Události Tradici prezidentských projevů k Vánocům a Novému roku založil TGM

01-01-2010 | Ladislav Dvořák

V čase novoročního oběda řada z nás zapíná rozhlasový přijímač nebo usedá k televizní obrazovce, aby si vyslechla projev prezidenta republiky. Kdy tato tradice vznikla a co projevy jednotlivých českých a československých prezidentů vypovídají o své době? Tomu se v následujícím pořadu věnuje náš rozhlasový kolega Ladislav Dvořák.

Stáhnout: MP3

Tomáš Garrigue MasarykTomáš Garrigue Masaryk Vůbec první prezidentský projev pronesl 1. ledna 1949 Klement Gottwald, jenže i před tím se hlavy státu vyslovovaly k aktuálnímu dění i tradici vánoc. Bylo to ale vždy na Štědrý den, proto mluvíme o tzv. vánočních či štědrovečerních poselstvích.

"Štědrovečerní poselství a novoroční projevy prezidentů republiky jsou mnohdy velmi zajímavými a výmluvnými dokumenty o době a režimech, v nichž byly pronášeny, i o osobnostech a naturelech mužů, kteří je pronášeli,"

- říká historik Josef Tomeš z Masarykova ústavu Akademie věd. Na sklonku roku 1933 natočil prezident Tomáš Garrigue Masaryk pro Filmový týdeník poselství míru a naděje. Třebaže v jeho případě šlo o výjimku, svým způsobem se tak zasloužil o vznik této tradice. Těsně před Vánocemi 1935 se novým prezidentem stal Edvard Beneš. Protože se jednalo v podstatě o inaugurační proslov, o tradičních vánočních poselstvích mluvíme až v letech 1936 až 1947, a to už na rozhlasových vlnách. Například v r. 1947 se Benešův projev nesl v optimistickém duchu, ve snaze posílit národ na pozadí růstu napětí v Evropě. V r. 1938 ale přišel mnichovský diktát a okleštění naší země. Tehdy už projev pronesl Emil Hácha, který byl zvolen hlavou státu 30. listopadu.

/Tomeš/ "Vánoční štědrovečerní poselství bylo jedním z jeho prvních projevů k národu. Bylo to poselství poměrně obsáhlé. Je na něm zajímavé, že bylo proneseno ve své většině v češtině, potom z části ve slovenštině a dokonce v rusínštině."

Emil HáchaEmil Hácha /Emil Hácha/ "Radostná nálada vánoční, vypěstovaná staletou tradicí, nedovoluje nám zapomenout na smutek, který nás všechny svírá. A nemůže mne pohnouti, abych se snažil budit konejšivé naděje pro příští léta. Ale jsou také světla v tomto našem národním soumraku. Jsme stále na svém kusu země, jako jsme na něm byli déle než tisíciletí."

Vánoce 1939 už byly poznamenané děním v protektorátu, tragickými událostmi 17. listopadu, kdy došlo k prvním popravám, a dobou, kdy mnoho Čechů už bylo v koncentračních táborech. Počínaje rokem 1940 až do r. 1944 promlouval z Londýna prostřednictvím britského rozhlasu exilový prezident Edvard Beneš. V r. 1942 hodnotí nejtěžší a současně přelomový válečný rok.

/Tomeš/ "Je to velmi obsáhlý politický projev, analýza situace. To byl rok heydrichiády, vyhlazení Lidic a Ležáků, rok velikých obětí domácího odboje. Zároveň je to ale předvečer stalingradské katastrofy nacistické armády v lednu a v únoru r. 1943. Signály o přelomu ve válce byly zjevné. Byl si jich vědom nejenom Edvard Beneš, ale i samotní němečtí vládci."

Edvard BenešEdvard Beneš /Edvard Beneš/ "Prožíváme symbolické dny vánoční ve strádání a utrpení a za řinčení zbraní válečných. A přece žádný z věrných československých občanů, tak jak to byla jeho povinnost, neklesal na mysli a doufal a věřil, že ta ohavnost spuštění, která se šířila po Evropě a světě z fašistické a nacistické morální a materiální bídy, násilí, tortury a konečně i války, že toto zosobněné satanské zlo nemůže a nesmí strašný, v historii dosud neviděný boj vyhrát."

Přesuňme se teď na konec r. 1946. V tomto roce se konaly první poválečné parlamentní volby, které potvrdily celkový posun české společnosti směrem doleva. Zároveň to byl rok četných procesů s představiteli okupační správy v českých zemích, vyhlášen byl také dvouletý hospodářský plán.

/Edvard Beneš/ "Snad jsou tu a tam nedostatky v našem plánu, to uvidíme během jeho provádění. Nyní však je třeba dobré vůle, usilovné snahy, spolupráce, součinnosti a podpory nás všech, dokázat sobě i světu, jak si ceníme svého svobodného státu."

Historicky poslední vánoční poselství prezidenta republiky pronesl o rok později opět Edvard Beneš. Zároveň to byl jeho poslední významný proslov k národu před únorovými událostmi r. 1948.

/Tomeš/ "Po únoru, tak jako v mnoha jiných oblastech, nastala změna, i pokud jde o vánoční a novoroční projev prezidenta republiky. Vánoční či štědrovečerní poselství se transformovalo v novoroční projev prezidenta republiky. První z nich byl vysílán na Nový rok 1949, pronášel ho nový československý prezident Klement Gottwald a v projevu jednak zhodnotil význam února, brojil samozřejmě proti zrádné reakci a velmi slavnostně uvedl rok první československé pětiletky."

Klement Gottwald, foto: ČTKKlement Gottwald, foto: ČTK S počátkem 50. let přichází období nejtvrdších represí komunistického režimu. Jde o léta hlavních politických procesů se skutečnými či domnělými odpůrci, ale také s uměle vyrobenými vnitřními nepřáteli uvnitř samotné komunistické strany. Zajímavé je, že nic z této dobové reality se v Gottwaldově novoročním projevu z r. 1952 neobjevuje:

/Klement Gottwald/ "Naše společná práce v uplynulém roce nebyla bez úspěchů, ale také ne bez překážek a obtíží. Docílili jsme mnohého, ale zdaleka ne všeho. Mnoho práce nás čeká v nastávajícím roce 1952. Přejme si, aby naše lidově demokratická republika v pevném spolku se Sovětským svazem mohutněla a vzkvétala."

Po Klementu Gottwaldovi a následně Antonínu Zápotockém se prezidentského úřadu ujal koncem 50. let Antonín Novotný. První novoroční projev pronesl v r. 1958. Ředitel Ústavu pro soudobé dějiny Akademie věd ČR Oldřich Tůma v této souvislosti upozorňuje, že rétorika komunistických prezidentů měla leccos společného:

Antonín NovotnýAntonín Novotný /Tůma/ "První věc, co nás napadne, když slyšíme pořád ta samá klišé a vyjádření k těm samým tématům - jak je vlastně možné, že socialismus nebyl už dávno vybudován, když každým rokem sílil? Že mír nezavládl na celé planetě, když jeho věc byla každým rokem posilována, a že sovětská věda dávno nepředehnala západní nebo americkou vědu, když měla pořád takové úspěchy?"

/Antonín Novotný/ "Naší snahou a přáním do nového roku je, možno to vyjádřit prostě: chceme, aby to byl rok dalších úspěchů v práci našeho lidu při socialistické výstavbě naší vlasti, rok míru a rostoucího přátelství mezi národy. Dnes, když se ohlížíme zpět na všechno, co bylo v naší práci dosaženo, na všechno, co bylo uděláno pro mír, můžeme říci, že naše společné úsilí vydalo dobré plody."

Své jedenácté a zároveň poslední novoroční poselství pronesl Antonín Novotný v r. 1968.

/Tůma/ "Tam je myslím zajímavý ten projev samotný. Je to mnohem školenější a jistější hlas, taky kadence řeči je mnohem pomalejší. Možná škodolibě bychom mohli říct, jako by se v r. 198 rozjížděl a teď už brzdil nebo dojížděl do nádraží... I když on to možná takto pár dní před svým odstoupením z funkce 1. tajemníka ústředního výboru netušil."

/Antonín Novotný/ "Politiku mírového soužití nechápeme tak, že mlčky budeme přihlížet k tomu, co imperialistické velmoci provádějí proti zájmům lidského pokroku, proti malým národům, jak to vidíme například ve Vietnamu. Proto nadále povedeme otevřený ideový boj a současně chceme svými výsledky na všech úsecích, od výroby až po vědu, kulturu a umění, uvědomění lidu, dokázat přednosti socialismu."

1. ledna 1969 už promlouval k národu prezident Ludvík Svoboda. A nutno říct, že se jeho projev vymykal projevům jeho komunistických předchůdců. Je to dáno situací, je to jen několik měsíců po okupaci naší země.

Ludvík SvobodaLudvík Svoboda /Ludvík Svoboda/ "Moji drazí spoluobčané! Hovořím k vám a je mi, jako byste vy všichni, kdo mne posloucháte, byli přede mnou. Ve vašich očích vidím plno zvídavosti, zájmu i nadějí. V některých i obavu. Mluvím k vám z Pražského hradu, z míst, která přes všechna dramata, jimiž jsou naplněny dějiny našich národů, jsou pro nás všechny určitým symbolem, určitou jistotou."

Prvním a zřejmě i posledním slovenským prezidentem, který kdy vládl z Pražského hradu, byl Gustáv Husák. S jeho nástupem do funkce se obsah novoročních projevů vrací ke zcela obvyklým a klišovitým projevům komunistických prezidentů. Dokladem toho je r. 1977.

/Gustáv Husák/ "Pre úspešný rozvoj našej vlasti, pre tvorivú prácu, má nesmierny význam tá skutočnosť, že žijeme už štvrté desaťročie v mierových podmienkach. Zárukou našej slobody a nezávislosti i pokojného života našich občanov bolo, je a bude naše pevné spojenectvo so Sovietskym zväzom a ďalšími bratskými socialistickými krajinami."

Paradoxem je, že v den projevu byla publikována Charta 77. Její signatáři byli později vystaveni nenávistným útokům.

Gustáv HusákGustáv Husák /Tůma/ "I přes tu kampaň a přes všechna represivní opatření se opozici nového typu, která tady v Československu vznikla, už zlikvidovat nepodařilo. A vlastně situace určité politické polarizace, režimu vůči existující opozici, i když ta opozice byla velmi slabá a většina veřejnosti ji možná vnímala jen jako nějaký kolorit, tak ta situace tady zůstala až do konce 80. let, kdy nakonec opozice zvítězí a režim zmizí."

V roce 1989 se v projevu Gustáva Husáka objevují spojení jako "potřeba kriticky posuzovat", "rozvíjet demokracii", mluví se o přestavbě, snaze navazovat vzájemně výhodné vztahy, tedy i se západními zeměmi.

/Tůma/ "Rok 1989 pak v takové rychlosti, kterou si málokdo dokázal představit, bude přinášet jednu zdrcující zprávu za druhou: pád komunistického režimu v NDR, pád Berlínské zdi a pak už přijde na řadu Československo. A Gustáv Husák tři týdny před eventuálním dalších novoročním projevem z pozice prezidenta bude místo toho 10. prosince pronášet svůj abdikační projev a navždycky z obrazovek Československé televize nebo z reproduktorů Československého rozhlasu zmizí."

/Gustáv Husák/ "Ešte raz vám prajem veľa zdravia, radosti, spokojnosti a úspechov práci, aby sa nám darilo uskutočňovať spoločné zámery, aby ďalej rozkvitala naša vlasť, Československá socialistická republika."

Václav HavelVáclav Havel /Václav Havel/ "Milí spoluobčané, čtyřicet let jste v tento den slyšeli z úst mých předchůdců v různých obměnách totéž: jak naše země vzkvétá, kolik dalších milionů tun oceli jsme vyrobili, jak jsme všichni šťastni, jak věříme své vládě a jaké krásné perspektivy se před námi otevírají. Předpokládám, že jste mne nenavrhli do tohoto úřadu proto, abych vám i já lhal. Naše země nevzkvétá!"

- Tuto proslulou větu pronesl 1. ledna 1990 nový československý prezident Václav Havel. A ta také uzavřela náš pořad o novoročních projevech prezidentů, který připravil náš rozhlasový kolega ze stanice Českého rozhlasu Radio Česko Ladislav Dvořák.

Linkovací služby

Doporučujeme

Další články vydání

Novoroční projev prezidenta Václava Klause

Vilém Faltýnek

Radio Praha již tradičně přináší novoroční projev hlavy státu. Zde je plné znění projevu, který 1. ledna roku 2010 prostřednictvím médií...Více

Související články

Více

Z archivu rubriky

Více

Aktuální relace v češtině