Archiv: Kultur | Literatur Literatur
Prager Buchmesse eröffnet
Prager Leseratten dürfte es dieses Wochenende auf das Messegelände im
Stadtteil Holešovice ziehen. Dort haben sie die einzigartige Gelegenheit,
mit vielen tschechischen und ausländischen Schriftstellern
zusammentreffen. Zudem können sie sich an einem Ort mit Publikationen aus
36 Ländern bekannt machen. „Svět knihy“ – zu Deutsch “Welt des
Buchs“ - heißt die internationale Buchmesse, die am Donnerstag zum 18.
Mal ihre Tore in der tschechischen Hauptstadt geöffnet hat. mehr...
Kunst, Romantik und Redensarten: Wiener Programm im Mai und Juni
In den kommenden gut sechs Wochen bietet das Tschechische Zentrum viel
Kunst in unterschiedlicher Art und Verpackung. Aber auch die Wissenschaft
kommt nicht zu kurz. Mehr zum Angebot vom Leiter des Zentrums, Martin
Krafl, im folgenden Interview. mehr...
„Lesen hilft“ verbindet Bücherlesen und Wohltätigkeit
Der 23. April war weltweit der Tag der Leser. In Tschechien wurde deswegen
am Montag ein Leseprojekt bilanziert, das seit einem Jahr Menschen mit
Behinderung hilft. mehr...
Bildband über Karl I. und Brandýs nad Labem erschienen
Der letzte österreichische Kaiser und böhmische König, Karl I.,
verbrachte in seiner Jugend einige Jahre in der mittelböhmischen Stadt
Brandýs nad Labem / Brandeis. Über Karl I. und seine Beziehung zu
Brandýs erzählt ein neues Buch, das vorige Woche im Österreichischen
Kulturforum in Prag vorgestellt wurde. mehr...
Roman „Bergersdorf“ in tschechischer Ausgabe – Diskussion mit der Autorin in Prag
In der Nähe von Jihlava / Iglau liegt das Dorf Kamenná. Zu Zeiten des
Nationalsozialismus war es unter dem Namen Bergersdorf und zugleich als
„SS-Dorf“ bekannt. Nach ersten Jahren der Freude und des Triumphs über
die Auszeichnung zum „SS-Dorf“ zerbrach der Ort jedoch später daran.
Die Autorin Herma Kennel hat in ihrem Roman „Bergersdorf“ die traurige
Geschichte des gleichnamigen Ortes niedergeschrieben. Dafür hat sie
Gespräche mit Zeitzeugen geführt und in diversen Archiven recherchiert.
Das Buch erschien im Jahre 2003 erstmals auf Deutsch. Ende März fand im
Literaturhaus Prag eine Lesung mit der Autorin zu ihrem Buch statt. Dabei
ging es hauptsächlich um die tschechische Ausgabe, die im Juni vergangenen
Jahres erschienen ist. mehr...
Bewohner der Tschechischen Republik und ihre Beziehung zum Buch
Sag mir was du liest, und ich sage dir was für ein Mensch du bist. Diesen
einst beliebten Spruch bekommt man heutzutage nicht mehr allzu oft zu
Gehör. Vielleicht ist es auch darauf zurückzuführen, dass in der
heutigen Zeit das Lesen trotz der alljährlichen Titelflut keinen so hohen
Stellenwert mehr einnimmt wie früher. Nicht von ungefähr werden in vielen
Ländern Untersuchungen dieses Phänomens durchgeführt. Ihre Ergebnisse
bestätigen das lustvolle Lesen früherer Generationen in der Tat nicht
mehr. Wie ist es in Tschechien um die Leselust bestellt? Bisher wurden
hierzulande nur zwei Umfragen zu diesem Thema durchgeführt. mehr...
Nachdenkliche Worte zur kommunistischen Verfolgung und Schelte für Günther Grass: Nobelpreisträgerin Herta Müller in Prag
Die Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller war diese Woche in Prag. Als
Ehrengast eröffnete sie die Verleihung der Buchpreise Magnesia Litera und
nutzte die Gelegenheit, auf Einladung des Goethe-Instituts Prag und des
Verlags Mladá Fronta in der Stadtbibliothek Prag aus ihrem Werk „Die
Atemschaukel“ zu lesen. Radio Prag hat ihren Besuch in der tschechischen
Hauptstadt begleitet. mehr...
Magnesia Litera 2012: Hauptpreis an Michal Ajvaz
Am Mittwochabend wurden im Prag zum elften Mal die Literaturpreise Magnesia
Litera vergeben. Radio Prag stellt die besten literarischen Werke des
vergangenen Jahres vor. mehr...
Tschechisches Zentrum Wien: Kultur-Veranstaltungen bis in die Schweiz
Das Tschechische Zentrum in Wien geht fremd – und zwar landesfremd. Was
es damit auf sich hat und was in den nächsten Wochen ansonsten noch
geplant ist, erklärt der Leiter des Zentrums, Martin Krafl, im Interview.
mehr...
Tschechisches Zentrum Berlin: März ganz im Zeichen der Literatur und des Figurentheaters
Die tschechische zeitgenössische Literatur ist seit jeher ein Anliegen der
Tschechischen Zentren – auf der Buchmesse in Leipzig ist das Berliner
Zentrum dann auch sehr aktiv bei der Präsentation tschechischer Autoren
beteiligt. Im Gespräch mit der Programmleiterin Christina Frankenberg
erfahren sie mehr darüber, aber auch über einen tschechischen
Überraschungserfolg auf der Berlinale und über die Figurentheatergruppe
„Buchty a Loutky“, die Vorstellungen für jung und alt anbietet. mehr...
+1
+10
