teasers = [
  // obrazek, odkaz, text, info
["http://img.radio.cz/new-banners/de/promo-right/polakovic.jpg", "/de/artikel/145473", "Petr Polakovič auf den Spuren deutschböhmischer Auswanderer in Brasilien", "Martina Schneibergová | Tagesecho"],
["http://img.radio.cz/new-banners/de/promo-right/soukromy_vesmir.jpg", "/de/artikel/145315", "Im privaten Universum einer tschechischen Durchschnittsfamilie – ein neuer Film von Helena Třeštíková", "Marco Zimmermann | Kultursalon"],
["http://img.radio.cz/new-banners/de/promo-right/pernstejnove.jpg", "/de/artikel/145347", "Adelsgeschlecht der Pernstein: erst steinreich, dann in die Schuldenfalle getappt", "Till Janzer | Kapitel aus der Tschechischen Geschichte"],
["http://img.radio.cz/new-banners/de/promo-right/steken.jpg", "/de/artikel/145337", "Schloss Štěkeň", "Martina Schneibergová | Reiseland Tschechien"],
["http://img.radio.cz/new-banners/de/promo-right/jirak.jpg", "/de/artikel/145202", "Prager Herz-Jesu-Kirche: Tschechien und Slowenien wollen sie als Unesco-Denkmal", "Martina Schneibergová | Tagesecho"],
["http://img.radio.cz/new-banners/de/promo-right/cozia.jpg", "/de/artikel/145079", "Alltag in rumänischen Klöstern mit den Augen der Rundfunkjournalistin Jana Šustová", "Martina Schneibergová | Tagesecho"],
["http://img.radio.cz/new-banners/de/promo-right/ratiborice_zamek.jpg", "/de/artikel/144975", "Auf Božena Němcovás Spuren: Schloss Ratibořice", "Martina Schneibergová | Reiseland Tschechien"]
];