Rubrikenarchiv Tagesecho
Man spricht Cojc (Tscheutsch) - auf der Bühne zumindest
Wenn man mit einem Theaterstück im deutsch-tschechischen Grenzland auf
Tournee gehen möchte, dann tut sich ein Problem auf. Denn entweder
versteht eine Seite kein Wort von dem, was da auf der Bühne gesagt wird,
oder man muss das Stück in beiden Sprachen einstudieren. Das
deutsch-tschechische Cojc-Land Ensemble hat da aber noch eine andere
Lösung gefunden.
mehr...
Kardinal Vlk: Das tiefste Erlebnis war der Papstbesuch in Bayern
Die Beziehungen zwischen der Tschechischen und Deutschen Bischofskonferenz
sind traditionell mehr als gut. Tschechische Katholiken erinnern sich mit
Dankbarkeit an die vielseitige Unterstützung, die der tschechoslowakischen
Kirche von deutschen Gläubigen während des kommunistischen Regimes gewährt
wurde. Zu den Persönlichkeiten, die sich seit der Wende von 1989 im
Bereich der tschechisch-deutschen Beziehungen engagieren, gehört Kardinal
Miloslav Vlk, der während des Kommunismus unter anderem als Fensterputzer
gearbeitet hatte. Der Kardinal ist oft in Deutschland zu Gast, ob als
Teilnehmer an kirchlichen Feierlichkeiten oder auch als Referent bei
theologischen Tagungen. Nun, kurz vor dem Jahresende, fragten wir den
Kardinal nach einigen Eindrücken von seinen diesjährigen
Deutschlandbesuchen:
mehr...
Masaryks Museum in Lany
Das mittelböhmische Städtchen Lany ist untrennbar mit dem ersten
tschechoslowakischen Präsidenten, Tomas Garrigue Masaryk, verbunden. Denn
dieser nutzte das örtliche Schloss regelmäßig als Sommersitz. Vor einigen
Jahren hat man dann in der rund 1.600 Einwohner zählenden Gemeinde ein
eigenes Museum über den Staatsgründer Masaryk eingerichtet, das in einem
restaurierten ehemaligen Kornspeicher untergebracht ist. Andreas Wiedemann
hat sich dort umgeschaut. mehr...
Mit Pragmatismus und Notausgang: Juniorpartner billigen Dreierkoalition
Der zweite Anlauf zur Dreierkoalition aus ODS, Christdemokraten und Grünen
stand am Donnerstagvormittag kurz vor dem Abschluss - jedenfalls nach dem
Zeitplan, den Premier Mirek Topolanek vorgegeben hatte. Während hinter den
Kulissen noch kräftig um Programm und Posten gestritten wurde, haben Grüne
und Christdemokraten nun immerhin schon ihr grundsätzliches "Ja"
signalisiert - keine Selbstverständlichkeit nach sechsmonatigen
Endlosverhandlungen.
mehr...
Verkehr wird durchlässiger: Autobahnen D11 und D8 eröffnen neue Abschnitte
Noch kurz vor dem Jahreswechsel wird in Tschechien mobil gemacht. Aber
nicht, wie sie befürchten könnten, auf militärische Weise, sondern auf
Böhmens Straßen. Denn am Dienstag wurde zwischen dem mittelböhmischen
Podebrady und der ostböhmischen Kreisstadt Hradec Kralove / Königgrätz ein
neues Teilstück der Autobahn D11 für den Verkehr freigegeben. Und am
Donnerstag folgt endlich die lang erwartete Übergabe des nordböhmischen
Abschnitts der Autobahn D8 von Trmice zur Staatsgrenze mit Sachsen, an den
sich die nach Dresden weiterführende A17 anschließt.
mehr...
Kein Weihnachten ohne Jakub Rybas "Böhmische Hirtenmesse"
In Böhmen gilt sie als die Weihnachtsmesse schlechthin und erfreut sich
dort seit ihrer Entstehung vor über 200 Jahren größter Beliebtheit. Die
Rede ist von der "Böhmischen Hirtenmesse" von Jakub Jan Ryba.
Sie gilt als ein wichtiges Symbol der tschechischen Weihnacht, ihr
Stellenwert lässt sich in etwa mit Bachs Weihnachtsoratorium in
Deutschland vergleichen.
mehr...
Neuer Eurobarometer: Tschechen sehen die EU überwiegend positiv
Seit 1973 führt die Europäische Kommission mindestens zweimal jährlich die
so genannte Eurobarometer-Umfrage durch. Dabei handelt es sich um
standardisierte Erhebungen, mit denen die Einstellung der Bürgerinnen und
Bürger zur EU erfasst werden soll. Nun gibt es wieder einmal neue Zahlen.
Gerald Schubert hat sich mit ihnen vertraut gemacht.
mehr...
Deutsche Wehrmachtssoldaten finden letzte Ruhe in Hlucin
Als im März des Jahres bekannt wurde, dass in einer Fabrikhalle im
nordböhmischen Usti nad Labem / Aussig seit Jahren die Gebeine von mehr
als 4000 deutschen Wehrmachtssoldaten in Pappkartons gelagert werden,
sorgte der unwürdige Umgang mit den Toten auf deutscher wie tschechischer
Seite für erhebliche Empörung. Nun steht der Affäre ein gutes Ende bevor:
Die nordmährische Stadt Hlucin hat der Einrichtung eines deutschen
Soldatenfriedhofes zugestimmt. Thomas Kirschner mit den Einzelheiten.
mehr...
Auf dem Flughafen verhaftet, neuer Prozess: der Fall Roztocil
Heute fiel die Entscheidung: Der Tscheche Rostislav Roztocil bekommt einen
neuen Prozess. Gestern war er auf dem Flughafen in Prag festgenommen
worden. In Tschechien galt Roztocil bis heute Vormittag noch als Mörder,
in Deutschland als unbescholten. Die Polizei verhaftete ihn direkt, als er
aus der Maschine stieg, mit der er aus Stuttgart angeflogen kam. Mit der
Festnahme hatte Roztocil gerechnet.
mehr...
Deutsche und Tschechen feiern gemeinsam Grenzweihnacht
Der Grenzübergang zwischen Selb in Bayern und Liba in Tschechien war am
Samstag Schauplatz einer ganz besonderen Weihnachtsfeier.
mehr...
+1
+10
+100
