Tagesecho Abkommen über soziale Sicherheit zwischen Tschechien und Deutschland

02-09-2002 | Dagmar Keberlova

Am 1. September ist zwischen der Tschechischen Republik und Deutschland ein Abkommen in Kraft getreten, dass die soziale Sicherheit für Bürger beider Länder sicherstellt. Dagmar Keberlova berichtet.

Download: RealAudio

Tschechen, die eine Krankenversicherung haben, bekommen aufgrund dieses Abkommens seit dem 1. September in Deutschland die notwendige medizinische Hilfe unentgeltlich, wie Deutsche. Diejenigen, die in Deutschland arbeiten und Sozialversicherung haben, haben dazu noch Anspruch auf Krankengeld und Rente. Über die Vorteile dieses Abkommens sprach ich mit Vera Sandova, Pressesprecherin der Verwaltung der Sozialversicherung:

"Grundlegende Vorteile gibt es zwei. Dieses Abkommen regelt die Sozialversicherung von migrierenden Angestellten sowohl in der Tschechischen Republik als auch in Deutschland. Ein zweiter Vorteil ist, dass das Abkommen die doppelte Versicherung abschafft. Konkret bedeutet dies, dass versicherte Tschechen in Deutschland Anspruch auf medizinische Hilfe, Krankengeld und Rente haben, so wie es den deutschen Richtlinien entspricht. Dasselbe steht den Deutschen in der Tschechischen Republik laut tschechischen Richtlinien zu."

Das Abkommen gewährleistet den Angestellten, dass sie die Kranken- und Sozialversicherung gewöhnlich in dem Staat zahlen werden, in dem sie leben und arbeiten, fügt Pressesprecherin Sandova weiter . Dem Vertrag zufolge wird noch dazu die Zeit, die man in dem anderen Staat gearbeitet hat, in die Zeit anrechnet, die man braucht, um die Rente zu bekommen. Ein ganz großer Vorteil bestünde darin, dass bei der Bewertung der Ansprüche auf Rente die Zeiten, in denen die Versicherungen in Tschechien und in Deutschland liefen, zusammengerechnet werden. Für die Zeit, die Tschechen in Deutschland gearbeitet haben, können sie also nach deutschen Vorschriften Rente beziehen.

Ähnliche Verträge hat die Tschechische Republik in der Vergangenheit mit Frankreich, der Schweiz und Österreich und Luxemburg abgeschlossen.

Artikel bookmarken

Nicht verpassen

In dieser Ausgabe finden Sie auch

Schuljahrsbeginn in Tschechien - viele Schulen bleiben geschlossen

Marketa Maurova

In Tschechien hat am Montag das Schuljahr begonnen. Für etwa anderthalb Millionen Schüler sind die Ferien zu Ende. 99 Tausend von...mehr...

Skoda Auto AG hilft tatkräftig bei Bewältigung der Flutkatastrophe

Lothar Martin

mehr...

Schäden an Kulturdenkmälern: Schloss Veltrusy nach dem Hochwasser

Katrin Sliva

In den vergangenen zwei Wochen haben wir mehrfach darüber berichtet, dass das Hochwasser, das vor nunmehr zwei Wochen sein Unwesen...mehr...

Benefizgala im Prager Nationaltheater

Jakub Šiška

Am Sonntag Abend eröffnete das Prager Nationaltheater seine 120. Spielzeit mit einer Benefizveranstaltung zu Ehren der Leistungen...mehr...

Ähnliche Artikel

mehr...

Rubrikenarchiv

mehr...

Aktuelle Sendung in Deutsch