Archiv: Kultur | Literatur Literatur
Nachdenkliche Worte zur kommunistischen Verfolgung und Schelte für Günther Grass: Nobelpreisträgerin Herta Müller in Prag
Die Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller war diese Woche in Prag. Als
Ehrengast eröffnete sie die Verleihung der Buchpreise Magnesia Litera und
nutzte die Gelegenheit, auf Einladung des Goethe-Instituts Prag und des
Verlags Mladá Fronta in der Stadtbibliothek Prag aus ihrem Werk „Die
Atemschaukel“ zu lesen. Radio Prag hat ihren Besuch in der tschechischen
Hauptstadt begleitet. mehr...
Magnesia Litera 2012: Hauptpreis an Michal Ajvaz
Am Mittwochabend wurden im Prag zum elften Mal die Literaturpreise Magnesia
Litera vergeben. Radio Prag stellt die besten literarischen Werke des
vergangenen Jahres vor. mehr...
Tschechisches Zentrum Wien: Kultur-Veranstaltungen bis in die Schweiz
Das Tschechische Zentrum in Wien geht fremd – und zwar landesfremd. Was
es damit auf sich hat und was in den nächsten Wochen ansonsten noch
geplant ist, erklärt der Leiter des Zentrums, Martin Krafl, im Interview.
mehr...
Tschechisches Zentrum Berlin: März ganz im Zeichen der Literatur und des Figurentheaters
Die tschechische zeitgenössische Literatur ist seit jeher ein Anliegen der
Tschechischen Zentren – auf der Buchmesse in Leipzig ist das Berliner
Zentrum dann auch sehr aktiv bei der Präsentation tschechischer Autoren
beteiligt. Im Gespräch mit der Programmleiterin Christina Frankenberg
erfahren sie mehr darüber, aber auch über einen tschechischen
Überraschungserfolg auf der Berlinale und über die Figurentheatergruppe
„Buchty a Loutky“, die Vorstellungen für jung und alt anbietet. mehr...
LITERAToUR.CZ: Beginn einer Lesereise in die deutschsprachigen Länder
Die tschechische Literatur ist weltbekannt: Namen wie Václav Havel, Milan
Kundera, Bohumil Hrabal und Jáchym Topol sind auch vielen Menschen im
Ausland ein Begriff. Doch zeitgenössische Autoren aus der
Tschechischen Republik sind jenseits der Grenzen eher unbekannt. Um das
zu ändern, hat eine Allianz aus deutschsprachigen Literaturhäusern und
Tschechischen Zentren junge Autoren und Autorinnen versammelt, um sie auf
eine Reise in die deutschsprachigen Länder zu schicken. Radio Prag war
beim Startschuss der LITERAToUR im Prager Tschechischen Zentrum dabei. mehr...
Zdenek Primus: die Freiheit der Fiktion
Zdenek Primus hat immer viel geschrieben. Studien, Katalogtexte und
Bücher, hauptsächlich über die bildende Kunst des 20. Jahrhunderts.
Seinen ersten belletristischen Text aber verfasste er im Alter von bereits
57 Jahren. Es war der Versuch, ein Stück Familiengeschichte zu
verarbeiten, die Geschichte der Generation seiner Eltern, die geprägt war
vom Krieg. Geboren wurde Primus 1952 im mährischen Brünn als Sohn einer
deutsch-tschechischen Familie. 1977 emigrierte er nach Deutschland.
Vergangenen Dienstag hat er im Tschechischen Zentrum Berlin aus seinem Werk
„Ich bin tot“ gelesen – Radio Prag hat in der Sendreihe Aviso
darüber berichtet. Alle, die nicht dabei sein konnten, haben nun die
Gelegenheit, Zdenek Primus in unserem Kultursalon kennen zu lernen. mehr...
Zum 150. Todestag der bedeutendsten tschechischen Schriftstellerin Božena Němcová
Die Schriftstellerin Božena Němcová ist die berühmteste Tschechin
überhaupt. Schon Kinder kennen sie dank der zahlreichen Märchen, die sie
gesammelt und literarisch aufgearbeitet hat. Ihr Hauptwerk, „Die
Großmutter“, in dem Němcová ein idyllisches und idealisiertes Bild
ihrer Kindheit beschreibt, ist in Tschechien mittlerweile in etwa 350
Auflagen erschienen und wurde in fast 30 Sprachen übersetzt. Einen
Eindruck von Němcovás Persönlichkeit erhält man beim Lesen ihrer
umfangreichen Korrespondenz, die ebenfalls ihrem literarischen Werk
zugeordnet wird. Die Autorin und herausragende Persönlichkeit der
tschechischen Geschichte starb vor genau 150 Jahren, am 21. Januar 1862. mehr...
„Eine informelle Plattform für Künstler“ – Pläne der neuen Leiterin des Tschechischen Zentrums Berlin
Das Tschechische Zentrum Berlin hat eine neue Leiterin – nach einer
halbjährigen Pause hat Monika Štěpánová am 4. Januar offiziell die
Leitung übernommen. Im Gespräch mit Radio Prag stellt sie einige
Höhepunkte des laufenden Programms vor sowie ihre Pläne für die
zukünftige Programmgestaltung. mehr...
Puppenspielkunst: Prager Galerie zeigt historische Marionetten
Wenn es auf einmal von etwas mehr gibt als gewohnt, dann sagt man hier in
Tschechien: Es ist ein Federbett geplatzt. Genau das trifft auf
Ausstellungen zum tschechischen Puppen- und Marionettentheater zu. Seit der
Vorweihnachtszeit wird gleich in einer ganzen Reihe tschechischer Städte
die Magie dieser Theatertradition den Besuchern näher gebracht. So auch in
Prag. Dort kann man in der Galerie Smečky unweit des Wenzelsplatzes noch
bis zum 28. Januar einen interessanten Vergleich von historischen und
modernen Marionetten anstellen. mehr...
Exilautor und Verleger Josef Škvorecký ist gestorben
Die tschechische Literatur hat eine weitere Persönlichkeit der
Nachkriegsgeneration verloren. Nach dem Tod von Arnošt Lustig, Jiří
Gruša und Václav Havel im vergangenen Jahr ist am 3. Januar dieses Jahres
der Schriftsteller und Exilverleger Josef Škvorecký im Alter von 87
Jahren in Toronto gestorben. Er hat die Romane „Die Feiglinge“, „Das
Mirakel“, „Der Seeleningenieur“ sowie Erzählbände, zahlreiche
Übersetzungen, Essays und ein großes Verlagswerk hinterlassen. mehr...
+1
+10
