Ähnliche Artikel
Tschechisch gesagtCausa des toten Pferds ist gelöst
Wir haben bereits mehrmals über die Abhöraffäre des ehemaligen Prager
Oberbürgermeisters Pavel Bém berichtet. Sie ist Beweis einer massiven
Beeinflussung von Politikern durch Lobbyisten. Die veröffentlichten
Aufzeichnungen und Protokolle untersucht zurzeit die Polizei, und man muss
abwarten, zu welchem Ergebnis die Ermittlungen führen werden. Die
Telefongespräche bieten aber auch einiges an linguistischem Material, mit
dem wir uns im heutigen Sprachkurs befassen möchten. mehr...
Tschechisch gesagtTrocken und kühl halten
In der letzten Zeit geht der Trend eher aus Tschechien in Richtung
Deutschland und Österreich: Die Tschechen kaufen dort Lebensmittel ein, da
die Preise hierzulande dermaßen gestiegen sind, dass es dort für sie
günstiger ist. Besonders auffallend ist dies nun bei Eiern, deren Kauf nun
sogar im deutschen Grenzgebiet eingeschränkt hat. Doch wenn Sie trotzdem
einmal in Tschechien Lebensmittel – potraviny einkaufen wollen, folgen
nun dazu ein paar Wörter, die für den Verbraucher – spotřebitel
wichtig sind. mehr...
Tschechisch gesagtWohin der Teufel nicht kann, dorthin schiebt er ein Weib vor
Willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Wir
knüpfen an die letzte Ausgabe unseres Tschechisch-Kurses an und wollen uns
im Sprachkurs, wie versprochen, heute noch einmal von der Frau – žena
begleiten lassen. mehr...
Tschechisch gesagtCherchez la femme
Cherchez la femme: Unter diesem Motto steht der heutige Sprachkurs.
Anlässlich des Internationalen Frauentags – Mezinárodní den žen, der
am 8. März gefeiert wurde, ist die heutige Ausgabe von „Tschechisch
gesagt“ eine Widmung an die Frau – žena. mehr...
Tschechisch gesagtPrager Frühjahrskirmes „Matějská pouť“ beginnt
Willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Die Prager
Frühjahrskirmes ist jedes Jahr ein beliebter Spaß nicht nur bei Kindern
und Jugendlichen aus der Hauptstadt, sondern auch von weiter weg. Die
Kirmes wird an diesem Samstag - wie seit fast fünfzig Jahren - auf dem
Ausstellungsgelände eröffnet. Ein Thema auch für unseren Sprachkurs.
mehr...
Tschechisch gesagtBefreier-Präsident, Erbauer-Präsident, Arbeiterpräsident
Willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Wie
versprochen, wenden wir uns im Sprachkurs noch einmal dem Thema Präsident
beziehungsweise Staatspräsident zu. mehr...
Tschechisch gesagtPräsident, Ministerpräsident, Staatspräsident
Willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Der
Staatspräsident: zurzeit ein aktuelles Thema in Deutschland, wo Christian
Wulff gerade zurückgetreten ist, aber – in einem anderen Zusammenhang
– auch in Tschechien. Denn kürzlich wurde die größte
Verfassungsänderung seit der Gründung der selbständigen Tschechischen
Republik vom Parlament verabschiedet. Nicht mehr die Parlamentskammern,
sondern die Bürger selbst werden ihr nächstes Staatsoberhaupt wählen.
Ein Thema auch für den heutigen Sprachkurs. mehr...
Tschechisch gesagtHeizung, Ofen, Kamin
Willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Arktische
Kälte herrscht seit zwei Wochen in ganz Europa. Die kälteste Nacht wird
aber jetzt erst erwartet, und zwar von Samstag auf Sonntag. Wer kann, der
geht lieber nicht raus und bleibt dort, wo geheizt wird. mehr...
Tschechisch gesagtInternet: mailovat, googlovat, skajpovat
Im heutigen Sprachkurs geht es um einen Anglizismus, der sich sowohl im
Deutschen als auch im Tschechischen in der Alltagssprache eingenistet hat
und in beiden Sprachen immer häufiger benutzt wird. Es geht um das
Internet, im Tschechischen allerdings um den internet. mehr...
Tschechisch gesagtForhend, bekhend, return, lob: es wird Tennis gespielt
Willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Das
tschechische Tennis – tenis macht in der letzten Zeit von sich hören,
vor allem dank der Wimbledon-Siegerin des vergangenen Jahres, Petra
Kvitová. Tennis hat hierzulande nicht nur herausragende Spielerinnen und
Spieler, sondern auch eine eigene Terminologie. Und die interessiert uns im
heutigen Sprachkurs. mehr...
+1
+10
