Tagesecho Gebet nach 60 Jahren: Festival "Schamajim" in Trebic

02-08-2006 13:31 | Martina Schneibergová

Mittelalterliche Lieder der spanischen Juden, Klezmer-Musik sowie Melodien, die einst in den mährischen Synagogen erklangen - dies alles kann man seit Montag in der mährischen Stadt Trebic hören. "Schamajim" bedeutet im Hebräischen "Himmel", und diesen Namen trägt auch das Festival der jüdischen Kultur, das vor drei Jahren entstanden ist. Dagmar Juranova arbeitet im Kultur- und Bildungszentrum in Trebic, und sie war dabei, als das Festival gegründet wurde:

Anhören:RealAudioDownload:MP3Podcast:Abonnieren

Foto: www.kviztrebic.czFoto: www.kviztrebic.cz "In der Stadt ist das ganze jüdische Stadtviertel erhalten geblieben, das in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO eingetragen wurde. Das Festival zieht die Aufmerksamkeit vieler Leute an, von denen sich viele auch für die Geschichte der hiesigen jüdischen Bevölkerung zu interessieren beginnen. Neben Konzerten, Tanz-, Film- und Theatervorstellungen stehen auch Vorlesungen auf dem Programm - beispielsweise über die Beziehungen des Christentums zum Judentum. Am Freitag steht das Gebet ´Mincha´ auf dem Programm."

Aus der Tora wird dabei Kantor Michal Forst lesen:

"Ich bin hier in Trebic, um das Nachmittagsgebet Mincha vorzulesen. Mit den Worten: ´Wie fein sind deine Zelte, Jakob, und deine Wohnungen, Israel´ beginnt ein Gebet, das beim Betreten der Synagoge gelesen wird. Das Mincha-Gebet wird in Trebic zum ersten Mal nach 60 Jahren wieder gelesen."

Hintere Synagoge in TrebicHintere Synagoge in Trebic In Trebic lebten die Juden in einer verhältnismäßig friedlichen Nachbarschaft mit der christlichen Mehrheit Jahrhunderte lang zusammen. Durch den Zweiten Weltkrieg wurde die Existenz der jüdischen Gemeinde beendet. Der Stadtteil Zamosti sollte während des kommunistischen Regimes abgerissen werden. Heute zieht das jüdische Stadtviertel Tausende von Besuchern aus der ganzen Welt an. Viele ausländische Interessenten kommen auch wegen des Festivals "Schamajim" nach Trebic, sagt die Veranstalterin:

"Voriges Jahr kamen viele Besucher aus Frankreich. In diesem Jahr sind bereits Interessierte aus Deutschland und Österreich anwesend. Das Konzert der französischen Klezmer-Band Glik werden sich ihre Fans aus Frankreich nicht entgehen lassen. Im Vergleich zum Vorjahr sind in den ersten Festivaltagen über 100 Besucher mehr gekommen."

Nach den Vorlesungen und Konzerten kann man beim "Schamajim" koscheren Wein oder jüdisches Gebäck kosten. Das Festival dauert bis zum kommenden Sonntag.

In dieser Ausgabe finden Sie auch

Tschechische Polizei verbreitert Personalstruktur auf andere Nationalitäten

Lothar Martin

Die tschechische Polizei präsentiert sich nach wie vor in einem gewohnten und uniformen Erscheinungsbild: Tschechen kontrollieren...mehr...

Urlaub auf dem Campingplatz? Nicht nur im Sommer!

Susen Seidel

Vogelgesang statt Wecker, Stausee statt Dusche, Essen inklusive wunderschöner Aussicht im Freien. Und all das mit den Errungenschaften...mehr...

Kulturfestival "ceskehrady.cz" (18. Folge): Die Band Mojmír Papalescu & The Nihilists spielt auf der Burg Bezdez

Fabian Schweyher

Das nächste Wochenende rückt näher und mit ihm auch die letzte Station des Burgtourfestivals "ceskehrady.cz", nämlich die Burg Bezdez. Diese...mehr...

Mehr zum Thema

mehr...

Rubrikenarchiv

mehr...