Related articles
SoundCzechTo have something up your sleeve
Hello and welcome to another edition of Sound Czech, a programme in which
you can learn new Czech idioms with the help of song lyrics. Today’s song
is a duet by the Czech evergreens Karel Gott and Lucie Bílá from their
1997 hit album Duets. The phrase to listen out for is “co za lubem
máš”.
More
Current AffairsPresident Klaus in US: global crisis “just price” for interfering with free market
President Václav Klaus concluded his tour of the United States on Monday
during which the Czech head of state added another theme to his global
agenda. Speaking at several events on the US West and East Coasts, the
Czech president slammed belief in strong government, saying that the
current economic downturn was a “just price” to be paid for
politicians’ attempts to interfere with the free market.
More
SoundCzechAll five together
Hello and welcome to this edition of SoundCzech, Radio Prague’s very own
language programme where you can learn some interesting phrases, and enjoy
some interesting music. Today, we’ll hear the song “5 policajtů”,
or
Five Policemen by the band Jablkoň. The song was featured on their 1999
album Bláznivá. The phrase to listen for is “mít všech pět
pohromadě”. More
Current Affairs-Ová reaction? Commentator reprimanded for not using feminine suffix
Britney Spearsová, Angela Merkelová, Venus Williamsová – this is how
some of the world’s most famous women are referred to in Czech. The
–ová suffix is widely used in Czech to denote it’s a woman you’re
talking about. Czech women who wanted to ditch the -ová and use the
masculine form of a surname were only allowed to do so as recently as 2004,
and this is still very much the exception to the rule. A row erupted over
whether the –ová form was outdated last week when a TV sports
commentator refused to use it. In light of the uproar, I spoke to one of
the –ova’s biggest defenders, linguist Jiří Kraus. He claims it is an
important part of the Czech national identity:
More


+1
+10
+100




