Tagesecho Fußball: Nach Sieg in Litauen erreicht Tschechien die Play-offs zur EM

12-10-2011 15:27 | Lothar Martin

Die tschechische Fußball-Nationalmannschaft darf weiter von der Teilnahme an der EM-Endrunde 2012 in Polen und der Ukraine träumen. Nach dem 4:1-Sieg im letzten Gruppenspiel der Qualifikation in Litauen haben die Spieler um Kapitän Tomáš Rosicky die Play-offs erreicht, in denen sie als gesetztes Team auf einen Gegner vom Balkan oder auf Estland treffen. Trotz des Teilerfolgs aber sind die Fans in Tschechien mit ihrer Mannschaft nur mäßig zufrieden.

Download: MP3

Tschechien - Spanien 0:2 (Foto: ČTK)Tschechien - Spanien 0:2 (Foto: ČTK) Die Rollen waren von Anfang an klar verteilt: In der Qualifikationsgruppe I war Welt- und Europameister Spanien der haushohe Favorit, Tschechien musste sich folglich darauf konzentrieren, die Qualifikation zumindest als Gruppen-Zweiter abzuschließen. Vor den beiden abschließenden Gruppenspielen lagen die Tschechen zwei Punkte vor den Schotten, so dass sie noch vier Punkte brauchten, um es aus eigener Kraft zu schaffen. Ein Unentschieden zu Hause gegen die übermächtigen Spanier lautete zunächst die schwierigere der beiden Aufgaben. Das Vorhaben scheiterte allerdings recht schnell, weil die Gäste schon nach sechs Minuten durch Mata auf Zuckerpass von Xavi in Führung gingen. Ein Tor, das bereits spielentscheidend war, meinte hinterher auch Außenverteidiger Theodor Gebre Selassie:

„Wir glaubten an unsere Chance, doch das frühe Tor hat uns gelähmt, den Spaniern hingegen in die Karten gespielt. Danach haben sie sich damit begnügt, den Ball in ihren Reihen zu halten, doch das beherrschen sie wie kein zweites Team auf der Welt.“

Jan Rezek (Foto: ČTK)Jan Rezek (Foto: ČTK) Und so kam es dann auch. Die Spanier legten durch Xabier Alonso noch ein zweites Tor nach und brachten das 2:0 ziemlich mühelos nach Hause, auch weil sie zu 80 Prozent in Ballbesitz waren. So konnte Gebre Selassie, der noch zu den eifrigsten Tschechen gehörte, nach dem Spiel nur konstatieren:

„Das war sicher eine Lektion, solch eine Erfahrung macht man nicht jeden Tag. Die Spanier spielen jedoch einen völlig anderen Fußball als alle anderen.“

Tomáš Rosický (links). Foto: ČTKTomáš Rosický (links). Foto: ČTK Nach der Lektion aber rief die Pflicht, denn nach dem Sieg der Schotten in Liechtenstein musste Tschechien beim Auswärtsspiel in Litauen unbedingt punkten, um an den „Bravehearts“ wieder vorbeizuziehen. Vor der Partie gab es jedoch schon den ersten Schreck, weil sich Kapitän Rosický eine schmerzhafte Leistenzerrung zuzog und daher nicht auflaufen konnte. Von der Tribüne aus durfte er dann jedoch verfolgen, wie gut seine Mitspieler auch ohne ihn die Pflichtaufgabe lösten. Nach je zwei Toren von Jan Rezek und dem Leverkusener Michal Kadlec, der zwei Strafstöße verwandelte, gewann das tschechische Team mit 4:1. Darüber war dann auch Tomáš Rosický erfreut und erleichtert:

„Es ist natürlich schön, dass wir auch ohne mich gewinnen können, unser Spiel also nicht nur mit einem Spieler steht und fällt. Es ist positiv, dass dies auch funktioniert.“

Roman Hubník (Foto: ČTK)Roman Hubník (Foto: ČTK) Nicht funktioniert im Spiel hatte lediglich eine Abseitsfalle, den Fehler wollte dann Hertha-Verteidiger Roman Hubník mit einer Notbremse ausbügeln und sah dafür Rot. Hubník wird daher fehlen in den Play-offs, die kein Zuckerschlecken werden, meint Kapitän Rosický:

„Die Play-offs werden natürlich weit schwieriger als das Erreichen dieser Relegation.“

Und auch der oft kritisierte Trainer Michal Bílek weiß, dass in den Play-offs letztlich nur der Erfolg zählt:

Michal Bílek (Foto: ČTK)Michal Bílek (Foto: ČTK) „Ich habe die Aufgabe erhalten, die Mannschaft zur EM-Endrunde zu führen. Wenn wir das nicht schaffen, ist es ein Misserfolg.“

Um den Misserfolg zu verhindern, muss Tschechien in einem Monat noch eine der vier möglichen Hürden – Türkei, Bosnien-Herzegowina, Montenegro oder Estland – überspringen. Erst dann werden die tschechischen Fußballfans wohl wieder Frieden schließen mit ihrem Team, das sie zuletzt nur selten begeistern konnte.

Artikel bookmarken

Nicht verpassen

In dieser Ausgabe finden Sie auch

Tschechien und der deutsche Atom-Ausstieg – eine Diskussion beim Forum 2000

Till Janzer

Atomkraftwerk Temelín Die tschechische Regierung lehnt den deutschen Atomausstieg ab. Das hat sie vor allem aus dem Mund von Premier Petr Nečas in den vergangenen...mehr...

Ähnliche Artikel

mehr...

Rubrikenarchiv

mehr...

Aktuelle Sendung in Deutsch