Z archivu tématu Krajané
Při svatbách českých krajanů na Ukrajině musí být na stole vařená slepice, sladká rýžová kaše a křížaly
Po měsíci Vás zase vítám u dalšího dílu našeho folklorního cyklu Ach synku,
synku. Tentokrát se vypravíme opravdu daleko - za českými krajany na
jihovýchodní Ukrajinu. Hezký poslech přeje Milena Štráfeldová:
Více
Byly uděleny ceny Významná česká žena v zahraničí 2007
Světoznámá česká architektka z Londýna nebo bývalá primabalerina Národního
divadla, která vychovala celou generaci australských baletních umělců,
pravnučka Jana Antonína Bati z Brazílie nebo členka starého šlechtického
rodu z Rakouska, která do Česka posílala léky - ty všechny letos získaly
ocenění Významná česká žena ve světě. Podrobnosti má Milena Štráfeldová.
Více
Cesta českých zpěváků za krajany na Ukrajinu: učíme se navzájem
Víc než dva tisíce kilometrů překonali koncem letošního srpna zpěváci z
pražských Dolních Chaber a Sboru moravských učitelů, aby mohli navštívit
české krajany na jihu Ukrajiny. Na cestě je doprovázela Milena Štráfeldová.
Více
Anna de Almeida z Portugalska bývá prvním čtenářem veršů Františka Listopada, letošního laureáta Ceny Jaroslava Seiferta
Podle odhadu žije v současném Portugalsku jen asi dvě stě českých krajanů.
Jsou mezi nimi Češky, které se sem přivdaly, studenti, vědci, sportovci,
lékaři i hudebníci. Jsou rozptýleni po celé zemi, přesto hned s několika z
nich se setkala Milena Štráfeldová při své nedávné návštěvě Lisabonu:
Více
Z krajanského tisku
V rámci pravidelného střídání letos nastoupily do obou českých center na
Slovensku nové ředitelky, informuje Česká beseda a ptá se, zda obě centra -
tedy v Bratislavě a v Košicích - jsou si rovnocenná a jestli si nebudou
konkurovat.
Více
Zástupci českých neziskových organizací končí studijní pobyt v Portugalsku
Končí týdenní studijní pobyt zástupců českých neziskových organizací, kteří
se starají o zdravotně postižené a sociálně handicapované lidi. V
Portugalsku poznávali, jak v této oblasti působí obdobné organizace. Pobyt
organizovalo občanské sdružení Sedm paprsků s pomocí grantu Olivovy nadace.
Více už Milena Štráfeldová.
Více
Týdeník Rozhlas se bude věnovat krajanům i ve své nové podobě
Trh českých tiskovin je v posledních deseti až patnácti letech více než
dynamický. Týdeníku Rozhlas na něm ale patří výsadní místo: slaví totiž už
84 let. A v tomto věku od příštího měsíce mění formát: zažitou novinovou
podobu nahradí menší rozměry, ale více stránek barevného časopisu,
samozřejmě se stejným titulem.
Více
Tajná policie v Portugalsku dvacet let zakazovala Haškova Švejka
Haškův Dobrý voják Švejk, Hrabalův Anglický král nebo Havlovy Dopisy Olze
patří k malému počtu českých knih, s nimiž se může čtenář v Lisabonu setkat
v překladu do portugalštiny. V běžných knihkupectvích je ale už dávno
nenajde. Tvrdí to Jaroslav Špirk, který se na lisabonské univerzitě zabývá
překlady z češtiny do portugalštiny a opačně. Pro svou doktorskou práci
získal i stipendium jedné z nejvýznamnějších portugalských nadací. Milena
Štráfeldová se ho při své cestě do Lisabonu zeptala na dosavadní
portugalské překlady českých knih:
Více
V Praze se sešli zástupci Českých center
V nově zrekonstruovaných prostorách Schwarzenberského paláce se sešli
zástupci 22 Českých center a Českého domu v Moskvě. Jejich posláním je už
14 let prezentace republiky v zahraničí. Do srpna 2007 připravila Česká
centra téměř 1800 akcí. A my vám představíme nejmladší a nejvzdálenější
centrum.
Více
Vztahy mezi Českem a Portugalskem zahájilo poselství krále Jiřího z Poděbrad
V portugalském Lisabonu je v těchto dnech na studijní cestě skupina
pracovníků českých neziskových organizací, které pomáhají mentálně i
zdravotně postiženým, případně sociálně handicapovaným lidem. Seznamují se
tu s prací obdobných organizací v Portugalsku, které v součastné době
předsedá Evropské unii. Skupinu doprovází a tlumočí jí Petra Svobodová,
která v Portugalsku studuje místní dialekty a dokončuje o nich doktorskou
práci. Zajímá se i o česko-portugalské vztahy a právě na ně se jí vyptala
Milena Štráfeldová: Více
+1
+10
