Deutsche und Tschechische Auszubildende lernen von- und miteinander

weiden_kurz.jpg

Deutschland und Tschechien liegen nicht so weit auseinander, wie es vielen Einwohnern der beiden Länder manchmal scheinen mag. In Weiden rückt man jetzt richtig nah zusammen. An der Europa-Berufsschule ist dieses Jahr die erste deutsch-tschechische Fachklasse entstanden. Deutsche und tschechische Jugendliche durchlaufen hier nun bis Ende 2010 gemeinsam ihre Ausbildung. Eva Schermutzki hat sich mit Projekt-Koordinator Richard Lang unterhalten.

„Die wichtigste Sache ist wohl, dass die Betriebe das ganze Projekt angeregt haben. Sie wünschen sich eine solche Klasse. Sie brauchen gut ausgebildete Fachkräfte, die auf beiden Seiten eingesetzt werden können. Diesen Wunsch haben wir aufgegriffen und uns gefragt, was wir da machen können. Und so entstand die Idee, eine deutsch-tschechische Fachklasse ins Leben zu rufen.“

Richard Lang weiß wovon er spricht. Er ist Lehrer an der Europa-Berufsschule in Weiden. Seit diesem Schuljahr betreut er die deutsch-tschechische Fachklasse. Hier erlernen jeweils acht deutsche und acht tschechische Schüler und Schülerinnen den Beruf des Maschinen- und Anlagenführers. Im Vorfeld haben alle Schüler Sprachkurse besucht. Noch gibt es Verständigungsprobleme, aber die werden weniger.

„Das Hauptproblem ist das Sprachproblem, ganz klar. Ansonsten herrscht in der Klasse eine sehr schöne, partnerschaftliche Atmosphäre.“

Für die Auszubildenden hat diese zweisprachige Ausbildung nur Vorteile. Problemlos im Ausland arbeiten zu können, erhöht die Chance auf eine gute Anstellung. Für die tschechischen Auszubildenden von der Partnerschule in Tachov, waren außerdem die Gehälter auf deutschem Niveau ein Anreiz, weiß Richard Lang.

„Eine Ausbildung nach deutschem System bedeutet eben auch eine entsprechende Ausbildungsvergütung. Das mag für einige von der tschechischen Seite auch ein Anreiz gewesen sein.“

Die Vorbereitungen für eine gemischte Fachklasse wurden schon 2006 gestartet. Aber gut Ding will Weile haben. Dafür läuft jetzt, drei Jahre später, alles rund.

„Derzeit läuft alles reibungslos. Wir sind sehr zufrieden mit den Fortschritten. Nach dem ersten Ausbildungsjahr wird eine Zwischenprüfung abgelegt und die Ergebnisse müssen wir abwarten. Wir denken schon, dass das ein voller Erfolg wird.“

Die beteiligten Firmen, Peguform Weiden und BHS Corrugated Weiherhammer, sind ebenfalls sehr zufrieden, sie planen schon jetzt Anschlussprojekte.

Wer sich über das aktuelle Projekt informieren möchte, kann das auf der Webseite der Europa-Berufsschule Weiden tun: www.Europa-Berufsschule.de oder www.eu-bs.de.