Rubrikenarchiv Tagesecho
Theater Cheb: tschechische und deutsche Kinder erschaffen die Welt
Das Westböhmische Theater in Cheb/Eger hat dieser Tage eine
Kindervorstellung auf dem Programm. Das Stück von Rostislav Krivánek heißt
"Die Erschaffung der Welt" und wurde am Mittwoch zum ersten Mal
in deutscher Sprache aufgeführt. Was es damit auf sich hat, konnte Oliver
Engelhardt die Projektleiterin vom Verein Klubicko Cheb - materske centrum
(Mütterzentrum-Kinderclub Cheb), Hana Snajdrová, vor der Premiere fragen.
mehr...
Goethe-Institut stellt die Buchreihe "Tschechische Bibliothek" vor
"Die Tschechische Bibliothek lädt zu angeregten Wanderungen durch die
Literatur und Kultur unseres Nachbarn ein, die zu Hauptwerken, aber auch
auf geheimnisvolle Nebenpfade führen": So beschreibt die Wiener
Bohemistin und Übersetzerin Christa Rothmeier die von der
Robert-Bosch-Stiftung herausgegebene Literaturreihe. Bisher sind darin 24
Werke tschechischer Autorinnen und Autoren auf Deutsch erschienen. Jüngst
wurde die Reihe an die Tschechische Nationalbibliothek übergeben. Das
Goethe-Institut nahm das zum Anlass, einige Werke in einer
"Literaturshow" vorzustellen. Anne Lemhöfer war für Radio Prag
dabei.
mehr...
In Tschechien laufen Wehr- und Zivildienst zum Jahresende aus
Der Countdown läuft: Noch genau drei Wochen verbleiben, in denen die
Tschechische Armee auf die Dienste von Wehrpflichtigen und der
öffentlich-soziale Bereich auf die Unterstützung von Zivildienstleistenden
zurückgreifen kann. Warum das so ist, dazu mehr im folgenden Beitrag von
Lothar Martin.
mehr...
Tschechisch-deutsch-österreichisches Seminar zum Schulwesen
Der Prager Magistrat hat kürzlich ein Fachseminar veranstaltet, in dem sich
Vertreter der internationalen Abteilungen zusammen mit zuständigen
Facharbeitern aus Prag und aus deutschen Partnerstädten sowie aus der
Stadt Wien austauschten. Übrigens, es war nicht das erste Treffen dieser
Art in der tschechischen Hauptstadt. Diesmal war sein Thema
"Mittelstufe im Schulwesen und ihre Aspekte". Nach der
Zielsetzung des diesjährigen Seminars fragte Jitka Mladkova Frau Eveline
Trenner-Moser, Schuldirektorin ais Wien:
mehr...
Die Löhne steigen - im Durchschnitt auf 17 700 Kronen
Eine erfreuliche Nachricht für alle Arbeitnehmer in Tschechien: Die Löhne
steigen weiter - im vergangenen Jahr um durchschnittlich 1200 Kronen auf
17 700 Kronen, knapp 600 Euro. Allerdings: die Hälfte des Lohnzuwachses
wird durch Preissteigerungen aufgefressen. Und laut Umfragen droht bereits
die Umlenkung von Investitionen nach Rumänien und in die Ukraine, wo
Arbeitskraft noch billiger ist. Es berichtet Thomas Kirschner.
mehr...
Winterhilfe für Obdachlose in Prag
Der Winter beginnt und somit eine besonders schwere Jahreszeit für
diejenigen, die kein warmes Zuhause haben. Für die Obdachlosen. Diese sind
in den Wintermonaten noch stärker auf die Hilfe anderer Leute angewiesen.
Markéta Kachlíková berichtet.
mehr...
Verdacht auf sexuellen Missbrauch: Leiter des bekannten Jugendchores "Bambini di Praga" in Haft
Schwere Anschuldigungen werden gegen den Leiter des weltbekannten Prager
Jugendchores "Bambini di Praga", Bohumil Kulinksy, erhoben. Wie
erst am Wochenende bekannt wurde, war der renommierte Musiker bereits am
vergangenen Donnerstag in Prag festgenommen worden und sitzt seitdem in
Untersuchungshaft. Die Vorwürfe lauten auf sexuellen Missbrauch
Minderjähriger. Es berichtet Thomas Kirschner
mehr...
Höhere Energiepreise für tschechische Haushalte
Die Regulierungsbehörde für Energie (ERÚ) hat am Montag in Prag ihre
Entscheidung zu den Strom- und Gaspreisen für das Jahr 2005
veröffentlicht. In den meisten Fällen müssen sich die Verbraucher darauf
einstellen, dass die Rechnungen der Energieversorger nächstes Jahr teurer
ausfallen. Wo, wie viel und warum es auch Ausnahmen gibt, erfahren Sie im
folgenden Beitrag von Oliver Engelhardt: mehr...
Trilaterales Studentenseminar in Prag
Am Freitagmittag ging in der Prager Karlsuniversität ein trilaterales
Seminar zu Ende, an dem Geschichtsstudenten aus Wien, München und Prag
über die gemeinsame Vergangenheit diskutierten. Katrin Bock besuchte die
Veranstaltung:
mehr...
Orangefarben dekorierte Ukrainer protestierten in Prag
Mehrere Hundert Ukrainer, die in Tschechien leben, sind am Sonntag auf dem
Prager Wenzelsplatz zusammengekommen, um ihre Unterstützung für den
Oppositionskandidaten der ukrainischen Präsidentschaftswahl, Viktor
Juschtschenko, zu manifestieren. Jitka Mladkova fasst zusammen:
mehr...
+1
+10
+100




