Tagesecho Champions League bleibt für tschechische Fußballklubs verschlossen

06-08-2009 17:23 | Till Janzer

Die tschechischen Fußballfans sind geschockt, und das zu Recht. Denn eigentlich waren Sparta und Slavia Prag vergangene Woche auf einem guten Weg in Richtung Champions-League. Im Hinspiel der dritten Qualifikationsrunde hatte Vizemeister Sparta zu Hause Panathinaikos Athen mit 3:1 geschlagen und Meister Slavia hatte beim moldawischen Titelträger Sheriff Tiraspol ein torloses Unentschieden erkämpft. Doch dann sollte alles anders kommen.

Download: MP3

Slavia spielte am Mittwoch gegen Tiraspol (Foto: ČTK)Slavia spielte am Mittwoch gegen Tiraspol (Foto: ČTK) Zuversicht herrschte in Prag vor dem Heimspiel von Slavia am Mittwoch gegen Tiraspol. Was sollte auch passieren? Nach dem 0:0 auswärts genügte ein Sieg, und in der Uefa-Rangliste lagen die Prager rund 100 Plätze vor dem moldawischen Gegner. Standesgemäß ging Slavia Prag dann auch in der 15. Spielminute in Führung, das Tor erzielte Stürmer Adam Hloušek. Aber erst ein zweiter Treffer hätte dem tschechischen Meister Sicherheit gebracht. Mittelfeldspieler Jaroslav Černý:

„Das Tor fiel früh. Wir wollten danach das Spiel aber nicht zu sehr öffnen. Dennoch waren wir überlegen auf dem Feld und dem zweiten Tor sicher näher als Tiraspol. Die Moldawier haben ja praktisch überhaupt nicht aufs Tor geschossen.“

Feldüberlegen war Slavia nur etwa bis zur 75. Minute. Deutliche Chancen arbeitete sich das Team von Trainer Karel Jarolím aber bis dahin nicht heraus. Tiraspol witterte seine Chance, brachte einen zweiten Stürmer und weitere Offensivkräfte. Als nur noch wenige Sekunden zu spielen waren, schlug der moldawische Meister zu: ein Freistoß, die Slavia-Abwehr schläft und der Brasilianer Nadson bedankt sich. Das 1:1 in der Nachspielzeit und – aus der Traum von Slavia vom dicken Geld aus der Champions League. In der Spielerkabine und beim Betreuerstab herrschte danach Ratlosigkeit. Seinen Kopf musste Stürmer Stanislav Vlček hinhalten:

Sparta und Panathinaikos (Foto: ČTK)Sparta und Panathinaikos (Foto: ČTK) „Ich muss mir Vorwürfe machen, schließlich führe ich die Mannschaft als Kapitän. Ich hätte wohl die anderen wachrütteln müssen, ich weiß auch nicht so recht…“

Die tschechische Presse spricht von einem Schock und einer Schande für Slavia Prag. Der Abschied des Meisters aus der Champions-League-Qualifikation wiegt umso schwerer, da am Dienstag bereits der Vizemeister an Panathinaikos gescheitert war. Sparta hatte einen komfortablen 3:1-Vorsprung mit ins Olympiastadion nach Athen gebracht. Am Ende war aber alles verspielt, die Griechen siegten 3:0. Lag es daran, dass Kapitän Tomáš Řepka und damit Spartas Abwehrchef verletzungsbedingt fehlte? Trainer Martin Hašek verneinte:

„Natürlich hat Řepka gefehlt, aber für ihn spielte Niklas Hoheneder, und das hat er meiner Meinung gut gemacht. Ob wir mit Řepka mehr Erfolg gehabt hätten, ist reine Spekulation. Wir dürfen uns nicht herausreden, dass uns ein Spieler gefehlt hat.“

Entscheidend war wohl etwas anderes: Spartas junges Team hat deutlich weniger internationale Erfahrung als Panathinaikos. Und so müssen nun beide tschechischen Vereine versuchen, sich Ende August wenigstens für die Europa League zu qualifizieren – den so genannten Cup der Verlierer.

Artikel bookmarken

Nicht verpassen

In dieser Ausgabe finden Sie auch

Experten besorgt: Im Herbst sind in Tschechien über 100 neue Schweinegrippe-Fälle täglich zu erwarten

Lothar Martin

Die Ausbreitung der Schweinegrippe wird in vielen Teilen der Welt bereits als gesundheitliche Bedrohung wahrgenommen. Auch in Tschechien...mehr...

Österreichische und tschechische Kindern schnuppern Uni-Luft in Raabs und Telč

Jitka Mládková

Im südböhmisch-niederösterreichischen Grenzgebiet tut sich in den kommenden Tagen wieder etwas Neues. Ab Montag nächster Woche werden...mehr...

Ausstellung zum 400. Todestag von Rabbi Löw auf der Prager Burg eröffnet

Martina Schneibergová

Der sagenhaften Gestalt Golem verdankt er seine Popularität, dabei hat er ihn gar nicht geschaffen. Es geht um den Prager Rabbi Löw....mehr...

Ähnliche Artikel

mehr...

Rubrikenarchiv

mehr...

Aktuelle Sendung in Deutsch