Ähnliche Artikel

TagesechoLinguaporta-Internetsprachenportal eröffnet

Eine gute Nachricht für alle, die Tschechisch oder Polnisch lernen wollen: am Samstag ging das neue Internetportal Linguaporta ans Netz. Hier können Sie nun alle nötigen Informationen erhalten, die mit dem Spracherwerb in Verbindung stehen: Über Sprachkursen und Wörter- bzw. Lehrbücher ebenso wie über Organisationen, die sich mit der Kultur- und Sprachvermittlung beschäftigen. Katrin Bock war bei der feierlichen Eröffnung in Dresden dabei.  mehr...

NachrichtenKommunisten propagieren Verankerung von Tschechisch als Nationalsprache

TagesechoLinguaporta

Haben Sie sich auch schon x-Mal vorgenommen, Tschechisch zu lernen und sind mit Ihrem guten Vorsatz stets an den Fragen Wie und Wo gescheitert? Nun, bald werden Sie keine Ausrede mehr haben, denn am Samstag, dem 3. April, startet eine neue Internetseite: www.linguaporta.de. Hier werden Sie alles finden, was mit dem Erwerb der tschechischen bzw. polnischen Sprache in Verbindung steht. Entstanden ist die neue Seite zwar im Dreiländereck Sachsen, Nordböhmen, und Schlesien, doch benutzen kann Sie jeder.  mehr...

TagesechoPrivater Rundfunk soll Hochsprache verbreiten

Sprecher privater Radio- und Fernsehsender sollen in Zukunft dazu verpflichtet sein Schrifttschechisch zu sprechen. Das sieht ein Gesetz vor, das die Abgeordneten der tschechischen Unterkammer am Dienstag abgestimmt haben. Über den neuen Vorstoß in Sachen tschechischer Sprachpflege berichtet Daniel Satra.  mehr...

BegegnungenTschechisch in Österreich gefragt

Sprache als Brücke der Verständigung. Dieses Schlagwort gewinnt mit der nahenden EU-Erweiterung um zehn neue Länder wieder an Aktualität. Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch bzw. andere Sprachen lernen, das sehen viele Tschechen als klare Sache: Tschechien ist ein kleines Land und Tschechisch gilt als eine so genannte kleine Sprache, denken sie. Eine Fremdsprache zu beherrschen gilt mehr oder weniger als ein Muss. Nun aber gibt es in letzter Zeit immer wieder zu hören bzw. zu lesen, dass Tschechisch auch jenseits der Landesgrenzen in Schulen oder Sprachinstituten neu im Angebot ist. Zu den letztgenannten gehört im oberösterreichischen Linz das Bildungszentrum St. Magdalena, das ab März einen Tschechisch-Kurs veranstaltet. Leiterin des Sprachkurses, der auf einem multimedialen E-Learning-Programm der Firma Badegruber/Partner GmbH basiert, ist Frau Hana Rigo. In der nun folgenden Sendereihe Begegnungen hören Sie ein Gespräch, das mit ihr Jitka Mladkova führte.  mehr...

Tschechisch gesagtZungenbrecher

Zu Beginn des neuen Jahres wollen wir ein bisschen die Zunge trainieren und dieses mit Hilfe von jazykolamy - Zungenbrechern - jazykolamy. Diese brechen auch im Tschechischen die Zunge - jazyk.  mehr...

TagesechoDer Sparkurs im Hochschulwesen: Der tschechischen Sprache droht möglicherweise das Aus

In unseren Sendungen haben wir kürzlich darüber berichtet, dass die Hochschulen in Tschechien über Geldmangel klagen und befürchten, dass sie aufgrund ihrer finanziellen Lage dem europäischen Vergleich künftig nicht standhalten können werden. Wir haben uns deshalb an einer dieser Universität im Ausland umgesehen, an der Humboldt-Universität zu Berlin um genauer zu sein, denn auch dort sollen bis zum Jahre 2010 enorme Sparsummen erbracht werden. Eine mögliche Folge: Sprachen, die nicht ohnehin bereits Schulsprachen sind, könnten von der Liste der Studienfächer gestrichen werden. Katrin Sliva berichtet:  mehr...

Tschechisch gesagt¨Wohin gehen wir heute Abend?"

Kam pujdeme dneska večer? Wohin gehen wir heute Abend? Diese Frage - kam pujdeme dneska večer? - wollen wir heute beantworten. Sollten Sie in Prag oder einer anderen grossen Stadt zu Besuch sein, gibt es viele Möglichkeiten:  mehr...

Tschechisch gesagtPrager Stadtviertel

In unserem heutigen Sprachkurs laden wir Sie zu einem Spaziergang durch Prag ein. Beginnen wir im Zentrum in der Staré Mesto - der Altstadt - Staré Mesto. Gehen Sie nun über Karlův most - die Karslbücke - Karluv most erreichen Sie die Malá Strana - die Kleine Seite sprich Kleinseite - Malá Strana. Südlich von dieser liegt der Prager Stadtteil Smíchov. Wörtlich übersetzt würde dieser wohl "Lachau" heissen, denn smích ist Lachen.  mehr...

Tschechisch gesagtTschechische Bäume

Der podzim - Herbst - podzim ist da, die Blätter fallen von den Bäumen, und darum schauen wir uns im heutigen Sprachkurs einige Bäume genauer an. Der Baum heisst auf tschechisch strom. Der Nationalbaum der Tschechen ist die lípa - Linde - lípa. Wohl deswegen gibt es in Tschechien viele Ortsbezeichnungen mit lípa wie z.B. Česká Lípa, das auf Deutsch keinesfalls Böhmisch Linde heisst, sondern Böhmisch Leipa, der grösste tschechische Stausee ist der Lipno, einige Dörfer heissen Lipník oder Lipnice oder Lípová - so würde übrigens die Lindestrasse auf tschechisch heissen. Auch das deutsche Leipzig hat seinen slawischen Ursprung in der Linde: Lipsko heisst Leipzig auf Tschechisch - Lipsko.  mehr...