Rubrikenarchiv Kultursalon
„Nun waren sie alle Bergleute.“ Josef Haslingers Roman „Jáchymov“ über Eishockey, Politik und Zwangsarbeit
Im Sommer dieses Jahres erschien das Buch „Jáchymov“ des
österreichischen Schriftstellers Josef Haslinger. Er geht in diesem Roman
auf ein dunkles Kapitel der tschechischen Geschichte ein – nämlich auf
die politischen Prozesse der 1950er Jahre und die Zwangsarbeit politischer
Gefangener in den Uranminen in und um Jáchymov. Haslinger wählt eine
besondere Person, um die Ereignisse zu schildern: den berühmten
Eishockeytorwart Bohumil Modrý, der mitsamt der gesamten
Eishockeymannschaft 1950 verurteilt wurde und im kommunistischen
Gefängnis- und Lagersystem verschwand. mehr...
Geschichte des tschechischen Volkslieds (Teil 2): Beginn der wissenschaftlichen Erforschung
Vor zwei Wochen haben wir im Kultursalon über die Entwicklung der
tschechischen Volkslieder berichtet. Über Jahrhunderte spielte dabei die
Kirchenmusik eine wichtige Vermittlerrolle. Die zweite Folge unseres
Zweiteilers zur Geschichte des tschechischen Volksliedes beginnt an der
Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert. Damals änderte sich der Stellenwert der
Volksmusik ganz wesentlich. Ab da wurde sie nämlich erforscht und
gesammelt. Über diese Entwicklung hat Jitka Mládková erneut mit dem
Musikforscher Lubomír Tyllner von der Tschechischen Akademie der
Wissenschaften gesprochen. mehr...
„Bis hierhin ist mein Traum gelangt“ – Johannes Kepler und Benátky nad Jizerou
Die drei Keplerschen Gesetze der Planetenbewegungen waren ein Meilenstein
in der Geschichte der Astronomie. Wichtige Grundlagen für seine Gesetze
fand Kepler in Benátky nad Jizerou / Benatek an der Iser nordöstlich von
Prag. mehr...
Geschichte des tschechischen Volkslieds (Teil 1): von den ältesten Nachweisen bis ins 19. Jahrhundert
An Staatsfeiertagen wie am Tag der Heiligen Kyril und Method, am
Jan-Hus-Tag oder am St. Wenzelstag, genauso wie bei weiteren offiziellen
Veranstaltungen werden in Tschechien alte geistliche Lieder gesungen. Das
geschieht vor allem in Kirchen, aber nicht nur. Nur noch
Musikwissenschaftler wissen heute aber wohl noch, dass in manchem dieser
Lieder die Melodie eines vielleicht noch älteren Volksliedes versteckt
ist. Dabei sind es die ältesten überlieferten Spuren dieses Kulturguts.
In einem Zweiteiler berichten wir nun über die Geschichte des
tschechischen Volkslieds. Jitka Mládlová hat dazu mit Lubomír Tyllner,
Dozent am Ethnologischen Institut der Tschechischen Akademie der
Wissenschaften in Prag, gesprochen. mehr...
Wie „Tausendundeine Nacht“ nach Tschechien kam – eine Editionsgeschichte
Sie sind indischen Ursprungs, wurden später persisch und arabisch
übertragen und liegen heute aber in textgetreuen Übersetzungen in vielen
Sprachen der Welt vor: die Geschichten von Tausendundeiner Nacht. Bis heute
haben sie nichts von ihrer Attraktivität eingebüßt. Seit Beginn dieses
Jahres erscheint die orientalische Geschichtensammlung im Prager
Academia-Verlag in einer exklusiven tschechischen Edition. Im Januar wurden
begonnen, die acht Bände der Edition in die Regale der Buchläden zu
bringen, noch vor Weihnachten soll auch der letzte dort stehen. mehr...
Prager Frühling, schwangere Katzen, zu kleine Schuhe – Filmfest weckt Erinnerungen
Der Polizeiruf-Schauspieler Edgar Selge, Karl Markovics, den man unter
anderem aus „Die Fälscher“ und „Kommissar Rex“ kennt, sowie
Comiczeichnerin und Regisseurin Ziska Riemann – sie alle haben
persönliche Geschichten, die sie mit Prag verbinden. Im Rahmen des
Festivals deutschsprachiger Filme waren sie an die Moldau gereist, um ihre
Filme vorzustellen. Gegenüber Radio Prag haben sie sich zu den Filmen und
ihrem Bezug zu Prag geäußert.
mehr...
Ludvík Aškenazy - vom Kriegsreporter zum Kinderbuchautor
Ende Februar strahlte der Mitteldeutsche Rundfunk (MDR) das
Kinder-Hörspiel „Milena“ über zwei böhmische Hitzköpfe aus: über
den Müller Haferflocke und den Fischer Karpfenflosse. Es war nicht die
erste Ausstrahlung dieses Stücks im deutschen Radio, aber es geschah aus
aktuellem Anlass. In diesem Jahr wäre der Autor des Hörspiels, Ludvík
Aškenazy, 90 Jahre alt geworden. Zudem sind 25 Jahre seit dem Tod
Aškenazy vergangen. Ludvík Aškenazy wurde bis Ende der 1960er Jahre in
der Tschechoslowakei viel gelesen, doch anschließend war der Autor vom
kommunistischen Regime für zwei Jahrzehnte verboten. Ein Porträt. mehr...
Joža Uprka: Europäer vom mährischen Land (1861-1940)
Bunte Trachten und Folklorefeste: Das verbinden die Menschen in Tschechien
mit dem Namen Joža Uprka. Das Lebensthema des mährischen Malers und
Graphikers war seine Heimatregion – die Mährische Slowakei, ihre
Bewohner, ihr Alltag, aber auch ihre Feste und Feiern. mehr...
„Versteckspiel und offenes Geheimnis“ – Prof. Demetz über seinen Jugendfreund, den Dichter H. W. Kolben
Vergangene Woche wurde im Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren
ein Sammelband mit Gedichten des Prager Dichters Hans Werner Kolben
vorgestellt. Der Dichter stammte aus der Industriellenfamilie Kolben. Das
Familienunternehmen ist heute jedem hierzulande unter dem Namen ČKD
bekannt. Der junge Kolben wurde im Jahr 1942 wegen dem „Nichttragen des
Judensterns“ denunziert und starb im Februar 1945 im KZ Kaufering an
Flecktyphus. Hans Werner Kolben begann bereits in Prag, Gedichte zu
schreiben, und setzte dies in Theresienstadt fort. Gerettet werden konnte
sein schmales Werk, weil seine Mutter als Bakteriologin das KZ überlebte
und die Gedichte versteckt hatte. Die treibende Kraft hinter der
Veröffentlichung der Gedichte Kolbens war sein Jugendfreund Peter Demetz,
ebenfalls 1922 in Prag geboren. Er überlebte die Nazi-Zeit und emigrierte
1948 in die USA, wo er ein bekannter Schriftsteller und
Germanistikprofessor wurde. Nach der Lesung sprach Professor Demetz mit
Radio Prag über seinen Jugendfreund Kolben. mehr...
Schriftsteller Ivan Klíma: Rückschau auf sein „wahnsinniges Jahrhundert“
Der tschechische Romancier, Essayist, Dramatiker, Kinderbuchautor und
Publizist Ivan Klíma hat Mitte September seinen 80.Geburtstag gefeiert.
Das hat Radio Prag bereits in seinen Sendungen berichtet. Diesmal soll der
international renommierte Buchautor selbst zu Worte kommen. Mit ihm werden
Sie vor allem einen Einblick in ein besonderes Leben erhalten, das durch
das Geschehen des 20. Jahrhunderts stark geprägt wurde. mehr...
+1
+10
