos y otros artistas.  Más

Resumen de la Prensa ChecaResumen de la Prensa Checa

22-03-2004 | Andrea Fajkusová

La unidad antiquímica checa "La reforma de las pensiones vuelve a posponerse", "Que paguen otros a los químicos checos en Grecia", "Récord checo: el juicio por una indemnización dura 45 años". Estos son algunos de los titulares que ocupan las primeras páginas de la prensa checa de este lunes. Más

Personalidades ChecasEl escritor checo que "sirvió al rey de Inglaterra"

03-03-2004 | Elena Horálková

Bohumil Hrabal Bohumil Hrabal es uno de los más destacados escritores checos del siglo XX. Su obra marcó el desarrollo de la literatura checa e influyó dentro de la esfera de cine y teatro. Sus novelas, escritas de un estilo inigualable, abren ante el lector un mundo sorprendente y mágico, habitado por seres humanos arrastrados por la fuerza tragicómica de la vida. El presente mes de marzo festejamos el 90 aniversario del nacimiento de este renombrado autor checo.  Más

Destacados

Emisión Reciente en Español